Translation of "latest addition" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition , the latest fiscal developments in Germany have been encouraging . | Darüber hinaus waren die finanzpolitischen Entwicklungen in Deutschland in letzter Zeit vielversprechend . |
| His imperial Majesty has assigned to me the latest addition to our Russian navy. | Seine kaiser liche Majestät hat mir die neueste Errungenschaft unserer Russischen Marine zugewiesen. |
| In addition, according to the latest surveys, around 100 million Chinese identify themselves as Buddhist. | Darüber hinaus bezeichnen sich laut jüngsten Umfragen etwa 100 Millionen Chinesen als Buddhisten. |
| Unless there is some objection we intend to include another 40 lbs, our latest addition to the camp. | Wenn keiner etwas einzuwenden hat, kommen noch 20 Kilo dazu für den neusten Zugang zu unserem Lager. |
| In addition, the latest conclusions reached by scientists on the intergovernmental panel on climate change alert us to its alarming effects. | Außerdem weisen uns die jüngsten Schlussfolgerungen, zu denen die Wissenschaftler des Zwischenstaatlichen Ausschusses über Klimaänderungen gelangt sind, eindringlich auf seine alarmierenden Auswirkungen hin. |
| We know that, in addition to SIS, there are the albeit revised Europol and Eurodac databanks etc., and the latest addition will be the databank containing the index of criminal records used by Eurojust. | Wir wissen, dass es neben SIS die Datenbanken von EUROPOL, die wenngleich überarbeitete EURODAC und viele weitere bis hin zur nächsten Datenbank gibt, welche die im Rahmen von EUROJUST verwendeten Strafregister enthalten wird. |
| In addition to its unrivaled speed, Opera 10.60 incorporates the latest in web standard features, such as Geolocation and HTML5 video with WebM. | Neben unübetroffener Surfgeschwindigkeit unterstützt Opera 10.60 die neuesten Webstandards wie Geolocation und HTML5 WebM Video |
| Latest | Neueste |
| latest | Arnold Schwarzenegger |
| In the latest renovation the exterior appearance of the house and its associated Gulf barn was changed significantly by the addition of modern dormers. | Bei der jüngsten Renovierung wurde das äußere Erscheinungsbild des Hauses und der zugehörigen Gulfscheune durch moderne Dachgauben erheblich verändert. |
| Latest measures | Jüngste Maßnahmen |
| Latest Products. | Einzelnachweise |
| Latest update | Letzte Aktualisierung |
| Latest finish | Spätestes Ende |
| Latest Documents | Neueste Dokumente |
| Latest issue | Letzter Stand |
| Latest developments | Jüngste Entwicklungen |
| (original latest) | (ursprünglich letzte Änderung) |
| The Airbus A320 232 D ATRA , the latest and largest addition to the fleet, has been in use by the German Aerospace Center since late 2008. | Das jüngste und größte Flottenmitglied, der Airbus A320 232 D ATRA ist ab Ende 2008 für das Deutsche Zentrum für Luft und Raumfahrt im Einsatz. |
| Fungisome is a liposomal complex of amphotericin B, and being the latest and cheapest addition to the lipid formulations of amphotericin B, it has many advantages. | Die neu verfügbaren Lipidformulierungen von Amphotericin B sind besser verträglich und zeigen eine leicht bessere Ansprechrate als die ursprüngliche Darreichungsform. |
| In addition, the latest excavation results were used to create last year a new reconstruction model of the Palatinate Ingelheim, have been incorporated into the current findings. | Zudem wurden die neuesten Grabungsergebnisse genutzt, um im letzten Jahr ein neues Rekonstruktionsmodell der Pfalz Ingelheim zu schaffen, in das aktuelle Erkenntnisse eingeflossen sind. |
| In addition, we enclose the latest forecasts of the national Technical University's Short Term Economic Research Centre (KOF ΕΤΗ) in Zurich and the CREA (University of Lausanne). | Dazu haben wir die neuesten Prognosen der Konjunkturforschungsstelle an der ΕΤΗ Zürich und des CREA (Universität Lausanne) beigelegt. |
| during all regular annual data transmissions, in addition to the latest year, both ordinary (i.e. revisions to the previous year s data) and historical revisions can be sent | Bei allen regelmäßigen jährlichen Datenübertragungen können zusätzlich zu den Daten für das jeweilig aktuelle Jahr gewöhnliche Korrekturen (d. h. Korrekturen der Daten des vorhergehenden Jahres) und historische Korrekturen übermittelt werden. |
| Latest Monthly Bulletin | Latest Monthly Bulletin |
| at the latest . | nachzukommen . |
| Europe s Latest Revolution | Europas letzte Revolution |
| at the latest. | nachzukommen. |
| Latest number, madam. | Die neuste Ausgabe, Madam. |
| Latest thing out. | Der neueste Schrei. |
| Latest machine guns. | Die neusten Maschinengewehre. |
| Latest news, express! | Neueste Nachrichten! |
| Latest medical report | Letzter ärztlicher Bericht |
| Latest news http niknayman.cbox.ws | Letzte Nachrichten http niknayman.cbox.ws |
| The Euro s Latest Reprieve | Die letzte Gnadenfrist für den Euro |
| Betty arrived the latest. | Betty kam als Letzte. |
| Betty arrived the latest. | Betty kam als letzte. |
| It's the latest fashion. | Das ist die neueste Mode. |
| Latest Qt Online Documentation | Aktuelle Qt Online DokumentationQuery |
| Redo the latest move | Den letzten Zug wiederherstellen |
| Latest used working folder | Zuletzt verwendeter Arbeitsordner |
| Date of latest renewal | Datum der letzten Verlängerung |
| Date of latest renewal | Datum der letzten Verlängerung der Zulassung |
| Date of latest renewal | Datum der letzten Verlängerung der Zullassung |
| Date of latest renewal | August 2002, Datum der letzten Verlängerung |
| Date of latest renewal | der Erteilung der Zulassung der letzten Verlängerung |
Related searches : Welcome Addition - Net Addition - Addition Rate - Recent Addition - Matrix Addition - I Addition - By Addition - Gross Addition - Addition Point - Vector Addition - Complimentary Addition - My Addition
