Translation of "it signifies" to German language:


  Dictionary English-German

It signifies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It signifies that it's your door.
Es bedeutet, dass es Ihre Tür ist.
That signifies
That signifies
The .py extension signifies it is a Python file.
Die Endung .py sagt aus dass es eine Python Datei ist.
China s rise is momentous, but it also signifies a return.
Der Aufstieg Chinas ist folgenschwer, deutet jedoch zugleich eine Rückkehr an.
Once again, it signifies nothing about policies or their underlying philosophy.
Auch das ist wieder kein Wort, das mit einer bestimmten Politik oder der ihr zugrundeliegenden Philosophie in Zusammenhang gebracht werden kann.
Note MHW signifies Media Highway
Anm. MHW bedeutet Media Highway.
It signifies much more today than just the emblem of the Council of Europe.
Der Präsident. Die Aussprache ist geschlossen.
And for bloggers, May 15 signifies Palestine Day.
Und für die Blogger ist der 15 Mai der Palestine Day.
If this is set, it signifies that the current label is the last in the stack.
MPLS agiert hier primär in den Grenzen eines sogenannten Autonomous System (AS).
The red star signifies the unity of the state.
Der rote Stern stellt die Einheit des Landes dar.
The process it signifies is the cycle of time as in how the world changes with time.
Über die späte Zeit des Maurya Reiches ist nur wenig aus Texten bekannt.
It signifies that the product complies with the legally binding requirements of the applicable technical harmonisation directive.
Das bedeutet, dass das Produkt die rechtsverbindlichen Anforderungen der entsprechenden Richtlinie über die technische Harmonisierung erfüllt.
It signifies that the product complies with the legally binding requirements of the applicable technical harmonisation directive.
Sie zeigt an, dass das Produkt den rechtsverbindlichen Anforderungen der jeweiligen Richtlinie zur technischen Harmonisierung entspricht.
It signifies that we do not want a change of regime to be brought about by war.
Sie bedeutet, dass wir nicht wollen, dass ein Regimewechsel durch einen Krieg erreicht wird.
And of course, I also understand what your dream signifies.
Und natürlich verstehe ich auch, was dein Traum bedeutet.
'Leading edge' signifies being at the forefront of a new trend.
Diese Übung berücksichtigt auch epidemiologische Informationen, die im Rahmen der Gemeinsamen Maßnahme betreffend neue synthetische Drogen von 1 997 gesammelt wurden.
That is what this crisis of foot and mouth disease signifies.
Das bedeutet diese MKS Krise.
Only a few, though, are aware of what this ratification signifies.
Nun sind sich allerdings nur wenige bewusst, was diese Ratifizierung bedeutet.
But it is nonetheless an important amount because it signifies the attitude of the Council to the problem that is confronting us.
Wir haben in diesem Parlament ausführlich über Konvergenz gesprochen und mit Bedauern von der wach
Our vote today signifies the end of Taliban and their empty narrative.
Unsere heutige Wahl steht für das Ende der Taliban und ihrer hohlen Darstellung.
This point signifies a shift from a reducing atmosphere to an oxidizing atmosphere.
Der Sauerstoff O2 spielt die Hauptrolle bei der weiteren Entwicklung zur heutigen Atmosphäre.
This point signifies a shift from a reducing atmosphere to an oxidizing atmosphere.
Gleichzeitig wurde Kohlenstoffdioxid der Atmosphäre entzogen und in großen Mengen im Meerwasser gelöst.
It signifies the absolute end of those who ended my life, and I didn t fully understand exactly what I was feeling.
Es kennzeichnete das Ende derjenigen, die mein Leben für immer verändert hatten. Ich konnte nicht ganz begreifen, was ich fühlte.
Tragedy the word signifies not only suffering and distress, but the impossibility of redemption.
Tragödie Dieses Wort bedeutet nicht nur Leiden und Schmerz, sondern auch die Unmöglichkeit der Wiedergutmachung.
Of course, for Israelis the date signifies the 60th anniversary of their country's independence.
Für die Israelis bedeutet der Tag natürlich das Jubiläum der Unabhängigkeit ihres Landes.
Dom Claude turned pale again, and the scholar pursued carelessly. And that word below it, graved by the same hand, ' Аναγνεία , signifies 'impurity.'
Dom Claude wurde bleich, und der Student fuhr in Sorglosigkeit fort Und jenes Wort, welches darunter steht, von der nämlichen Hand hineingekratzt Ἀναγνεία, bedeutet Unlauterkeit .
The Nobel Prize signifies how important it is to study people and economies as they are, not as we want them to be.
Der Nobelpreis unterstreicht, wie wichtig es ist, Leute und ganze Wirtschaften so, wie sie sind, zu studieren und nicht so, wie wir sie gerne hätten.
