Translation of "learning and understanding" to German language:

Dictionary English-German

Learning - translation :

Lernen

Learning and understanding - translation :

Lernen und Verstehen

Understanding - translation :

Verstehen

Keywords : Lerne Lernen Lernt Lernst Lernte Verständnis Verständnisvoll Verstanden Verstehen Verstehe

Examples (External sources, not reviewed)

promoting intercultural learning and understanding,	Förderung des interkulturellen Lernens und der interkulturellen Verständigung
George Washington Carver says all learning is understanding relationships.	Und nach George Washington Carver ist Lernen nichts anderes als das Verstehen zwischenmenschlicher Beziehungen.
And there's been a revolution in our understanding of machine learning recently.	Und es gab eine Revolution in unserem Verständnis über maschinelles Lernen.
7.1 Focussing on people means focussing on learning, understanding, civilisation and cultural patterns.	7.1 Der Fokus auf den Menschen bedeutet, dass der Schwerpunkt auf Lernen, Verstehen, Zivilisa tion und kulturellen Mustern liegt.
like managing contracts, learning how to write contracts, understanding procurement processes, understanding the time value of money and cost estimation.	Verträge einhalten, Verträge aufsetzen, Beschaffungsverfahren verstehen, oder Zinseffekte und Aufwandsschätzungen.
Amd it's the system's way of understanding where you are on your learning curve.	Ziel ist es dass unser System versteht wo du dich auf deiner Lernkurve befindest.
A wise man will hear, and will increase learning and a man of understanding shall attain unto wise counsels	Wer weise ist der hört zu und bessert sich wer verständig ist, der läßt sich raten,
Gamification is about learning from games not just in the sense of learning about the games themselves, but understanding what makes the game successful.	Gamification ist das lernen von Spielen nicht nur im SInne von lernen über die Spiele selbst, sondern das Verstehen was die Spiele erfolgreich macht.
Understanding gender can be broken down into four parts (1) understanding the concept of gender, (2) learning gender role standards and stereotypes, (3) identifying with parents, and (4) forming gender preference.	Unter Geschlechtsidentität (selten auch Identitätsgeschlecht) versteht man in der Psychologie das Geschlecht, dem sich ein Individuum zugehörig fühlt und das meistens mit den körperlichen Geschlechtsmerkmalen übereinstimmt.
that the wise man may hear, and increase in learning that the man of understanding may attain to sound counsel	Wer weise ist der hört zu und bessert sich wer verständig ist, der läßt sich raten,
Most teacher training approaches are traditionally based on the belief that education is learning through theoretical understanding .	Nach dem traditionellen Konzept der Lehrerausbildung ist Bildung das Lernen durch Aneignen theoretischen Wissens .
And in fact, they began to get specialists in the community and special structures that were responsible for recording, understanding, learning information.	Sie fingen an Spezialisten auszubilden innerhalb der Gemeinschaft, spezielle Strukturen, welche verantwortlich waren für das Lernen, Verstehen und das Festhalten von Information.
As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom and Daniel had understanding in all visions and dreams.	Aber diesen vier Knaben gab Gott Kunst und Verstand in allerlei Schrift und Weisheit Daniel aber gab er Verstand in allen Gesichten und Träumen.
The first is that it has the potential of giving us a completely unprecedented look into understanding human learning.	Zuallererst ermöglicht es uns, einen beispiellosen Einblick auf das menschliche Lernen zu bekommen.
And I think communication skills learning to clearly communicate where you are in your progress, what your roadblocks are, and understanding that that's okay.	Kommunikationsfähigkeit ebenso, zu lernen klar zu kommunizieren, wo du dich in deiner Entwicklung befindest, was deine Blockaden sind und dies zu akzeptieren.
I have only three goals in life learning, learning and learning.	Ich habe nur drei Ziele im Leben lernen, lernen und nochmals lernen.
Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom and Daniel had understanding in all visions and dreams.	Aber diesen vier Knaben gab Gott Kunst und Verstand in allerlei Schrift und Weisheit Daniel aber gab er Verstand in allen Gesichten und Träumen.
As Mr Prodi pointed out, language learning is one of the main ways of promoting genuine understanding between different cultures.	So verwies Romano Prodi darauf, dass der Erwerb von Sprachen eines der wichtigsten Instrumente ist, um ein echtes Verständnis der Völker untereinander zu fördern.
Teaching and Learning Towards the Learning Society	'Lehren und Lernen Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft
Teaching and Learning Towards the Learning Society	'Lehren und Lernen Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft'
Teaching and learning towards the learning society	Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft'
Teaching and learning towards the learning society	Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft
