Übersetzung von "christlichen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| ) Lexikon der christlichen Ikonographie. | Athen Foundation of the Hellenic World, 169 192. |
| Der christlichen, meine ich. | That's the, uh... |
| Dorothea in der christlichen Ikonographie. | The order is named for Dorothea of Caesarea. |
| Zur Frühgeschichte der christlichen Demokratie. | Christian Democracy . |
| (Internationale Vereinigung der christlichen Arbeitnehmer) | Italian Christian Workers' Association |
| Zum christlichen Widerstand der Weißen Rose. | Young adult play of the story of The White Rose. |
| Ähnlich wie bei christlichen Feiertagen (z. | References External links |
| ), Theologen der christlichen Antike , Darmstadt 2002. | The Making of the Self Ancient and Modern Asceticism . |
| Wir christlichen Demokraten wollen den Frieden. | Mr de la Malène said that I have distorted the meaning of political coopera tion. |
| Soviel ich weiß, in einer christlichen. | Took offense and left. Took offense ? At her ? |
| Das ist bei den Christlichen Demokraten anders. | I think this is altogether remarkable and it has no parallel outside the Community. |
| Er wuchs in einer christlichen Stadt auf. | He grew up in a Christian town. |
| Die ChristenUnie ähnelt den christlichen Parteien Skandinaviens. | Founder of the Christian People's Party. |
| Copyright 2012 Der Vorstand der Christlichen Wissenschaft. | Copyright 2012 The Christian Science Board of Directors. |
| Das ist die Auffassung der Christlichen Demokraten. | Let me briefly give two examples to illustrate how important this is. |
| Anfangs wurde Evanescence der christlichen Rock Szene zugeordnet. | Evanescence was originally promoted in Christian stores. |
| Er wurde der Vater der lateinisch christlichen Theologie. | The Nicene Creed refers to Jesus as the only begotten son of God, ... one in being with the Father. |
| Ausgewählte Texte aus der Geschichte der christlichen Kirche. | ) Sources Selected texts from D. History christl. |
| Susan und sie Gott hab alle christlichen Seelen! | Susan and she, God rest all Christian souls! |
| Entdecken Sie die Wiege der christlichen Tradition Mitteleuropas! | So come and discover the places where the Christian traditions of Central Europe were born |
| G Mit glied des Landesvorstands der Christlichen Volkspartei (C.V.P.). | G Member of the CVP National Executive. |
| Ich weiß vom Verschwinden deiner kleinen christlichen Geisel. | I know about your little Christian hostage vanishing. |
| Sie werden dort Gelegenheit haben, die gänzlich andersgeartete Haltung der christlichen Demokraten Uruguays gegenüber den christlichen Demokraten in El Salvador zu verfolgen. | Its leaders and militant workers have been deprived of their political rights for fifteen years and its president, Juan Pablo Terra, has been in prison five times and has had his passport confiscated on two occasions. |
| Apokalyptische Vorstellungen waren schon immer Teil der christlichen Tradition. | Apocalyptic beliefs have always been part of the Christian tradition. |
| Abweichungen der christlichen Religionen vom Judentum in den Grundgedanken. | Most individuals believe the religion they were taught in childhood. |
| Auch in der Taufpraxis unterscheiden sich die christlichen Kirchengemeinschaften. | Aspersion is the sprinkling of water on the head, and affusion is the pouring of water over the head. |
| Zum christlichen Einfluss siehe auch Quellen zur nordischen Mythologie. | Germanic mythology ultimately derives from Indo European mythology, also known as Indo Germanic mythology. |
| Marienbilder in der Reformation ( Studien zur christlichen Kunst Bd. | Marienbilder in der Reformation (Regensburg, Schnell Steiner, 2006) (Studien zur christlichen Kunst, 6). |
| Mai 1684 die Kongregation der Brüder der christlichen Schulen . | The Brothers use the post nominal abbreviation of F.S.C. |
| Bernd Schuster gehört der Glaubensgemeinschaft der Christlichen Wissenschaft an. | Since 2008, Bernd Schuster lives separated from his wife and has a girlfriend. |
| In der christlichen Dämonologie ist Adramelech der Garderobier Satans. | The centre of his worship was the town of Sepharvaim. |
| Copyright 2012 Die Direktoren des Vorstandes der Christlichen Wissenschaft. | Copyright 2012 The Christian Science Board of Directors. |
| Also fuhren wir zum nahegelegenen Pflegeheim der Christlichen Wissenschaft. | So we went to the Christian Science nursing facility nearby. |
| Copyright 2013 Die Direktoren des Vorstandes der Christlichen Wissenschaft. | Copyright 2013 The Christian Science Board of Directors. All Rights Reserved. |
| Mitarbeit in der Christlichen Arbeiterjugend und der Katholischen Arbeiterbewegung. | Active in the Christian Young Workers' and Catholic Workers' Movement. |
| Armenien und Georgien zählen zu den ältesten christlichen Ländern. | Armenia and Georgia are two of the oldest Christian countries. |
| Ja, das sind so die Gefahren der christlichen Seefahrt. | Yes ladies and gentlemen, these are the perils of seafaring! |
| Sah meinen Vater wie er bei der christlichen Messe weinte | Caught my dad tearing up at Christian mass |
| Die Mutter Monica war Christin aus einer christlichen Berber Familie. | His mother, Monica, was a devout Christian his father Patricius was a Pagan who converted to Christianity on his deathbed. |
| Jahrhundert zu einem der Zentren der christlichen Kultur Nordwesteuropas entwickelte. | The region has a population of 2.07 million. |
| Neben dem christlichen Glauben wurde auch ein feudalistisches System etabliert. | It became a part of the Frankish Empire around 785. |
| ) Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte ( Eusebius Werke. | Eusebius' Werke 3.1 ( Die griechischen christlichen Schrifsteller der ersten (drei) Jahrhunderte 11.1. |
| Die Kanzel in christlichen Kirchen Das Wort stammt von lat. | In many Christian churches, there are two speakers' stands at the front of the church. |
| Propst ist ein Titel innerhalb der Organisation der christlichen Kirchen. | A provost is a senior official in a number of Christian churches. |
| Seit 1920 arbeitete Arnold hauptamtlich als Funktionär der christlichen Gewerkschaften. | From 1920 onwards, Arnold worked as functionary of the movement of Christian workers. |
