Translation of "in easy manner" to German language:

Dictionary English-German

Easy - translation :

Einfach

In easy manner - translation :

In einfacher Weise

Manner - translation :

Weise

Keywords : Locker Leicht Ruhig Immer Langsam Manieren Weise Ganz Ihre

Examples (External sources, not reviewed)

Then eat of all manner of fruit, and follow the ways of your Lord easy to go upon.'	Dann iß von allen Früchten und folge den Wegen deines Herrn, (die Er dir) leicht gemacht hat.
Then eat of all manner of fruit, and follow the ways of your Lord easy to go upon.'	Hierauf iß von allen Früchten, ziehe auf den Wegen deines Herrn dahin, die (dir) geebnet sind.
Then eat of all manner of fruit, and follow the ways of your Lord easy to go upon.'	Dann iß von allen Früchten, wandle auf den Wegen deines Herrn, die (dir) leicht gemacht sind.
Then eat of all manner of fruit, and follow the ways of your Lord easy to go upon.'	Dann ernähre dich von allen Früchten und verkehre auf den Wegen deines HERRN in Ergebenheit.
Easy. Easy, girl. Easy.	Ruhig, mein Mädchen.
The following sections will describe, in detail, each element. Everything from where they can go to what goes in them is layed out in an easy to follow manner.	Das folgende Kapitel beschreibt jedes Element im Einzelnen. Alles über die Möglichkeiten und Grenzen wird in einfacher Weise dargelegt.
Easy! Easy!	Beruhigen!
Easy, easy.	Nur mit der Ruhe!
Easy, easy.	Keine Sorge.
Easy, easy!	Nicht so wild!
And it wasn't easy. It wasn't easy in those days.	Und es war nicht einfach. Es war nicht einfach in diesen Tagen.
Easy, son. Easy.	Sachte, mein Junge.
Easy now, easy.	Langsam, immer mit der Ruhe.
Now, easy, easy.	Ruhig, ruhig.
Easy, now. Easy!	Schön vorsichtig.
Easy now, easy.	Vorsichtig.
Easy, matey, easy.	Ich komme mit. Ruhig, Kumpel, ruhig.
Easy, boy, easy.	Langsam, Junge, langsam.
Easy, son. Easy.	Ruhig, mein Sohn.
Easy, boys, easy.	Sachte, Jungs, sachte!
Easy, Mike, easy.	Ich mache selbst meinen Rapport!
Easy, pup. Easy.	(Leise)
Easy, lad, easy.	Ruhig, Junge.
Easy, boys, easy.	Sachte, Männer, sachte.
Easy, boy. Easy.	Schön vorsichtig.
Easy boys, easy.	Ruhig, Jungs, ruhig.
Easy, honey. Easy.	Nicht so stürmisch, mein Schatz.
The science is the easy part in this, grim, but easy.	Die Wissenschaft ist der einfache Teil, düster aber einfach.
The latter information should not be recorded as narrative but, as far as possible, in a standardised manner allowing documentation and easy retrieval of the data in a relational database system.	Letztere Informationen sollten nicht im Erzählstil, sondern möglichst in standardisierter Form erfasst werden, die ihre Dokumentation und einen leichten Datenzugriff in einem relationalen Datenbanksystem ermöglicht.
Easy come, easy go.	Wie gewonnen, so zerronnen.
Hey, hey, easy, easy!	Eh, eh! Nicht so schnell!
Easy come, easy go!	Wie gewonnen, so zerronnen!
Easy. Easy. That's it.	Vorsichtig, vorsichtig.
Easy come, easy go.	Leichter Anfang, leichtes Ende.
Easy. Easy does it.	Kein Problem.
Easy come, easy go.	Die haben Geld wie Heu.
Easy, now. Easy, now.	Ganz ruhig, alles wird gut.
Come on! Easy, easy!	Das ist ein Atoll!
Easy, easy, you giant!	Vorsicht, du Grobian!
This is the real reason why it has not been easy or possible for the Commission to move this dossier forward in a very nice, elegant and timely manner.	Dies ist der wahre Grund, warum es der Kommission nicht leicht gefallen ist bzw. nicht möglich war, diese Angelegenheit auf sehr sorgfältige und elegante Weise rechtzeitig voranzubringen.
You're easy, liebling, very easy.	Bei dir ist das leicht, Liebling, sehr leicht.
Do it in this manner.	Mach es auf diese Weise!
Do it in this manner.	Machen Sie es auf diese Weise!
Do it in this manner.	Macht es auf diese Weise!
Speak in an appropriate manner.	Und sprecht geziemende Worte.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an