The term T1 departure signifies that a transit operation was initiated in a Portuguese customs office.
Man wählt die Falschtarifierung, den Beipack, wie hier, also die Tarnladung, oder man wählt die Methode, die Herr Kunas geschildert hat, den sogenannten Ameisenschmuggel.
That signifies confirmation of the present situation, not a plea for a single place of work.
Wir wollen keine Unberührbaren sein und nicht auf einem anderen Planeten leben.
This is an affront to human dignity and also signifies a commercialisation of the human body.
Das ist eine Verletzung der Menschenwürde, das bedeutet auch eine Kommerzialisierung des menschlichen Körpers.
This attitude in no way signifies that we accept the dictatorial nature of the Iraqi Government.
Diese Haltung bedeutet keineswegs, dass wir den diktatorischen Charakter der irakischen Regierung akzeptieren.
'War', on the other hand, properly describes the present continuing and alarming state of the world, and it also signifies that it will not be appeased all by itself.
Meine Fraktion möchte ganz ausdrücklich all denjenigen, die sich an dieser Arbeit beteiligt haben, sehr herzlich danken.
In this capacity, Turkey complements and contributes to a unique transitional passage between otherwise difficult regions, for it signifies centuries old co existence and adjustment.
In dieser Eigenschaft komplementiert und unterstützt die Türkei einen einzigartigen Übergang zwischen anderweitig schwierigen Regionen, denn sie steht für jahrhundertealte Koexistenz und Anpassung.
The traditional red color ledger book signifies the marking of a new beginning and the festivities, rituals, hopes and uncertainties that come along with it.
Es handelt sich dabei um ein Rechnungsbuch mit rotem Umschlag, das einen Neubeginn markiert und alle Festivitäten, Rituale, Hoffnungen und Unsicherheiten, die damit verbunden sind.
Here the banquet signifies the hypercosmic powers of the gods that is why they are all together.
Dank der Opfer lässt der Pestgott von seinem Wüten ab und die Menschheit lebt weiter.
A concave curve signifies disadvantageous treatment of the poorer regions, while a convex curve indicates preferential treatment.
Konkaver Verlauf bedeutet Benachteiligung, konvexer Verlauf Begünstigung der ärmeren Regionen.
In its present form this procedure is undoubtedly capable of improvement, but not every change signifies improvement.
Ich bin daher der Auffassung, daß wir uns in dieser Frage nicht streiten sollten.
Can it be, then, that by that act of physical isolation, he signifies his spiritual withdrawal for the time, from all outward worldly ties and connexions?
Kann es sein, dann, dass durch diesen Akt der physische Isolation, bedeutet er spirituellen Rückzug für die Zeit, von allen äußeren weltlichen Bindungen und Beziehungen?
He made me see what Life is, and what Death signifies, and why Love is stronger than both.
Durch ihn habe ich erkannt, was Leben ist und was Tod bedeutet und warum die Liebe mächtiger als beides ist.
So this red strip signifies the color of the wallpaper in the basement apartment where I was staying.
Dieser rote Streifen steht für die Farbe der Tapete in der Kellerwohnung, in der ich lebte.
Let us be honest Rotterdam is a German port, and that signifies the European scale of the situation.
Das bedeutet, daß sich bereits eine europäische Hafensituation herausgebildet hat.
This in no way signifies that imported coal need not be taken into consideration rather, it must be guaranteed a complementary role within an unambiguous competitive environment.
Kohle war die erste und in vielen geographischen Gebieten lange Zeit die einzige fossile Ressource, die zur Stromerzeugung genutzt wurde.
The Grand Cru designation signifies that the beans in a bar all come from a certain country or region.
Burgund Im Burgund bezieht sich Grand Cru auf die Lage.
The term preventive signifies those policies which through specific measures create preconditions for removing any prospect of crises developing.
6.1.3.2 Unter vorbeugenden Politiken sind solche Politiken zu verstehen, bei denen durch konkrete Maßnahmen die Voraussetzungen dafür geschaffen werden, dass eine Krise jedweder Art erst gar nicht entstehen kann.
She soon got it out again, and put it right 'not that it signifies much,' she said to herself 'I should think it would be quite as much use in the trial one way up as the other.'
Sie zog es schnell wieder heraus und stellte es richtig hinein. Es hat zwar nichts zu bedeuten, sagte sie für sich, ich glaube, es würde für das Verhör ganz eben so nützlich sein kopfoben wie kopfunten.

 

Related searches : This Signifies - Signifies That - He Signifies - This Signifies That - It - As It It - It It Is - Set It - Whip It - It Marks - It Expertise - Done It - It Effects - Blow It