Since understanding information is the key aspect of learning, it is important for learners to recognize what they understand and what they do not.	Das Auswendiglernen erfordert lediglich die originalgetreue Wiedergabe von der Lerninhalte und verzichtet auf das inhaltliche Verständnis.
2.11 Putting people first means focusing on learning, understanding, civilisation and cultural patterns to foster an environment that stimulates knowledge in its broadest sense.	2.11 Der Fokus auf den Menschen bedeutet, dass der Schwerpunkt auf Lernen, Verstehen, Zivili sation und kulturellen Mustern liegt, um ein Umfeld zu fördern, das sich anregend auf Wis sen im weitesten Sinne auswirkt.
2.9 Putting people first means focusing on learning, understanding, civilisation and cultural patterns to foster an environment that stimulates knowledge in its broadest sense.	2.9 Der Fokus auf den Menschen bedeutet, dass der Schwerpunkt auf Lernen, Verstehen, Zivilisation und kulturellen Mustern liegt, um ein Umfeld zu fördern, das sich anregend auf Wissen im weitesten Sinne auswirkt.
Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, like managing contracts, learning how to write contracts, understanding procurement processes, understanding the time value of money and cost estimation.	Es gibt vieles, das wir Architekten lernen müssen Verträge einhalten, Verträge aufsetzen, Beschaffungsverfahren verstehen, oder Zinseffekte und Aufwandsschätzungen.
We need to have an understanding about teaching and learning models, how we want to employ them, and what values we want to impart through them.	Wir müssen Lehr und Lernmodelle kennen und wissen, wie wir sie einsetzen und welche Werte wir damit vermitteln wollen.
(d) Positive effects on participants of activities supported by the programme in terms of learning, mutual understanding, identification with the EU	(d) Positive Auswirkungen Lernen, gegenseitiges Verständnis, Identifikation mit der EU auf die Menschen, die an Programmaktivitäten teilnehmen
Nonformal learning Nonformal learning is organized learning outside the formal learning system.	Das Lernen in Lebenszusammenhängen findet außerhalb des formalen Bildungswesens statt.
E learning (or e Learning) is the use of electronic educational technology in learning and teaching.	Seit Ende der 1990er Jahre erfuhr das E Learning durch die Verbreitung des Internets einen starken Aufschwung.
E learning offers new pedagogical models for teaching and learning.	Das elektronische Lernen bietet für das Lehren und Lernen neue pädagogische Modelle.
Education and learning	Aus und Weiterbildung
Teaching and Learning	Lehren und Lernen
unless we improve the language learning in the Community countries and unless we create the necessary conditions for promoting mutual understanding between the peoples of the Community?	Ich möchte meine Zeitgenossen davon überzeugen, daß sie heute für ihre Kinder, für ihre Enkel morgen und übermorgen arbeiten.
The people who have participated in this initiative have learnt the importance of learning together, of innovation, of sharing projects and good practices and of understanding and tolerating each other.	Gemeinsam lernen, innovativ sein, gemeinsam Projekte durchführen, Erfahrungen miteinander teilen, sich gegenseitig verstehen und tolerieren das sind einige der Erfahrungen, die die an dieser Initiative Beteiligten machen können.
Science education research clearly shows that a true understanding of science, as demonstrated by how it is practiced, is not merely about learning information.	Die Forschung im Bereich naturwissenschaftlicher Ausbildung zeigt deutlich, dass echtes wissenschaftliches Verständnis, welches sich in der Art und Weise der Umsetzung in der Praxis zeigt, nicht nur mit der Aufnahme von Information zu tun hat.
White Paper on education and training Teaching and learning towards the learning society	Weißbuch 'Lehren und Lernen Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft'
common curricula, training modules, learning methods, and any other learning and teaching tools	gemeinsame Lehrpläne, Schulungsmodule, Lehrmethoden und sonstige Lehr und Lernmittel
I came to the conclusion that what we need in education is a much better understanding of students and learning from a motivational perspective, from a psychological perspective.	Dopo molti anni di insegnamento ho capito che per migliorare la scuola dobbiamo analizzare l'apprendimento dal punto di vista della motivazione da un punto di vista psicologico.
Dialogic learning Dialogic learning is a type of learning based on dialogue.	Diese Art des Lernens basiert auf der Dualen Kodierungstheorie von Allan Paivio.
My report is White Paper Teaching and learning Towards the learning society .	Er trägt den Titel Bericht über den Bericht der Kommission zur Umsetzung des Weißbuchs Lehren und Lernen Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft .
Training and lifelong learning	Ausbildung und lebenslanges Lernen
Informal and Incidental Learning.	Informal and Incidental Learning .
Education and lifelong learning	Allgemeine Bildung und lebenslanges Lernen
Adaptability and lifelong learning	Anpassungsfähigkeit und lebenslanges Lernen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an