Translation of "in compensation" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Compensation in | B) Ausgleich |
| Compensation (in national currency) | Betrag (in nationaler Währung) |
| 100 compensation in case of | 100 Ausgleichs zahlung bei |
| 50 compensation in case of | 50 Ausgleichs zahlung bei |
| Or cash compensation in Liechtenstein. | Bzw. in Liechtenstein eine Abfindung. |
| Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . | Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . |
| Offers under the TARGET Compensation Scheme (compensation offers) shall be the only compensation offered by the ESCB in cases of a malfunctioning. | Angebote im Rahmen der TARGET Ausgleichsregelung ( Ausgleichsangebote ) stellen die einzige Form des Ausgleichs dar, die das ESZB bei einer Störung anbietet. |
| Block motion compensation In block motion compensation (BMC), the frames are partitioned in blocks of pixels (e.g. | Block Motion Compensation Die Block Motion Compensation (BMC) wird unter Anderem im MPEG 2 Standard verwendet. |
| ( c ) Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . | ( c ) Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . |
| ( d ) Offers under the TARGET Compensation Scheme ( compensation offers ) shall be the only compensation offered by the ESCB in cases of a malfunctioning . | d ) Angebote im Rahmen der TARGET Ausgleichsregelung ( Ausgleichsangebote ) stellen die einzige Form des Ausgleichs dar , den das ESZB bei einer Störung anbietet . |
| Compensation | Schadenersatz |
| Compensation | Anlegerentschädigung |
| Compensation | Entschädigung für |
| Compensation | B) Ausgleich |
| Compensation | Β) Ausgleich |
| Compensation | Ausgleich |
| Compensation | Die Vertragspartei sorgt dafür, dass die entsprechenden Konsultationen binnen 30 Tagen nach Inkraftsetzung der bilateralen Schutzmaßnahme stattfinden können. |
| COMPENSATION | AUSGLEICHSBETRÄGE |
| 3.2 . Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only . | e ) Bei sendenden TARGET Teilnehmern nationaler RTGS Systeme nicht teilnehmender Mitgliedstaaten findet eine Beschränkung für die Verzinsung des Gesamtbetrags der täglich fälligen Einlagen , die sich auf den RTGS Konten dieser TARGET Teilnehmer befinden , keine Anwendung , soweit dieser Betrag auf die Störung zurückgeführt werden kann . 3.2 . |
| 100 compensation in the event of | 100 Ausgleichs zahlungen bei |
| 50 compensation in the event of | 50 Ausgleichs zahlungen bei |
| In some places, there are large compensation pools, for example the huge Bassin de compensation de Plobsheim in Alsace. | Mancherorts finden sich größere Ausgleichsbecken, so das riesige Bassin de compensation de Plobsheim im Elsass. |
| Recruitment Compensation | Personalmarketing verwaltung |
| Compensation globale | Compensation globale |
| Β) Compensation | B) Ausgleich |
| Β) Compensation | Β) Ausgleich |
| B) Compensation | B) Ausgleich |
| B) Compensation | (') Vgl. |
| Β) Compensation | B) Ausgleich ι |
| B) Compensation | (Wiedereinsetzung der im Vorentwurf angesetzten Mittel) |
| B) Compensation | B) Einnahmen |
| 13) Compensation | Β) Ausgleich |
| B) Compensation | Oie Zahlungsermächtigungen 15 000 000 ERE) |
| B) Compensation | Β) Ausgleich |
| B) Compensation | Β) Ausgleich Posten 6100 Erstattungen |
| B) Compensation | A) Ausgaben |
| B) Compensation | B) Ausgleich Die in Artikel 299 Sonstige Zuschüsse vorgesehenen Mittel sind um 5 000 EREzu verringern |
| B) Compensation | B) Ausgleich um |
| B) Compensation | B) Ausgleich Ein neuer Artikel 200 Mieten ist in Kapitel 100 einzusetzen. |
| B) Compensation | 0) 35 400 ERE aus Steuern auf Gehälter. |
| B) Compensation | B) Ausgleich Titel 10 Kapitel 100 Posten 2100 |
| Β) Compensation | C) Einnahmen |
| Β) Compensation | Β), Ausgleich |
| B) Compensation | ERLÄUTERUNGEN |
| B) Compensation | Β Ausgleich |
Related searches : Reduction In Compensation - In Kind Compensation - Compensation In Lieu - Compensation In Money - Feed-in Compensation - Result In Compensation - Compensation In Kind - Compensation In Cash - Increase In Compensation - Fair Compensation - Compensation Agreement - For Compensation - Compensation Model
