Translation of "is pushed" to German language:

Dictionary English-German

Is pushed - translation :

Pushed - translation :

Keywords : Geschubst Gestoßen Gedrängt Verschoben Stieß

Examples (External sources, not reviewed)

Vulnerability pushed, I pushed back.	Verletzlichkeit schubste, ich schubste zurück.
Vulnerability pushed, I pushed back.	Es war ein Schlagabtausch. Verletzlichkeit schubste, ich schubste zurück.
Pushed?	Gestoßen?
Tom pushed me and I pushed him back.	Tom schubste mich, und ich schubste ihn zurück.
When that is burning well, it is also pushed down.	Die zweite Grube dient einzig und allein der Frischluftzufuhr.
Tom pushed me.	Tom schubste mich.
I pushed back.	Ja klar, sie trifft sich mit Männern unter ihrem Niveau, sie schläft mit einem Schwachkopf, aber sie wird ihn nicht heiraten.
I... pushed start.	Wie hast du das gemacht? KYLE Ich habe Start gedrückt.
He was pushed.	Er wurde gestoßen.
Ya pushed me!	Du hast mich geschubst!
But it pushed anyway.	Aber trotzdem sind sie diesen Weg gegangen.
Somebody pushed me in.	Jemand stieß mich hinein.
He pushed past me.	Er schob mich beiseite und ging.
Someone pushed me inside.	Jemand stieß mich hinein.
She pushed me gently.	Sie stubste mich sanft an.
He pushed me gently.	Er stubste mich sanft an.
Tom pushed the button.	Tom drückte auf den Knopf.
Tom pushed Mary away.	Tom stieß Maria von sich.
Tom pushed past me.	Tom schob mich beiseite und ging.
Tom pushed Mary backwards.	Tom schubste Maria zurück.
And he pushed that.	Und er beharrte darauf.
My mother pushed me.	Meine Mutter hat mich getrieben.
Cooperation between civil and military users is essentially pushed aside.	Die Zusammenarbeit zwischen zivilen und militärischen Stellen wird dabei im Wesentlichen beiseite geschoben.
Reportedly, Nigeria is being pushed to increase debt service payments.	Diejenigen, die in die Verhandlungen über die Schulden eingeweiht sind, melden, daß Nigeria unter Druck steht, Mitteilungen zufolge steht Nigeria unter Druck, damit es die Abzahlungen seiner Schulden erhöht.
So this whole thing is going to be pushed upwards.	Das ganze Ding wird also nach oben gedrückt.
The Conservative Party is pushed into third place in both seats.	Der Hochgeschwindigkeitszug ist erst im Juni in Betrieb genommen worden.
Membranes rupture and the cord is pushed out through the cervix.	Die Schwangerschaftsdauer ist hierbei unerheblich.
Allows to automatically release drives when their eject button is pushed	Ermöglicht das automatische Lösen der Laufwerkseinbindung, wenn der Auswurfknopf betätigt worden ist.Name
A fluid, such as oil, is displaced when either piston is pushed inward.	Wird der Hebel mit einer Masse von 50 kg niedergedrückt, so ist, wenn z.
show the direction to pull or is pushed in and the pen is	bedeutet, dass der Dosierknopf gedrückt ist und eine neue Dosis eingestellt
She pushed me towards him.	Sie schob mich zu ihm.
She pushed the door open.	Sie hat die Tür aufgeschoben.
She pushed the door open.	Sie stieß die Tür auf.
They pushed back the attackers.	Sie drängten die Angreifer zurück.
Tom pushed the door open.	Tom stieß die Tür auf.
Tom pushed open the door.	Tom stieß die Tür auf.
Tom pushed the gate open.	Tom stieß das Tor auf.
I pushed the wrong button.	Ich habe auf den falschen Knopf gedrückt.
Tom pushed that thought aside.	Tom verwarf den Gedanken.
I pushed my bicycle home.	Ich habe mein Fahrrad nach Hause geschoben.
They had been pushed genetically.	Sie waren genetisch erdrückt worden.
Buddy? He pushed you off.	Er hat dich runtergeschubst, ich hab's gesehen.
You pushed a button and...	Man drückte einen Knopf und...
The luggage container is then pushed on one of the tractors dollies.	Die Lebensdauer wird vom Wind und der Atmosphäre beeinflusst.
When pushed all the way in, the volume is decreased to zero.	42 bei den Spinettmodellen) Stahlwellen, die in Bronzebuchsen gelagert sind.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an