Translation of "monitoring" to German language:
Dictionary English-German
Monitoring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventative project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring). | Die Strategie zur Projektkontrolle der Kommission umfaßt verschiedene Instrumente die präventive Projektkontrolle, die begleitende Inhalts und Erfolgskontrolle, die finanzielle Kontrolle und Vor Ort Besuche zur Projektkontrolle (Außenkontrolle). |
| Monitoring | Aufsicht |
| Monitoring. | Programm. |
| Monitoring | Überwachung |
| Monitoring | Überwachung |
| monitoring | Regelmäßiges Überwachen des Serum Kaliums und des EKGs wird bei Gabe von Losartan Hydrochlorothiazid mit Arzneimitteln, die durch Schwankungen des Serum Kaliums beeinflusst werden (z. |
| Monitoring | 5.2. |
| Monitoring | Überwachung |
| MONITORING | BEGLEITENDE KONTROLLE |
| MONITORING | ÜBERWACHUNG |
| Monitoring. | Das Legalitätssicherungssystem ist das grundlegende System zur Gewährleistung der Legalität von Holz und Holzprodukten, die in Indonesien für die Ausfuhr in die Union und auf andere Märkte erzeugt werden. |
| MONITORING | Alle seychellischen Schiffe, die im Rahmen dieses Abkommens zum Fischfang in den EU Gewässern berechtigt sind, melden der zuständigen EU Behörde ihre Fänge wie folgt, bis das elektronische Fangmeldesystem (Electronic Catch Reporting System, ERS) von beiden Vertragsparteien nach Nummer 5 eingeführt wurde |
| Monitoring | Eine dem Assoziationsrat unterbreitete gemeinsame Empfehlung nach Absatz 1 oder das Nichtzustandekommen einer solchen Empfehlung unterliegt nicht der Streitbeilegung im Sinne von Titel V (Handel und Handelsfragen). |
| MONITORING | Mauretanien behält sich das Recht vor, die Umladung zu verbieten, wenn das Transportschiff innerhalb oder außerhalb der Fischereizonen Mauretaniens illegale, nicht gemeldete und unregulierte Fischerei betrieben hat. |
| Monitoring. | Die Konformitätsbewertungsstellen werden von Marktteilnehmern beauftragt, die Legalität ihrer Tätigkeiten zu bescheinigen. |
| Monitoring | Der Genehmigungsinhaber legt die Holzaufarbeitungsberichte und die entsprechenden zusammenfassenden Berichte regelmäßig dem Wasganis zur Genehmigung vor. |
| MONITORING | VIII ÜBERWACHUNG |
| MONITORING | KONTROLLE |
| Supplemental monitoring specific for children and adolescents Thyroid Monitoring | Zusätzliche Kontrollen während der Therapie speziell bei Kindern und Jugendlichen Kontrolle der Schilddrüsenfunktion |
| Supplemental monitoring specific for children and adolescents Thyroid Monitoring | 33 Schilddrüsendysfunktion nicht rückgängig gemacht werden (siehe auch Kinder und Jugendliche, Kontrolle der Schilddrüsenfunktion). |
| Supplemental monitoring specific for children and adolescents Thyroid Monitoring | 58 Schilddrüsendysfunktion nicht rückgängig gemacht werden (siehe auch Kinder und Jugendliche, Kontrolle der Schilddrüsenfunktion). |
| Supplemental monitoring specific for children and adolescents Thyroid Monitoring | 82 Schilddrüsendysfunktion nicht rückgängig gemacht werden (siehe auch Kinder und Jugendliche, Kontrolle der Schilddrüsenfunktion). |
| Supplemental monitoring specific for children and adolescents Thyroid Monitoring | 130 Schilddrüsendysfunktion nicht rückgängig gemacht werden (siehe auch Kinder und Jugendliche, Kontrolle der Schilddrüsenfunktion). |
| The Indonesian TLAS includes civil society monitoring (Independent Monitoring). | Der Wasganis führt eine stichprobenartige physische Überprüfung der Berichte durch. |
| Monitoring Team | Überwachungsteam |
| Monitoring Management | Überwachung verwalten |
| Therapeutic monitoring | Therapeutische Überwachung |
| Liver monitoring | Überwachung der Leberfunktion |
| Therapeutic monitoring | Therapiekontrolle |
| Laboratory monitoring | Folsäure oder Vitamin B12 Mangel Ar |
| Thyroid Monitoring | Kontrolle der Schilddrüsenfunktion |
| Laboratory Monitoring | Labormedizinische Überwachung |
| Liver monitoring | Überwachung von Leberfunktionswerten |
| (monitoring only) | (nur zur Überwachung) |
| 4.4 Monitoring | 4.4 Überwachung |
| 4.9 Monitoring. | 4.9 Überwachung. |
| 6 Monitoring | 6 Folgemaßnahmen |
| 6.4 Monitoring | 6.4 Überwachung |
| a) Monitoring | a) Kontrolle |
| a) Monitoring | a) Überwachung |
| Final monitoring | Abschließende Überprüfung |
| Effluent monitoring | Abwasserüberwachung |
| Monitoring requirements | Anforderungen an die Überwachung |
| OSH monitoring | nachfolgenden |
| Monitoring procedures | Kontrollverfahren |
Related searches : Cardiac Monitoring - Monitoring Software - Monitoring Station - Trend Monitoring - Vibration Monitoring - Flow Monitoring - Cost Monitoring - Alarm Monitoring - Monitoring Procedures - Budget Monitoring - For Monitoring - Monitoring Trustee - Production Monitoring - Monitoring Period
