Translation of "my understanding for" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher. | Mich selbst zu verstehen, meinen Schmerz zu verstehen, meine eigene Isolation, war mein bester Lehrer. |
| That's my understanding. | Das ist, so wie ich das versteh. |
| Ah, je comprends. My understanding for young men is perfect. | Ich verstehe junge Männer sehr gut. |
| I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation. | Ich bin gelehrter denn alle meine Lehrer denn deine Zeugnisse sind meine Rede. |
| I have more understanding than all my teachers for thy testimonies are my meditation. | Ich bin gelehrter denn alle meine Lehrer denn deine Zeugnisse sind meine Rede. |
| In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics. | In meinen Wirtschaftsfächern bekam ich gute Noten für mein Verständnis der Grundlagen der Wirtschaft. |
| I cannot say that for certain but that is my understanding. | Dies zeigt aber, daß der Weg zur Hölle oft mit guten Vorsätzen gepflastert ist. |
| For if I pray in another language, my spirit prays, but my understanding is unfruitful. | Denn so ich mit Zungen bete, so betet mein Geist aber mein Sinn bringt niemand Frucht. |
| The explanation was beyond my understanding. | Die Erklärung ging über mein Verständnis hinaus. |
| This book is above my understanding. | Dieses Buch ist mir zu hoch. |
| This book is above my understanding. | Dieses Buch übersteigt meinen Horizont. |
| My understanding is not necessary, sire. | Mein Verständnis spielt keine Rolle, Majestät. |
| For if I pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful. | Denn so ich mit Zungen bete, so betet mein Geist aber mein Sinn bringt niemand Frucht. |
| That he needed my love and understanding. | Er brauchte meine Liebe und mein Verständnis. |
| Understanding this book is beyond my capacity. | Dieses Buch zu verstehen, übersteigt meine Fähigkeiten. |
| Understanding this book is beyond my capacity. | Das Buch geht über meinen Horizont. |
| That's my simple understanding of human rights. | Das ist mein einfaches Verständnis von Menschenrechten. |
| That is my understanding of an undertaking. | Ich sehe, meine Zeit ist um. |
| However, from my understanding, it is Saudi Arabia that asked Senegal for support. | Wenn ich es richtig verstanden habe, hat Saudi Arabien den Senegal um Unterstützung gebeten, um dem saudischen Militär den Rücken frei zu halten. |
| It's my understanding he proposed to give us water in exchange for food. | Soweit ich verstanden habe, möchte er uns Wasser im Austausch gegen Nahrung geben? |
| I thank my colleagues for their understanding, particularly Mrs Schleicher, who represented our case with understanding through all stages, especially at conciliation. | Ich danke meinen Kollegen für ihr Verständnis. Mein besonderer Dank gilt Frau Schleicher, die in allen Stadien, insbesondere im Vermittlungsverfahren, sehr viel Verständnis für die irische Regelung aufgebracht hat. |
| My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding | Mein Kind, merke auf meine Weisheit neige dein Ohr zu meiner Lehre, |
| My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding | Mein Kind, merke auf meine Weisheit neige dein Ohr zu meiner Lehre, |
| That is not my understanding of the situation. | Mir stellt sich die Situation aber anders dar. |
| My mouth will speak words of wisdom. My heart shall utter understanding. | Mein Mund soll von Weisheit reden und mein Herz von Verstand sagen. |
| Meanwhile, it is my understanding that the support for rejecting this legislation has grown considerably. | Inzwischen habe ich vernommen, dass die Unterstützung für die Ablehnung dieser Rechtsvorschrift beträchtlich zugenommen hat. |
| The problem is beyond the scope of my understanding. | Das Problem geht über meinen Horizont. |
| But my understanding is that most mortgages compound monthly. | Aber mein Verständnis ist, dass die meisten Hypotheken Verbindung monatlich. |
| My understanding is that the Com mission agrees with this. | Das ist im wesentlichen eine prakti sche Frage. |
| Thanks for understanding. | Danke für dein Verständnis! |
| Thanks for understanding. | Danke für Ihr Verständnis! |
| As for understanding... | Und zum Verständnis... |
| I would truly appreciate your kind understanding of my reasons. | Ich würde Ihr freundliches Verständnis meiner Gründe wirklich schätzen. |
| Tell wisdom, You are my sister. Call understanding your relative, | Sprich zur Weisheit Du bist meine Schwester , und nenne die Klugheit deine Freundin, |
| In my view, I don't see a higher purpose for the human instrument than to recognize this, this great understanding, this great understanding of who we are. | Meiner Meinung nach gibt es keinen höheren Zweck für das menschliche Instrument, als Das zu realisieren. Dieses bedeutende Verständnis. Dieses außerordentliche Verständnis dessen, was wir sind. |
| My answer, therefore, was an expression of my understanding for you and also of the will to bear this question in mind. | Es gab ein Mißverständnis, und ihr Name wurde nicht auf die Rednerliste gesetzt. |
| Thanks for understanding, Tom. | Danke für dein Verständnis, Tom! |
| Thank you for understanding. | Danke für dein Verständnis. |
| We will reschedule this important debate for July I would appreciate the understanding of my fellow Members. | Wir werden dieses wichtige Thema im Juli erneut auf die Tagesordnung setzen und ich wäre für das Verständnis meiner Kollegen dankbar. |
| My understanding was that there was an intention to run one. | Meines Wissens war geplant, ein solches Pilotprojekt durchzuführen. |
| So let me clarify my understanding of what you're saying now. | So let me clarify my understanding of what you're saying now. |
| She never had any understanding of my deep and gorgeous thirst. | Sie hatte nie Verständnis für meinen tiefen und schönen Durst. |
| My mouth shall speak of wisdom and the meditation of my heart shall be of understanding. | Mein Mund soll von Weisheit reden und mein Herz von Verstand sagen. |
| However, in my opinion, and on the basis of my understanding of politics, this is unacceptable. | Das ist aber aus meiner Sicht, aus meinem Politikverständnis inakzeptabel. |
| Mr President, thank you very much for your generosity, and thanks also to my fellow Member for his understanding and kindness. | Herr Präsident! Vielen Dank für Ihr Entgegenkommen und Dank auch für die Freundlichkeit und das Verständnis meines Kollegen. |
Related searches : For My Understanding - Understanding For - For Understanding - My Understanding That - Deepening My Understanding - Clarify My Understanding - My Understanding From - My Understanding About - Of My Understanding - Deepen My Understanding - My Understanding Was - Broaden My Understanding - Is My Understanding - Beyond My Understanding
