Translation of "medium term future" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| (medium term) | (mittelfristig) |
| MEDIUM TERM | MITTELFRISTIGE PRIORITÄTEN |
| Medium term | Mittelfristig |
| Entrepreneurs foresaw new opportunities for profitable use of capital in the medium term future. | Unternehmer haben für die mittelfristige Zukunft neue Gelegenheiten für eine rentable Verwendung von Kapital vorhergesehen. |
| Medium term priorities | Entwicklung und Umsetzung des Moduls Finanzkontrolle des automatischen Informationssystems Wahlen und des Regelungsrahmens, um den Prozess der Berichterstattung und der Sammlung und Analyse der Finanzberichte der politischen Parteien und Kandidaten zu automatisieren und der Öffentlichkeit den Zugang zu diesen Informationen zu erleichtern. |
| Medium term priorities | noch umfassendere Nutzung von Alternativen zur Freiheitsstrafe durch Schaffung neuer Sanktionen ohne Freiheitsentzug und Ausbau der Kapazitäten der Bewährungshilfe. |
| Medium term priorities | Diese Zusammenarbeit beinhaltet insbesondere Folgendes |
| MEDIUM TERM PRIORITIES | MITTELFRISTIGE PRIORITÄTEN |
| (a) Medium term plans | a) mittelfristige Pläne |
| ESC medium term priorities | Mittelfristige Prioritäten des WSA |
| Short medium term projects | Kurz und mittelfristige Maßnahmen Nat. Ressourcen |
| Subject Medium term programme | Betrifft Mittelfristiges Programm. |
| MEDIUM TERM BUDGETARY OBJECTIVES | MITTELFRISTIGE HAUSHALTSZIELE |
| Article IV Medium term plan | Abschnitt IV Mittelfristiger Plan |
| on ESC medium term priorities | Mittelfristige Prioritäten des WSA |
| 4.1 Short medium term measures | 4.1 Kurz bis mittelfristige Maßnahmen |
| 5.5 Medium term buildings strategy | 5.5 Mittelfristige Gebäudepolitik |
| 6.5 Medium term buildings strategy | 6.5 Mittelfristige Gebäudepolitik |
| Short and medium term priorities | weitere Stärkung der Unabhängigkeit, der Regelungsbefugnisse und der Leistungsfähigkeit der Nationalbank der Republik Moldau und der Nationalen Finanzmarktkommission. |
| Medium and long term rates | Mittel und langfristige Zinssätze |
| Long and medium term debt | Mittel und langfristige Finanzschulden |
| M3 has also been shown to exhibit leading indicator properties for future inflation , especially over a medium term horizon . | Es hat sich außerdem gezeigt , dass M3 vor allem bei einer mittelfristigen Betrachtung Vorlaufeigenschaften für die künftige Preisentwicklung aufweist . |
| Furthermore , studies have shown that M3 has good leading indicator properties for future price developments over medium term horizons . | Darüber hinaus haben Studien gezeigt , dass die Geldmenge M3 gute Vorlaufeigenschaften hinsichtlich der künftigen Preisentwicklung auf mittlere Sicht aufweist . |
| Furthermore, studies have shown that M3 has good leading indicator properties for future price developments over medium term horizons. | Darüber hinaus haben Studien gezeigt, dass die Geldmenge M3 gute Vorlaufeigenschaften hinsichtlich der künftigen Preisentwicklung auf mittlere Sicht aufweist. |
| ECB medium term priorities for statistics | Mittelfristige Prioritäten der EZB im Bereich Statistik |
| This medium term orientation paid off. | Diese mittelfristige Orientierung machte sich bezahlt. |
| French Medium Term Notes (BMTN) market | Französischer Markt für Medium Term Notes (BMTN) |
| French Medium Term Notes market (BMTN) | Französischer Markt für Medium Term Notes (BMTN) |
| 3.1.2 Medium to long term measures | 3.1.2 Mittel bis langfristige Maßnahmen |
| 3.2.2 Medium to long term measures | 3.2.2 Mittel bis langfristige Maßnahmen |
| 3.5.2 An insolvency framework (medium term) | 3.5.2 Insolvenzrahmen (mittelfristig) |
| for the medium and longer term | 89 mittel und längerfristig |
| a) AICESIS Medium term development plan | a) AICESIS mittelfristiger Entwicklungsplan |
| Last week s bruising battle over the medium term future of the Union s budget has confirmed that verdict with a vengeance. | Der schonungslose Kampf der letzten Woche über die mittelfristige Zukunft der Union, hat dieses Urteil mit allem Nachdruck bestätigt. |
| Reasons for a medium term economic recovery | Gründe für eine mittelfristige wirtschaftliche Erholung |
| Medium term priorities of the European ESC | Die mittelfristigen Prioritäten des Europäischen WSA |
| medium term priorities of the European ESC | Mittelfristige Prioritäten des Europäischen WSA |
| 1) The Medium term budgetary objective (MTO) | 1) Das mittelfristige Haushaltsziel (MTO) |
| 1.1 delete the Committee's medium term priorities | 1.1 streichen der mittelfristigen Prioritäten des Ausschusses |
| 3.4 Short and medium term European objectives | 3.4 Kurz und mittelfristige europäische Ziele |
| General overview of Cedefop's medium term priorities | Allgemeiner Überblick über die mittelfristigen Prioritäten des CEDEFOP |
| 1999 WORK PROGRAMME AND MEDIUM TERM STRATEGY | ARBEITSPROGRAMM FÜR 1999 UND MITTELFRISTIGE STRATEGIEN |
| By applying short nnd medium term mensures. | Durch kurzfristige und durch mittelfristige Lösungen. |
| I shall begin with the medium term. | Ich fange mit der Mittelfristigkeit an. |
| Viability in the medium and long term | Mittel und langfristige Rentabilität |
Related searches : Medium-term Future - Medium Term - Medium Term Prospects - Medium Term Debt - Medium Term Goal - Medium Term Period - Medium-term Strategy - Medium Term Program - Medium Term Outlook - Medium Term Perspective - On Medium Term - Medium-term Objective - Medium Term Notes - Medium Term Plan - Medium-term Orientation
