Translation of "hormone related" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| kidney or hormone related diseases | Eine Erkrankung der Nieren oder eine Hormonstörung. |
| Other hormone antagonists and related agents, ATC code | Andere Hormon Antagonisten und verwandte Mittel ATC Code |
| This may be related to the level of the male hormone testosterone. | Das soll nämlich mit dem Spiegel des männlichen Hormons Testosteron zusammenhängen. |
| 15 related to the age of patients at the onset of growth hormone deficiency. | Bei pädiatrischen Patienten treten solche unerwünschten Wirkungen gelegentlich auf. |
| Melatonin is a naturally occurring hormone produced by the pineal gland and is structurally related to serotonin. | Melatonin ist ein natürlicherweise vorkommendes Hormon, das von der Zirbeldrüse produziert wird und mit dem Serotonin strukturverwandt ist. |
| Insulin lispro is closely related to human insulin which is a natural hormone made by the pancreas. | Insulin lispro ist sehr na he verwandt mit menschlichem Insulin, das ein natürliches Hormon ist und von der Bauchspei cheldrüse hergestellt wird. |
| Insulin lispro is closely related to human insulin which is a natural hormone made by the pancreas. | Insulin lispro ist sehr na he verwandt mit menschlichem Insulin, das ein natürliches Hormon ist und von der Bauchspei cheldrüse hergestellt wird. |
| Insulin lispro is closely related to human insulin which is a natural hormone made by the pancreas. | Insulin lispro ist sehr nahe verwandt mit menschlichem Insulin, das ein natürliches Hormon ist und von der Bauchspeichel drüse hergestellt wird. |
| This was thought to be related to the elevated thyroid stimulating hormone (TSH) levels over a longer period. | Man ging davon aus, dass dies in Zusammenhang mit dem über längere Zeit erhöhten Spiegel an schilddrüsenstimulierendem Hormon (TSH) stand. |
| Cetrotide 0.25 mg inhibits the effects of a natural hormone, called luteinising hormone releasing hormone (LHRH). | Cetrotide 0,25 mg hemmt die Wirkungen eines natürlichen Hormons, genannt Luteinisierendes Hormon Releasing Hormon (LHRH). |
| Cetrotide 3 mg inhibits the effects of a natural hormone, called luteinising hormone releasing hormone (LHRH). | Cetrotide 3 mg hemmt die Wirkungen eines natürlichen Hormons, genannt Luteinisierendes Hormon Releasing Hormon (LHRH). |
| Cetrorelix is a luteinising hormone releasing hormone (LHRH) antagonist. | Cetrorelix ist ein Antagonist des Luteinisierungshormon Releasinghormons (LHRH). |
| Leptin receptor activation inhibits neuropeptide Y (NPY) and agouti related peptide (AgRP), and activates α melanocyte stimulating hormone (α MSH). | Die erste Gruppe dieser Neuronen produziert die appetitstimulierenden Neuropeptide AgRP (agouti related protein) und NPY (Neuropeptid Y), welche durch das Leptin unterdrückt werden. |
| hormone secretion. | von endogenem Wachstumshormon. |
| The hypothalamus releases gonadotropin releasing hormone (GnRH), which stimulates the release of luteinizing hormone (LH) and follicle stimulating hormone. | Somatotrophe Zellen bilden das Somatotrophe Hormon (STH). |
| The active substance in Cetrotide, cetrorelix, blocks the effects of a natural hormone, called luteinising hormone releasing hormone (LHRH). | Cetrorelix, der Wirkstoff in Cetrotide, hemmt die Wirkung des körpereigenen Hormons, das als Luteinisierungshormon Releasinghormon (LHRH) bezeichnet wird. |
| the contraceptive pill or other hormone treatments with ethinylestradiol, hormone treatments | die Pille oder andere Hormonbehandlungen mit Ethinylestradiol, Hormonbehandlungen mit |
| somatropin (growth hormone), | Somatotropin (Wachstumshormon), |
| somatropin (growth hormone), | Somatropin (Wachstumshormon), |
| Hormone binding protein | Hormonbindungsprotein |
| somatropin (growth hormone), | B. in der Anti Baby Pille, zur Geburtenkontrolle), |
| endogenous growth hormone. | von normalem endogenem Wachstumshormon. |
| Hormone Replacement Therapy | 33 Hormonersatztherapie |
| It's a hormone. | Das ist ein Hormon. |
| Ethylene as a plant hormone Ethylene serves as a hormone in plants. | Als Hormon beeinflusst es das Keimwachstum und die Seneszenz bei Pflanzen. |
| Replacement of endogenous growth hormone in adults with growth hormone deficiency of | Substitution von endogenem Wachstumshormon bei Erwachsenen, die entweder bereits seit der |
| It is a copy of the natural hormone thyroid stimulating hormone (TSH). | Der arzneilich wirksame Bestandteil in Thyrogen, Thyrotropin alfa, wird zur Überprüfung der Schilddrüsenfunktion angewendet. |
