Translation of "needs for" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| For your first needs, 50,000. | Für den Anfang 50.000. |
| Economic needs test for IP. | Damit Angehörige von Drittstaaten eine EU weite Anerkennung ihrer Befähigungsnachweise erhalten können, muss gemäß Artikel 129 dieses Übereinkommens ein Abkommen über gegenseitige Anerkennung ausgehandelt werden. |
| Economic needs test for CSS. | Die Erbringung dieser Dienstleistungen unterliegt ebenso wie die Erbringung anderer Dienstleistungen den in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Zulassungserfordernissen und verfahren. |
| none for CSS, Economic needs test for IP. | IRLAND |
| To satisfy their needs for today? | Für einen Tag ihre Bedürfnisse zu erfüllen? |
| Waiting for pluto needs too long | Das Warten auf pluto dauert zu lange |
| She needs it for a bed. | Sie benutzt sie als Bett. |
| Economic needs test for taxi services. | (CPC 7123 außer Beförderung von Post und Kuriersendungen für eigene Rechnung 57 ) |
| Economic needs test for CPC 7122. | A. Hilfsdienstleistungen für den Seeverkehr 61 |
| Economic needs test for limousine services. | Lagerdienstleistungen |
| LV Economic needs test for CSS. | Künstliche Monofile von 67 dtex oder mehr und einem größten Durchmesser von 1 mm oder weniger Streifen und dergleichen (z. B. künstliches Stroh) aus künstlicher Spinnmasse, mit einer augenscheinlichen Breite von 5 mm oder weniger |
| LV Economic needs test for CSS. | BE, HR Wirtschaftliche Bedarfsprüfung für Freiberufler. |
| BE Economic needs test for IP. | HR Ungebunden für Freiberufler. |
| LV Economic needs test for CSS. | Wachauer Marille g. |
| LV Economic needs test for CSS. | Waldviertler Graumohn g. |
| BE Economic needs test for IP. | Vlaams Brabantse tafeldruif g. |
| It needs the confidence of foreign investors, and for that it needs good policies. | Es braucht auch das Vertrauen ausländischer Investoren und dafür braucht es eine gute Politik! |
| 'To live not for one's needs but for God! | ,Nicht für seinen Vorteil leben, sondern für Gott. |
| Europe needs to prepare for any eventuality. | Europa muss sich auf jede Möglichkeit einstellen. |
| For any foreign policy needs clear goals. | Denn jede Außenpolitik braucht klare Ziele. |
| This book is suitable for your needs. | Das Buch ist geeignet für deine Bedürfnisse. |
| This book is suitable for your needs. | Das Buch ist geeignet für Ihre Bedürfnisse. |
| Tom needs to get ready for school. | Tom muss sich für die Schule fertig machen. |
| The majority needs some time for ripening. | Die Mehrheit braucht einige Zeit zum Reifen. |
| Action 15 Analysing needs for future funding | Aktion 15 Ermittlung des künftigen Finanzierungsbedarfs |
| Diploma for teaching children with special needs. | Diplom als Sonderschullehrerin. 0 Mitglied des Landesvorstands der PCF. |
| For the Community needs to be strong. | Zum Abschluß dieser Abstimmung bzw. um 15.00 Uhr |
| Money needs to be earmarked for that. | Dafür muss Geld bereitgestellt werden. |
| Needs to be for this, believe me. | Absolut notwendig, glauben Sie mir. |
| Subject to economic needs test for CSS. | Vorbehaltlich wirtschaftlicher Bedarfsprüfung für CSS |
| EU Economic needs test for taxi services. | Seeverkehrsspeditionsdienstleistungen |
| ES Economic needs test for CPC 7122. | Hilfsdienstleistungen für den Seeverkehr können nur von Schiffen erbracht werden, die unter bulgarischer Flagge betrieben werden. |
| Economic needs test for intercity bussing services. | (Teil von CPC 742) |
| EU Economic needs test for taxi services. | Antimon, Beryllium, Cadmium, Chrom oder deren Mischungen enthaltend |
| ES Economic needs test for CPC 7122. | Braunkohle, agglomeriert |
| ES, IT Economic needs test for IP. | AT, BG, CZ, DK, FI, HU, IE, LT, RO, SK Wirtschaftliche Bedarfsprüfung. |
| BE, HR Economic needs test for IP. | Unterhaltungsdienstleistungen (einschließlich Theater, Musikkapellen, Zirkus und Diskotheken) ohne audiovisuelle Dienste |
| CY, LV Economic needs test for CSS. | Schaffung eines Binnenmarkts für Dienstleistungen und Investitionen |
| Equally, she needs investment from our enterprises, and she needs market outlets for her manufactured goods. | Umgekehrt benötigt es die Investitionen unserer Unternehmen und Absatz märkte für seine Industrieprodukte. |
| Earl needs, Earl needs. | Earl braucht, Earl braucht. |
| European policy needs instruments for a sustainable transport policy Austria, in the meantime, needs a transitional arrangement. | Europa braucht eine Wegekostenrichtlinie, die europäische Politik braucht Instrumente für eine nachhaltige Verkehrspolitik, Österreich braucht in der Zwischenzeit eine Übergangsregelung. |
| Research needs in the area of demographic change quality of life for elderly people and technical needs. | Forschungs be darf im Rahmen des demographischen Wandels Lebensqualität im Alter und Technologie bedarf . |
| For its part, Taiwan needs to calm down. | Taiwans Aufgabe ist es, sich zu beruhigen. |
| Somebody needs to be here for the children. | Jemand muss hier sein wegen der Kinder. |
| Ask Tom what he needs the rope for. | Frag Tom, wozu er das Seil benötigt. |
Related searches : Care For Needs - Market Needs For - Needs For Development - Needs For Clarification - For His Needs - For General Needs - Needs For Change - Needs For Action - For Our Needs - Needs For Improvement - For Future Needs - For Their Needs - For My Needs - For Your Needs
