Translation of "objective and target" to German language:
Dictionary English-German
Objective - translation : Objective and target - translation : Target - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Additional Objective C compiler flags for this target. | Zusätzliche Objective C Compiler Flags für dieses Ziel. |
| Our objective is to neutralize the insurrectionists and acquire the target. | Was? |
| The general objective is the EU 2020 biodiversity target and its three components. | Allgemeine Zielsetzung ist das Erreichen des Biodiversitätsziels der EU für 2020 und dessen drei Komponenten. |
| Most important, it prioritizes the unemployment objective over the inflation target. | In allererster Linie wird damit das Ziel einer Senkung der Arbeitslosigkeit über das Inflationsziel gestellt. |
| TARGET has been developed and thoroughly tested with the objective of providing a secure and efficient service . | TARGET wurde mit dem Ziel , ein sicheres und leistungsfähiges System anzubieten , entwickelt und umfangreichen Tests unterworfen . |
| And should central banks be given a specific financial stability objective, separate from an inflation target? | Und sollte man den Notenbanken unabhängig von einem Inflationsziel ein konkretes Ziel für die Finanzstabilität setzen? |
| Action III Technical measures with the objective to reduce impact on non target species and habitat. | Aktion III Technische Maßnahmen zum Zweck der Eindämmung der Auswirkungen auf Nichtzielarten und lebensräume. |
| The general objective of the programme is to combat violence against these target groups. | Allgemein stellt das Programm auf die Bekämpfung von Gewalt gegen diese Zielgruppen ab. |
| Proportion of total programme budget used to support this operational objective (indicative target 15 ). | Anteil des gesamten Programmbudgets, der für dieses operative Ziel aufgewendet wird (Zielvorgabe 15 ). |
| Proportion of total programme budget used to support this operational objective (indicative target 30 ). | Anteil des gesamten Programmbudgets, der für dieses operative Ziel aufgewendet wird (Zielvorgabe 30 ) |
| Proportion of total programme budget used to support this operational objective (indicative target 40 ). | Anteil des gesamten Programmbudgets, der für dieses operative Ziel aufgewendet wird (Zielvorgabe 40 ). |
| below or equal to the target value but above the long term objective for ozone | höchstens so groß wie der Zielwert, aber größer als das langfristige Ziel für Ozon |
| Proportion of the total budget used in order to support this operational objective (indicative target 24 ) | Anteil des Gesamtbudgets, der für die Unterstützung dieses operationellen Zieles verwendet wird (indikatives Ziel 24 ). |
| Proportion of the total budget used in order to support this operational objective (indicative target 25 ) | Anteil des Gesamtbudgets, der für die Unterstützung dieses operationellen Zieles verwendet wird (indikatives Ziel 25 ). |
| Activities define the draft objective of the association, target group member profile, statute, first work programme | Festlegung des geplanten Ziels des Verbands, der Zielgruppe des Mitgliedsprofils, der Satzung, des ersten Arbeitsprogramms |
| Objectives of Target Costing The fundamental objective of target costing is to enable management to manage the business to be profitable in a very competitive marketplace. | Hohe Qualität bei sinkenden DurchschnittskostenNicht nur viele japanische Unternehmen schaffen es mit Target Costing, ihre Durchschnittskosten bei steigender Qualität konstant zu senken. |
| target that should be clearly defined and should prevail over any other objective . Functional independence requires that each NCB 's primary objective is stated in a clear and legally certain way and is fully in line with the primary objective of price stability established by the Treaty . | Funktionelle Unabhängigkeit erfordert , dass das vorrangige Ziel jeder NZB eindeutig und rechtssicher festgelegt ist und mit dem im EG Vertrag verankerten vorrangigen Ziel der Preisstabilität vollständig im Einklang steht . |
| The pursuit of an exchange rate target could easily jeopardise the preservation of the price stability objective and therefore hamper real economic developments . | Die Verfolgung eines Wechselkursziels könnte leicht die Einhaltung des Preisstabilitätsziels gefährden und damit auch die reale Wirtschaftsentwicklung beeinträchtigen . |
