Translation of "linking point" to German language:

Dictionary English-German

Linking - translation :

Anknüpfung

Linking point - translation :

Verknüpfungspunkt

Point - translation :

Punkt

Keywords : Verbindet Verbinden Morden Hinweise Bringt Punkt Darum Sinn Darum Sache

Examples (External sources, not reviewed)

linking	Linken
Tray Linking	Schachtverbindung
No Tray Linking	Keine Schachtverbindung
LINKING TECHNICAL STANDARDS	Festlegung der Webdienste
Linking email and messaging	Email und Instant Messaging verknüpfen
But we're linking data.	Aber wir verlinken Daten.
Linking with Third Parties	Artikel 18
Enable explicitly linking against libgcc.	Aktiviert http input character automatic detection and translation für multi byte character encodings.
linking schools with local youth work,	Aufbau von Beziehungen zwischen Schulen und örtlichen Jugendarbeitsstrukturen
cross linking (so called XL applications).	Vernetzung (so genannte XL Anwendungen).
Upgrade A98, linking into the French A35	Ausbau A98 und Verknüpfung mit der französischen A35
(kkkkk) Linking regional development to European opportunities	(ppppp) Verknüpfung der regionalen Entwicklung mit europäischen Chancen
2) Linking research and innovation with standardisation	2) Verknüpfung von Forschung und Innovation mit Normung
4.8 Linking GI to other policy areas	4.8 Verbindung GI zu anderen Politikbereichen
Their linking is there fore fundamentally misguided.	Eine solche Haltung ist zu verdammen.
1 460 80) Linking work and training	1 460 80) Altemierende Ausbildung für Jugendliche in der Gemein schaft
The Linking Technical Standards (LTS) shall specify	Anforderungen an die Datenprotokollierung
Subject Linking Kyoto mechanism credits to development cooperation	Betrifft Verknüpfung der Kreditmechanismen von Kyoto mit der Entwicklungszusammenarbeit
Retractable safety device linking axle to bogie frame.	Einziehbare Sicherheitsvorrichtung als Verbindung des Radsatzes zum Drehgestellrahmen
Natural gas pipeline linking Denmark, Germany and Sweden	Erdgasfernleitung zur Verbindung von Dänemark, Deutschland und Schweden
For passengers, a connecting point in their tickets linking two different legs of their journey has no other purpose than helping them reach their final destination.	Aus Sicht der Fluggäste hat ein Umsteigeort in ihrem Flugschein an der Verbindungsstelle zweier Abschnitte ihrer Reise keinen anderen Zweck, als ihnen das Erreichen ihres Endziels zu ermöglichen.
Find chains of dependencies linking one package to another.	Verkettungen von Abhängigkeiten finden, die ein Paket mit einem anderen verknüpfen.
It also affected the highway linking Cusco and Pisac.	Das wirkte sich auch auf die Straßenverbindung zwischen Cusco und Pisac aus.
linking words in sentences such as only and little .	Verbindungswörter in Sätzen zu verwenden, z. B. nur und wenig .
(Is there added value in linking certain groups together?)	(Ist es förderlich, bestimmte Gruppen zusammenzufassen?)
2.1.1 Banks represent the central element linking financial intermediaries.	2.1.1 Unter den Finanzintermediären spielen die Banken eine zentrale Rolle.
3.1.1 Banks represent the central element linking financial intermediaries.	3.1.1 Unter den Finanzintermediären spielen die Banken eine zentrale Rolle.
Ivan She might be linking her consciousness with 009 .	Sie verbindet sich vielleicht mit 009s Geist.
After the adoption of the euro, policy changed to linking currencies of EU countries outside the eurozone to the euro (having the common currency as a central point).	Des Weiteren erlaubt der WKM II den EU Mitgliedstaaten, die noch nicht zur Eurozone gehören, eine Anbindung an die gemeinsame Währung.
I'm calling it the one machine. But we're linking data.	Ich nenne es die Eine Maschine . Aber wir verlinken Daten.
Denmark Deep Linking Under Fire by Newspaper Publishers Global Voices	Dänemark Zeitungsverleger gegen Deep Linking
Linking to Facebook is a Crime in Iran Global Voices	Verlinken zu Facebook ist Straftat im Iran
This is N linked (O linking occurs in the Golgi).	Dies geschieht durch porenbildende Proteine (Kotranslation).
The Fanconi anaemia cells have hypersensitivity to cross linking agents.	Die Fanconi Anämie Zellen sind gegenüber Vernetzungsmitteln überempfindlich.
Linking the actors and policies throughout the disaster management cycle	Abstimmung zwischen Akteuren und Strategien innerhalb des gesamten Katastrophenmanagement Zyklus
Linking the actors and policies throughout the disaster management cycle	Abstimmung zwischen Akteuren und Strategien innerhalb des gesamten Katastrophenmanagement Zyklus
Linking the actors and policies throughout the disaster management cycle	Abstimmung zwischen Akteuren und Strategien innerhalb des Katastrophenmanagement Zyklus
implementing best practice on linking training policies with employment needs	Anwendung der bewährtesten Methoden der Verbindung der Bildungspolitik mit Arbeitsmarkterfordernissen
Prag report on linking work and training for young persons	Van der Mei, amtierender Ratspräsident. (NL) Diese Frage betrifft ein Gebiet, das bereits mehrfach in diesem Parlament erörtert worden ist.
In Belgium automatic index linking has effec ' tively been abandoned.	Es ist offensichtlich, daß das Ziel Nr. 1 der Kommission, was Griechenland betrifft, die Nichtanwendung der automatischen Preisindexanpassung ist.
It's vital to prevent the Martian machines from linking up.	Wir dürfen keine Verbindung zwischen den Marsmaschinen zulassen.
At this point, there are considerable traffic jams on the linking B 68, as the area is not equipped to handle all the incoming traffic from the A 33.	) auf Staus und zähfließenden Verkehr einstellen, denn die zwischen Borgholzhausen und Bielefeld noch nicht durch die A 33 ersetzte B 68 ist häufig nicht in der Lage, den Verkehr aufzunehmen.
Directly linking the kitchen staff to the team makes sense then.	Die direkte Anbindung der Küchenkraft ans Team sei da sinnvoll.
When linking PHP, it complains about a number of undefined references.	Wenn PHP gelinkt wird, berschwert es sich über undefinierte Referenzen.
In 1895, the Weschnitztalbahn (railway) was opened, linking Fürth with Weinheim.	Im Jahre 1895 wurde die Weschnitztalbahn eröffnet, die Fürth mit Weinheim verband.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an