| The incidence of these undesirable effects is related to the administered dose, the age of patients, and possibly inversely related to the age of patients at the onset of growth hormone deficiency. | Die Häufigkeit dieser Nebenwirkungen ist abhängig von der verabreichten Dosis und dem Alter der Patienten, und steht möglicherweise im umgekehrten Zusammenhang mit dem Alter der Patienten bei Einsetzen des Wachstumshormonmangels. |
| A hormone receptor is a molecule that can bind to a specific hormone. | Die meisten Hormone besitzen einen Rezeptor, allerdings gibt es für bestimmte Hormone wie z. |
| First line hormone treatment of hormone dependent metastatic breast cancer in postmenopausal patients. | First line Behandlung des hormonabhängigen metastasierenden Mammakarzinoms bei postmenopausalen Patientinnen. |
| to treat adults with severe growth hormone deficiency who already had growth hormone | zur Behandlung von Erwachsenen mit schwerem Wachstumshormonmangel, die bereits im |
| au hormone and danazol. | Wachstumshormon und Danazol. itt |
| Hormone Replacement Therapy (HRT) | Hormonersatztherapie (HRT, Hormone Replacement Therapy) |
| allergies and hormone imbalances | oder Störungen im Hormonhaushalt |
| Inappropriate antidiuretic hormone secretion | Unangemesse ne antidiuretisch e Hormonsekre tion |
| Inappropriate antidiuretic hormone secretion | Unangemessene antidiuretische Hormonsekretio n |
| Inappropriate antidiuretic hormone secretion | inadäquate Sekretion des antidiuretischen Hormons |
| Degarelix mimics a natural hormone (gonadotrophin relasing hormone, GnRH) and directly blocks its effects. | Degarelix imitiert ein natürliches Hormon (Gonadotropin Releasing Hormon, GnRH) und blockiert direkt dessen Wirkung. |
| The active substance in Preotact, parathyroid hormone, is identical to the human parathyroid hormone. | Der Wirkstoff in Preotact, Parathormon, ist mit dem menschlichen Nebenschilddrüsenhormon (Parathyrin) identisch. |
| This suppresses (blocks) the production of follicle stimulating hormone (FSH) and luteinising hormone (LH). | Dadurch wird die Produktion des follikelstimulierenden Hormons (FSH) und des luteinisierenden Hormons (LH) unterdrückt (blockiert). |
| Pegvisomant binds to growth hormone receptors on cell surfaces, where it blocks growth hormone binding, and thus interferes with intracellular growth hormone signal transduction. | Pegvisomant bindet an Wachstumshormonrezeptoren der Zelloberfläche, wo es die Bindung von Wachstumshormon blockiert und hierdurch mit der intrazellulären Signaltransduktion von Wachstumshormon interferiert. |
| Somatotrophins Human growth hormone (HGH), also referred to as 'growth hormone' (GH), and also as somatotropin, is released under the influence of hypothalamic growth hormone releasing hormone (GHRH), and is inhibited by hypothalamic somatostatinThyrotrophins Thyroid stimulating hormone (TSH), is released under the influence of hypothalamic thyrotropin releasing hormone (TRH) and is inhibited by somatostatin. | Bei den glandotropen Hormonen werden die auf die Keimdrüsen (Gonaden) wirkenden gonadotropen Hormone follikelstimulierendes Hormon (FSH) und Luteinisierendes Hormon (LH) sowie die nichtgonadotropen Hormone, nämlich das die Nebennierenrinde stimulierende adrenocorticotrope Hormon (ACTH) und das die Schilddrüse stimulierende Thyroideastimulierendes Hormon (TSH) unterschieden. |
| As observed with other azole antifungal agents, effects related to inhibition of steroid hormone synthesis were seen in repeated dose toxicity studies with posaconazole. | Wie bei anderen Antimykotika vom Azoltyp wurden in Toxizitätsstudien nach wiederholter Appli kation von Posaconazol Wirkungen in Zusammenhang mit einer Hemmung der Steroidhormon synthese beobachtet. |
| Fertavid solution for injection contains follitropin beta, a hormone known as follicle stimulating hormone (FSH). | Fertavid Injektionslösung enthält Follitropin beta, ein Hormon, das die Bezeichnung follikelstimulierendes Hormon (FSH) trägt. |
| Puregon solution for injection contains follitropin beta, a hormone known as follicle stimulating hormone (FSH). | Puregon Injektionslösung enthält Follitropin beta, ein Hormon, das die Bezeichnung follikelstimulierendes Hormon (FSH) trägt. |
Related searches : Hormone Level - Adrenocorticotropic Hormone - Adrenocorticotrophic Hormone - Gonadotropic Hormone - Gonadotrophic Hormone - Parathyroid Hormone - Releasing Hormone - Somatotropic Hormone - Somatotrophic Hormone - Thyroid Hormone - Antidiuretic Hormone - Hormone Messenger - Hormone Production