| Target group if appropriate , to be defined for each objective . The final recipients of the Community funding and the intermediaries used should be indicated . | Zielgruppe Gegebenenfalls nach Ziel unterscheiden , die Endbegünstigten des Haushaltszuschusses der Gemeinschaft und die zwischengeschalteten Stellen beschreiben . |
| Conscious of the need for effective education to raise public awareness for achieving the threefold objective of the Convention and the 2010 biodiversity target, | sich dessen bewusst, dass wirksame Bildungsmaßnahmen erforderlich sind, um das Bewusstsein der Öffentlichkeit für die Verwirklichung der dreifachen Zielsetzung des Übereinkommens und des für 2010 gesetzten Ziels betreffend die biologische Vielfalt zu wecken, |
| In 2002, eight Member States had already met the target of 0.33 ODA GNI and, in 2003, ten Member States will reach this objective. | 2002 hatten acht Mitgliedstaaten bereits die Zielvorgaben für die öffentliche Entwicklungshilfe von 0,33 des BIP erreicht, 2003 werden zehn Mitgliedstaaten diesen Wert erreicht haben. |
| General objective and specific objective | Allgemeines Ziel und spezifisches Ziel |
| However, national Parliaments agreed that achieving the 20 primary energy saving target was a key objective under the Europe 2020 Strategy. | Allerdings waren sich die nationalen Parlamente darin einig, dass die Senkung des Primärenergieverbrauchs um 20 ein Schlüsselziel im Rahmen der Strategie Europa 2020 ist. |
| Objective 1 Objective 2 Objectives 3 and 4 Objective 5a Objective 5b Transitional measures | Ziel 1 Ziel 2 Ziel 3 und 4 Ziel 5a Ziel 5b Übergangsmaßnahmen |
| Objective 1 Objective 2 Objectives 3 and 4 Objective 5a Objective 5b Transitional measures | STATISTISCHE DATEN ÜBER DIE DDR UND DIE EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT |
| Major sponsorships Target owns the naming rights to the Target Center and Target Field in Minneapolis. | Target und die Heilsarmee Target hat eine Standardregel für Nichtanwerbung an seinen Kaufhäusern. |
| Inflation target Inflation target | Inflationsziel Schwedische Krone |
| When using an antipersonnel grenade, the objective is to have the grenade explode so that the target is within its effective radius. | Heute ist die Eierhandgranate in verschiedenen äußeren Formen, mit dem erwähnten einschraubbaren Schlagzünder die vorherrschende Handgranatenform. |
| 26 safety performance target means a planned or intended objective for complying with safety performance indicators over a given period of time | 26 Sicherheitsleistungsziel bezeichnet ein geplantes oder angestrebtes Ziel für die Einhaltung der Sicherheitsleistungsindikatoren während eines bestimmten Zeitraums |
| Today's Target Sourcing Services locates merchandise exclusively for Target Stores and Target.com. | Heute betreibt die Target drei Formate Target, Target Greatland und SuperTarget. |
| This trial involved one Target distribution center and ten nearby Target stores. | In Australien gibt es Target als Billigkaufhaus unter dem gleichen Logo. |
| 4 ) the role of the ECB in TARGET and 5 ) TARGET implementation . | 4 ) die Rolle der EZB im TARGET System und 5 ) die Einrichtung von TARGET . |
| Exchange rate target Exchange rate target | Wechselkursziel Wechselkursziel |
| Exchange rate target Exchange rate target | Dänische Krone Estland |
| Objective 1 regions and Objective 1 regions in transition. | die Ziel 1 Regionen und Ziel 1 Regionen mit Übergangsunterstützung. |
| The ECB's priority target of guaranteeing price stability is not, after all, an objective in its own right, but rather a key condition for economic growth and job creation. | Das vorrangige Ziel der EZB, die Gewährleistung der Preisstabilität, ist schließlich kein Zweck an sich, sondern eine wesentliche Vorbedingung für Wirtschaftswachstum und Schaffung von Arbeitsplätzen. |
| Choose source and target languages | Wählen Sie die Ausgangs und Zielsprache |
| And that's our target variable. | Und das ist unsere Zielvariable. |
| Target between 4 and 6 | Angestrebte Hebelwirkung zwischen 4 und 6 |
| Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) | Tabellen 29E.6 (Ziel), 29E.8 (Ziel 1), 29F.7 (Ziel), 29F.9 (Ziel 1), 29G.6 (Ziel), 29G.8 (Ziel 1) |
| TARGET | TARGET |
| Target... | Alle Robotergeschichten. |
| Target | Verknüpfung öffnen in verb, to modify selected image attributes |
| Target | Ziel |
| Target | Zielsprache |
Related searches : Target Objective - Objective Target - Target An Objective - Objective Or Target - Clear And Objective - Objective And Aims - Task And Objective - Objective And Scope - Objective And Purpose - Objective And Goals - Objective And Impartial - Objective And Task - Objective And Subjective
