Translation of "in progress for" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Good progress in the VICH initiative in 1997 bodes well for further progress in 1998. | Die 1997 bei der VICH Initiative zu verzeichnenden Fortschritte sind für das weitere Voranschreiten im Jahre 1998 ein gutes Zeichen. |
| Priorities for veterinary medicines in 2002 progress report Significant progress was achieved in the development of | Juli 2002) |
| Priorities for Inspections in 2002 progress report | Durchgeführte Inspektionen 2000 2002 |
| For another, progress in Community integration has | Dennoch können wir nicht leugnen, daß es beträchtliche Schwierigkeiten im Güterverkehr innerhalb der Gemeinschaft gibt, und die vom Parlament gemäß Ar |
| We remain convinced that progress for women is progress for all. | Wir sind nach wie vor überzeugt, dass Fortschritte für Frauen Fortschritte für alle sind. |
| Any progress we make in one Member State is progress for the other Member States. | Jeder Fortschritt, den wir in einem Mitgliedstaat erzielen, ist ein Fortschritt für die übrigen Mitgliedstaaten. |
| First, technological progress has always been a positive factor for the economic sector and thus for progress in general. | Ich fürchte, daß in diesem Jahr 45 , in unserem Land länger als 26 Wochen arbeitslos sein werden. |
| Priorities for medicines for human use in 2001 progress report | Im Zuge der kontinuierlichen Bemühungen der Agentur um eine Verstärkung der Pharmakovigilanz erfolgte am 5. |
| Priorities for veterinary medicines in 2001 progress report | Der Ausschuss kam bei der Fertigstellung der Verfahren für die Beantragung von Extrapolationen gut voran. |
| 112 connection in progress Interpreter connection in progress | Verbindung zu 112 wird aufgebaut Verbindung zum Dolmetscher wird aufgebaut |
| Home for them is really a work in progress. | Zuhause ist für sie in Wirklichkeit ein laufender Prozess. |
| And Purchasing for Progress today is in 21 countries. | Purchasing for Progress ist heute vorhanden in 21 Ländern. |
| In progress | in Umsetzung |
| in progress | in Bearbeitung |
| In progress... | In Bearbeitung... |
| In Progress | Verarbeitung läuft |
| in progress | in BearbeitungSeparator for status like this overdue, completed |
| in progress | in Bearbeitungto do starts today |
| In progress | In Bearbeitung |
| Shaman is asking a question for a transaction in progress | Name |
| Figure 3 Progress in Implementation since 2001 for electricity networks. | Abbildung 3 Fortschritte bei der Durchführung von Vorhaben zum Auf und Ausbau der Stromnetze seit 2001 |
| Figure 4 Progress in Implementation since 2001 for gas networks. | Abbildung 4 Forschritte bei der Durchführung von Vorhaben zum Auf und Ausbau der Erdgasnetze seit 2001 |
| These are a good foundation for further progress in 2004. | Auch für 2004 ist mit weiteren Verbesserungen zu rechnen. |
| Bulgaria has made great progress in her preparations for accession. | Bulgarien konnte bei der Vorbereitung zum EU Beitritt große Fortschritte erzielen. |
| Naturally, we all hope for progress in the peace talks. | Natürlich hoffen wir auf Fortschritte bei den Friedensgesprächen. |
| Show progress output for GUI | Fortschrittsanzeige für Oberfläche anzeigen |
| We are poised for progress. | Wir sind bereit für Fortschritt. |
| That is not a reason for despairing of progress, for some progress has already been made. | Die Christlich Demokratische Fraktion begrüßt und unterstützt den ausgewogenen Bericht von Herrn Cohen. |
| Estonia' s rapid progress in preparing for membership is especially positive for Finland. | Der rasche Fortschritt, den Estland bei den Beitrittsvorbereitungen erzielt hat, ist insbesondere aus finnischer Sicht sehr positiv. |
| Quarantine in progress. | Es herrscht Quarantäne. |
| Status in progress. | Stand in Umsetzung. |
| Scanning in progress | Ein Bild wird eingescannt |
| Backup in progress... | Sicherung läuft... |
| Restore in progress... | Wiederherstellen läuft... |
| Verify in progress... | Überprüfung läuft... |
| Fighting in progress... | Kämpfe im Gange... |
| Search in progress... | Suche läuft... |
| Import in progress | Importvorgang läuft |
| Importing in progress... | Importvorgang läuft... |
| (work in progress) | (Laufende Arbeiten) |
| Work in progress | Arbeiten im Rat |
| Work in progress | Arbeiten im Rat |
| I know some progress has been made in identifying the virus, but what progress has been made in identifying a vaccine for us? | Ich weiß, dass gewisse Fortschritte bei der Identifizierung des Virus gemacht wurden, aber welche Fortschritte wurden in Bezug auf die Identifizierung eines Impfstoffs erzielt? |
| New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support | Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas Fortschritte bei der Durchführung und internationalen Unterstützung |
| New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support | Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas Fortschritte bei der Durchführung und internationale Unterstützung |
Related searches : For Progress - Progress For - In Progress - Ask For Progress - Asking For Progress - Strive For Progress - Blueprint For Progress - Purchase For Progress - Progress Report For - Room For Progress - Push For Progress - Were In Progress - Contract In Progress - Progress In Innovation
