Translation of "lose by" to German language:

Dictionary English-German

Lose - translation :

Lose by - translation :

Keywords : Verlieren Verlierst Verliere Verliert Verloren

Examples (External sources, not reviewed)

By remaining in the service I lose nothing.	Bleibe ich im Dienst, so verliere ich nichts.
They lose the context. They lose the strategy. They lose the humanity.	Version des Spiels.Der Kontext geht verloren, die Strategie geht verloren, so wie die Menschlichkeit, der Krieg wird zu Slam Dunks und intelligenten Bomben.
By contrast, George W. Bush did not lose time.	Dagegen hat George W. Bush keine Zeit verloren.
By doing this I don't lose the original detail.	Wenn ich dies tue, verliere ich nicht die ursprünglichen Einzelheiten.
By leaving you alone? No, I mustn't lose you!	Indem ich dich alleine lasse?
Mr President, if you lose, you lose.	Herr Präsident! Wenn man verliert, verliert man eben.
My God, what will we lose by losing each other?	Mein Gott, was verlieren wir denn schließlich aneinander?
We lose the herd, you lose your wages.	Nichts, wenn wir die Herde verlieren.
Consumers will lose out, employees will lose out, Europe will lose competitive strength and growth.	Die Verbraucher werden verlieren, die Angestellten werden verlieren und Europa wird an Wettbewerbsfähigkeit und Zuwachs verlieren.
Am I to lose it, lose it after one day? I don't want to lose it.	Glaubst du, ich lasse das sausen, nur wegen des Rades?
Everything! If I lose my leg, I lose Rosie.	Ich würde Rosie verlieren.
We lose a king, or you lose your child.	Wir verlieren einen König oder Ihr euer Kind.
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.	Wir verlieren sie an die Franzosen, an die Schweden, an die Japaner.
You lose!	Sie haben verloren!
Tom'll lose.	Tom wird verlieren.
You lose.	Sie haben verloren.
Lose Formatting	Formatierungen verwerfen
Lose match	Partie verloren
You lose!!!	Sie haben verloren!
You lose.	Sie verlieren.
We lose? (	Wir verlieren?
And if you lose people, you're going to lose customers.	Und wenn Sie Menschen verlieren, verlieren Sie auch Kunden.
And when you lose customers, you're going to lose companies.	Und wenn Sie Kunden verlieren, dann werden Sie Unternehmen verlieren.
If we lose the farmers, we lose our very existence.	Mit den Bauern verlieren auch wir unsere Lebensexistenz!
And if I lose my job, I'll lose my girl.	Wen ich sie nicht ändere, verliere ich meinen Job.
As reasoned debate falls by the wayside, citizens lose interest in politics.	Weil vernünftige Debatten auf der Strecke bleiben, verlieren Bürger das Interesse an der Politik.
Communities gain most from legal protection and lose most by its absence.	Die Gemeinwesen gewinnen am meisten, wenn Rechtsschutz besteht, und verlieren am meisten, wenn er fehlt.
You win or lose an engineer or a scientist by eighth grade.	Sie gewinnen oder verlieren einen Ingenieur oder einen Wissenschaftler in der achten Klasse.
I will lose my freedom in order not to lose connection.	Ich verzichte auf die Freiheit, um die Verbindung nicht zu verlieren.
Armand may lose. He may lose everything, and it's my fault.	Armand könnte verlieren, und das wäre alles meine Schuld.
Sorry. You lose.	Pech. Sie verlieren.
I won't lose!	Ich werde nicht verlieren!
Don t Lose Ukraine	Verliert die Ukraine nicht
Don't lose heart.	Kopf hoch!
You cannot lose.	Du kannst nicht verlieren.
You can't lose.	Du kannst nicht verlieren.
Never lose hope.	Verliere nie die Hoffnung!
Never lose hope.	Verlieren Sie nie die Hoffnung!
We won't lose.	Wir werden nicht verlieren.
Never lose hope!	Verliere nie die Hoffnung!
You can't lose.	Sie können nicht verlieren.
We can't lose.	Wir können nicht verlieren.
I'll lose weight.	Ich werde abnehmen.
You'll lose everything.	Du wirst alles verlieren.
You'll lose everything.	Ihr werdet alles verlieren.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an