Translation of "i identify" to German language:

Dictionary English-German

I identify - translation :

Identify - translation :

Keywords : Identifizieren Identifiziert Erkennen Konnten Lage

Examples (External sources, not reviewed)

I can't identify it.	Ich kann es nicht identifizieren.
I can't identify them.	Aber ich erkannte keinen von ihnen.
I can identify this gentleman.	Ich kann ihn identifizieren.
I had to identify her.	Ich musste sie identifizieren.
Don't identify now with this 'I'.	Identifiziere dich jetzt nicht mit diesem Ich .
I identify cats here in particular.	Katzen möchte ich hier besonders hervorheben.
I can fully identify with this position.	Mit einer solchen Position kann ich mich voll und ganz identifizieren.
I promise she won't even identify you.	Ich verspreche, sie wird Sie noch nicht einmal identifizieren.
i Codice ISS used to identify individuals	in der Republik Estland Rahandusminister oder ein Beauftragter,
(i) The method used to identify the signatory	i) die zur Identifizierung des Unterzeichners verwendete Methode
They are important reports with which I identify.	Es sind bedeutsame Berichte, zu denen ich mich bekenne.
Oh, no, please. I could never identify him.	Bitte nicht, ich könnte ihn nie identifizieren.
I don't want to identify myself with that group.	Ich will mich nicht mit dieser Gruppe identifizieren.
I want you to identify a song for me.	Sie sollen ein Lied für mich erkennen.
I wonder if that chambermaid can really identify Kitty.	Über das will ich mit ihr sprechen. Das Stubenmädchen erkennt sie nicht wieder.
I did everything so that nobody could identify these children.	Ich habe alles in meiner Macht stehende getan, um zu verhindern, dass die Kinder indentifiziert werden können.
This is the kind of language I can identify with.	Mit dieser Sprache kann ich mich identifizieren.
This is the kind of language I can identify with.	Das ist eine Sprache, die mir gefällt.
Identify yourselves!	Identifizieren Sie sich!
Identify As	Ausgeben als
Identify Outputs	Bildschirme identifizierenNAME OF TRANSLATORS
Auto Identify	Autoidentifikation
Identify as	Identifizieren als
Identify killer!	Alles über den Killer!
Identify killer!	Alles über den Killer.
Identify himself?	Sich ausweisen?
Identify yourselves.	Wer seid ihr?
Identify ourselves.	Stellen wir uns vor.
Having said this, I can largely identify with Mrs Smet s report.	Nach diesen Bemerkungen kann ich Frau Smets Bericht im Wesentlichen zustimmen.
You identify yourself with everything so easily I find it impossible.	Du identifizierst dich so leicht mit allem ich finde es unmöglich.
Despite this, I should like to identify two positive aspects today.	Allerdings sehe ich heute zwei positive Aspekte.
It gets to a certain point and then I think I identify with it...	Und es ist wie einen Druck in meinem Gesicht, hinter meinem Gesicht. Ich gelange zu einem gewissen Punkt und dann glaube ich, identifiziere ich mich mit ihm ...
If I can recognize one thing, I can identify the pieces of the puzzle.	Wenn ich eine Sache erkennen kann, kann ich die Teile des Puzzle zusammensetzen.
I must say that before I went to the U.S. I didn't consciously identify as African.	Ich muss erwähnen, dass ich mich, bevor ich in die USA kam, nie bewusst als Afrikanerin identifiziert hatte.
I must say that before I went to the U.S., I didn't consciously identify as African.	Ich muss erwähnen, dass ich mich, bevor ich in die USA kam, nie bewusst als Afrikanerin identifiziert hatte.
I cannot identify them yet quite clearly but I can smell them intensely and nice.	Ich kann sie noch nicht eindeutig identifizieren, aber ich kann ihren intensiven und angenehmen Geruch bereits wahrnehmen.
Inspector, I m glad to say that I ve been able to identify the style	Ich glaube, ich bin in der Lage, dieses Gedicht stilistisch einzuordnen.
FR I identify myself as an artist, first and foremost, before I say I am a woman.	FR Ich sehe mich in erster Linie als Künstlerin, dann erst als Frau.
These cylinders had a strange smell, I haven't been able to identify.	Wir stellen auch fest, dass der Zylinder einen seltsamen Geruch hatte, dass ich nicht haben, zu identifizieren.
Because I could not identify the position of my body in space,	Da ich die Position meines
As rapporteur, I can completely identify with the thrust of this report.	Als Berichterstatterin stimme ich der grundsätzlichen Aussage dieses Berichts uneingeschränkt zu.
Together with my group, I identify three key points in this context.	Da geht es um die Verknüpfung von drei mir und meiner Fraktion wesentlich erscheinenden Punkten.
Would you be able to identify them? One of them I could.	Würden Sie diese Männer wiedererkennen?
Identify All Displays	Alle Bildschirme identifizierenNAME OF TRANSLATORS
identify individual packs	als auch Einzelpackungen zu identifizieren und

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an