Translation of "i also forward" to German language:
Dictionary English-German
Also - translation : Forward - translation : I also forward - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have also put forward a new industrial policy. | Der Präsident. Das Wort hat Herr Kyrkos. |
| I personally believe that this way forward is also feasible. | SITZUNG AM MITTWOCH, 18. MAI 1983 |
| I must also put forward a couple of critical observations. | Ein paar kritische Anmerkungen sind noch angebracht. |
| See also Spot market Forward contract Forward price Rational pricing | B. Anleihen, Schuldscheindarlehen) aus deren Kassakurs ein Kassazins abgeleitet werden. |
| Contestants also put themselves forward. | Und die Kandidaten machen auch Eigenwerbung. |
| I also look forward to the White Paper which will be available in February. | Dem für Februar angekündigten Weißbuch ebenso. |
| I also want to stress two points which represent amendments put forward by my group. | Die importierte In flation dürfte innerhalb von zwei Jahren 9 ausmachen. |
| I would add that the Com mission has also put forward proposals in this area for | Das gilt ebenso für die Landwirte. |
| The game also started the forward pass. | Nur vier Siege brachten die Bears zustande. |
| Some have also put forward the disadvantages. | Einige von Ihnen heben auch die Nachteile hervor. |
| I think that for a politician to put forward clashing issues also has its positive side. | Konfliktbeladene Themen voranzutreiben hat meiner Ansicht nach für einen Politiker auch eine positive Seite. |
| And I think that all three have also been responsible in putting forward plans and proposals. | Und ich glaube, dass alle drei bei der Aufstellung von Plänen und Vorschlägen verantwortlich gehandelt haben. |
| I must go forward. | Ich muss vorwärts gehen. |
| I figured if I came forward... | Also hab ich gedacht |
| I also feel that the timetables put forward in the report are appropriate because they are realistic. | Die im Bericht vorgeschlagenen Fristen sind meines Erachtens ebenfalls angemessen, da sie realistisch sind. |
| Also, I'm really looking forward to the space flights. | Ich bin auch schon sehr gespannt auf die Raumflüge. |
| Also, the Commission has successfully brought forward important measures. | Auch die Kommission hat wichtige Maßnahmen entwickelt. |
| This proposal is also forward looking and far reaching. | Zu betonen ist auch, daß es sich um einen weitsichtigen Vorschlag handelt, um einen Vorschlag, der in die Zukunft blickt. |
| This demand has also been put forward here today. | Das ist auch heute in der Debatte gesagt worden. |
| So we are also looking forward to that partnership. | Wir freuen uns auf diese Zusammenarbeit. |
| Mr Jarzembowski's report is also a significant step forward. | Der Bericht des Kollegen Jarzembowski bedeutet ebenfalls einen wesentlichen Schritt nach vorn. |
| Only they would that we should remember the poor the same which I also was forward to do. | allein daß wir der Armen gedächten, welches ich auch fleißig bin gewesen zu tun. |
| I am also very glad that the Committee on Employment and Social Affairs has put forward these amendments. | Sehr erfreut bin ich über die vom Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten eingebrachten Änderungsanträge. |
| I therefore make a dramatic appeal, also to the presidency, to make huge strides forward on this score. | Daher richte ich, auch an den Vorsitz, einen dringenden Appell, in diesem Bereich bedeutende Fortschritte zu machen. |
| I hope that Members will vote on the amendments we have also put forward to the joint resolution. | Ich hoffe, die Abgeordneten werden auch unseren Änderungsanträgen zur gemeinsamen Entschließung zustimmen. |
| I also believe we must stress elements which can help the Roadmap, the joint path, to move forward. | Meiner Ansicht nach müssen wir auch solche Elemente in den Vordergrund stellen, die dem Fortschritt des Friedensplans, des gemeinsamen Wegs, dienen. |
| I look forward to it. | Ich freue mich darauf. |
| I prefer to look forward. | Ich ziehe es vor, nach vorn zu schauen. |
| And I say go forward! | Und ich sage Weggetreten! |
| Forward I set my view, | Der singt heut so anders, nech? |
| And besides, although I am more subject to persecution if I stay in the city I can also press the matter forward better here. | Überdies bin ich hier zwar mehr verfolgt, kann aber auch selbst die Sache mehr betreiben. |
| Anyway, that second note should also be pretty straight forward. | Wenn Du Deine Lektion noch nicht gelernt hast. |
| It is also responsible for the conclusion of forward transactions. | Also hat das Parlament die übrigen Termine zu prüfen gehabt. |
| I can also confirm that the Council did not ask the Commission to come forward with a revised proposal. | Ich kann außerdem bestätigen, daß der Rat die Kommission nicht aufgefordert hat, einen geänderten Vorschlag vorzulegen. |
| I am also sceptical about some of the requests for sanctions that have been put forward here in Parliament. | Ich habe auch meine Bedenken gegen einige der hier im Parlament vorgebrachten Wünsche betreffend Sanktionen. |
| I would ask that we bring forward discourse on the finality of science, and also on ethics in Europe. | Meine Bitte wäre, dass wir den Diskurs über die Finalität der Wissenschaft, auch über Ethik in Europa voranbringen. |
| I should like to thank Mr Posselt for his commitment and also for the proposal he has put forward. | . (DA) Ich möchte Herrn Posselt für sein Engagement und seinen Vorschlag danken. |
| As I have already said, it will also shape the type of directives which we aim to bring forward. | Wie ich schon sagte, wird sich dies auch auf die Gestaltung der Richtlinien auswirken, die wir vorlegen wollen. |
| I would also like to point out that this is achieved by moving forward together and not by vetoing. | Es sei auch darauf hingewiesen, dass dies durch gemeinsames Handeln und nicht durch das Einlegen von Vetos erreicht wird. |
| I look forward to examining the policy proposals which this will bring forward. | Ich bin auf die daraus resultierenden konzeptionellen Vorschläge gespannt. |
| I am looking forward to Christmas. | Ich freue mich auf Weihnachten. |
| I look forward to my birthday. | Ich freue mich auf meinen Geburtstag. |
| I look forward to meeting you. | Ich freue mich dich zu treffen. |
| I look forward to meeting Tom. | Ich freue mich auf das Treffen mit Tom. |
| I was looking forward to it. | Ich habe mich drauf gefreut. |
Related searches : I Also - Also I - I Also Realized - I Added Also - I Also Went - I Also Take - But I Also - I Also Feel - Also, I Got - I Also Become - Also I Guess - I Also Thought - I Also Found - Should I Also
