Translation of "low severity" to German language:

Dictionary English-German

Low severity - translation :

Severity - translation :

Keywords : Schwere Härte Strenge Ernst Bewusst

Examples (External sources, not reviewed)

Any severity Severe Any severity	Rotavirus Rotavirus Rotavirus
Severity	Schweregrad
Severity	Tragweite
Severity	Schwere
Select Severity	Tragweite auswählen
Change Severity...	Tragweite ändern...
Any severity	Schwere Jeglic
Any severity	Schwere Jeglich
mild in severity.	s meist leicht ausgeprägt.
Severity of fractures	Schwere der Frakturen
severity (G1 G4)	(G1 G4)
and its severity , comma...	und seine Rohheit , Komma...
affected by a holy severity	affected by a holy severity
3.3 The severity of procedures	3.3 Schweregrad der Verfahren
The benefit of moxifloxacin treatment especially in infections with a low degree of severity should be balanced with the information contained in the warnings and precautions section.	Vor allem bei weniger schweren Infektionen ist der Nutzen einer Moxifloxacin Behandlung gegenüber den möglichen Risiken (Abschnitt 4.4 Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen) abzuwägen.
Severity was generally mild to moderate.	Der Schweregrad war im Allgemeinen schwach bis mäßig ausgeprägt.
Severity was generally mild to moderate.	las bis mäßig ausgeprägt.
Severity was generally mild to moderate.	zu bis mäßig ausgeprägt.
In patients with low albumin ( 29g l) and high alkaline phosphatase ( 484U l) (both markers of disease severity), clearance was approximately 20 higher than in patients with median laboratory values.	Bei Patienten mit niedrigen Albuminwerten ( 29 g l) und hohen Werten für die alkalische Phosphatase ( 484 U L) (beides Marker für den Krankheitsschweregrad) lag die Clearance etwa 20 höher als bei Patienten mit Laborwerten im Bereich des Median.
He controlled himself and said with tranquil severity,	Er mäßigte sich und sagte mit ruhigem Ernste
ADRs were all mild to moderate in severity.	Die unerwünschten Arzneimittelreaktionen waren alle leicht bis mäßig schwer.
The severity and type of symptoms can vary.	Schwere und Art der Krankheitserscheinungen können unterschiedlich ausgeprägt sein.
ADRs were mostly mild to moderate in severity	Die UAW waren in der Regel leicht bis mittelschwer ausgeprägt.
These were mostly of mild to moderate severity.	Diese waren meist von leichter bis mäßiger Ausprägung.
For severity, please see text below the table.	Der Schweregrad ist dem Text unter der Tabelle zu entnehmen.
Shocking statistics show the severity of the problem.	Schockierende Statistiken zeugen vom Ernst des Problems.
Adverse events, at least grade 2 in severity and considered at least possibly related by the investigator to PREZISTA co administered with low dose ritonavir, occurring in more than 1 patient.	Nebenwirkungen, mit mindestens Schweregrad 2 und die vom Prüfarzt zumindest als möglicherweise im Zusammenhang stehend mit PREZISTA angewendet mit niedrig dosiertem Ritonavir eingschätzt wurden, welche bei mehr als 1 Patienten auftraten
Adverse reactions were usually mild to moderate in severity.	Der Schweregrad der unerwünschten Wirkungen war im Allgemeinen geringfügig bis mäßig.
Most undesirable effects were mild to moderate in severity.	Die meisten Nebenwirkungen waren ihrer Stärke nach leicht bis mäßig.
Adverse events were mostly mild to moderate in severity.	Die unerwünschten Ereignisse waren in den meisten Fällen leicht bis mittelschwer.
The dosage depends on the severity of the infection.	Die Dosierung richtet sich nach dem Schweregrad der Infektion.
Risk estimation severity and probability of health safety damage	Risikoeinschätzung Schwere und Wahrscheinlichkeit von Gesundheits Sicherheitsbeeinträchtigungen
Specific treatment regimes listed in descending order of severity	Spezifische Behandlung in der Reihenfolge der Intensität der Behandlung
Specific treatment regimes listed in descending order of severity	Spezifische Behandlungen in absteigender Reihenfolge der Intensität der Behandlung
Low low	Low low
The vaccine can reduce the severity of symptoms caused by acute (short lived) babesiosis (the disease caused by infection with B. canis, with weakness, fever and jaundice) and anaemia (low red blood cell counts).	Der Impfstoff kann die Stärke der Symptome einer akuten (kurz dauernden) Babesiose (die Krankheit, die durch eine Infektion mit B. canis verursacht wird, Begleiterscheinungen sind Schwäche, Fieber und Gelbsucht) und der damit einhergehenden Anämie (Mangel an roten Blutkörperchen) abmildern.
The treatment required depends on the severity of the burn.	Von größtem therapeutischen Interesse ist die Stasezone.
These were usually mild or moderate in severity and no	Diese waren in der Regel leicht oder mittelschwer und waren in allen Fällen nach entsprechender Behandlung oder nach Absetzen von Rimonabant reversibel und zeigten kein unterschiedliches Erscheinungsbild im Vergleich mit den Fällen, die in den Kontrollgruppen auftraten.
Most of the ADRs were mild to moderate in severity.	Die unerwünschten Arzneimittelreaktionen waren zumeist leicht bis mäßig schwer.
Most infusion events reported were mild to moderate in severity.	Die meisten der berichteten Infusionsreaktionen waren leichten bis mäßigen Grades.
The frequency and severity of adverse events were also lower.	Die Häufigkeit und Schwere der unerwünschten Ereignisse war ebenfalls geringer.
Severity of gastro enteritis was defined according to WHO criteria.	Die Schwere der Gastroenteritis wurde gemäß WHO Kriterien festgelegt.
The observed undesirable effects were generally of a mild severity.	Die beobachteten Nebenwirkungen waren in der Regel leicht.
Diarrhoea when reported was mainly mild or moderate in severity.	Wenn von Diarrhö berichtet wurde, war diese überwiegend leicht oder mäßig im Schweregrad.
The majority of rashes were of mild to moderate severity.	Die Mehrzahl der Ausschläge waren leicht bis mäßig.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an