Translation of "handle the issue" to German language:

Dictionary English-German

Handle - translation :

Griff

Handle the issue - translation :

Behandelt das Problem

Issue - translation :

Problem

Keywords : Umgehen Griff Regeln Kümmere Schaffe Ausgabe Angelegenheit Thema Probleme Frage

Examples (External sources, not reviewed)

GV How will you handle the language issue?	GV Wie werden Sie sich verständigen?
It's a way for the world to handle this issue.	Es ist eine Möglichkeit für die Welt, dieses Problem zu lösen.
The issue of the responsibility and trustworthiness of those who handle risk is thus particularly acute.	Aus diesem Grund stellt sich nun die dringende Frage nach der Verantwortung derjenigen, die das Risiko verwalten, sowie nach dem Vertrauen, das in sie gesetzt werden kann.
It is the competence of the French Government to decide how to handle an issue like this.	Die französische Regierung ist zuständig. Sie muss entscheiden, wie sie in einem Fall wie diesem vorzugehen gedenkt.
You handle the workers and I handle the maids.	Du führst die Hacienda, ich das Haus.
To conclude, it has been a very intensive debate on the whole issue of how the European Union should handle GMOs.	Die Frage, wie die Europäische Union mit GVO umgehen soll, war Gegenstand intensiver Debatten.
If the police can 't handle you, I'll handle you myself!	Wenn die Polizei Sie nicht erwischt, tu ich es!
Handle	Alias
However, the main issue for the council, according to Bratmann How do we handle investors who want to build on private ground?	Der große Streitpunkt im Rathaus sei jedoch, so Bratmann Wie geht man mit Investoren um, die auf privaten Flächen bauen wollen?
Effect of the handle The handle of the hammer helps in several ways.	Geschichte Der Hammer zählt zu den ältesten Werkzeugen.
Mrs. Maria Schaumayer, the former head of the Austrian central bank, will head a new office to handle the issue of compensating the victims.	Die ehemalige Leiterin der österreichischen Zentralbank, Frau Maria Schaumayer, wird einem neuen Büro vorstehen, das sich um die Angelegenheit der Entschädigung von Opfern kümmert.
The dock widget handle	Die Anfasserleiste
Handle the glasses carefully.	Gehen Sie mit den Gläsern sorgfältig um.
I'll handle the rest.	Ich kümmere mich um den Rest.
Driver Handle	Treiber AliasName
Driver Handle	Treiber Alias
Handle radius	Radius der Ziehpunkte
handle conflicts?	mit Konfliktsituationen umgehen
We can handle more categories than we can handle choices.	Wir können besser mit mehr Kategorien als mit mehr Auswahlmöglichkeiten umgehen.
The cultural question I would most like to hear answered though, is this how are we proposing to handle the language issue in future?	Die kulturelle Frage aber, die sich für mich aufdrängt, ist Wie geht man hier in Zukunft mit den Sprachen um?
, the handle of the sai.	Das Sai existiert in einer Vielzahl von Varianten.
The door handle is broken.	Der Türgriff ist abgebrochen.
You can't handle the truth.	Du kannst nicht mit der Wahrheit umgehen.
He can't handle the truth.	Er kann nicht mit der Wahrheit umgehen.
She can't handle the truth.	Sie kann nicht mit der Wahrheit umgehen.
Tom can't handle the truth.	Tom kann nicht mit der Wahrheit umgehen.
Keep the blue handle al	el Insulin Freisetzungs Einheit gerät.
How to handle the vials	Handhabung der Durchstechflaschen
How to handle the cartridges	Handhabung der Patronen
Handle the crimp with care.	Gehen Sie sorgfältig mit dem Falz um.
The girl will handle it	Das Mädchen kommt schon zurecht.
Bring the petrol pump handle!	Die Kurbel für die Zapfsäule!
Just pull the handle, Rufe.	Drück einfach den Griff, Ruf.
I'll handle the little sins.	Ich kümmere mich um die kleinen Sünden.
The police will handle this.	Die Polizei wird das übernehmen.
Let the medics handle it.	Es gibt Sanitäter.
I'll handle it.	Ich werde mich drum kümmern.
I'll handle Tom.	Ich werde mit Tom klarkommen.
I'll handle everything.	Ich werde mich um alles kümmern.
Share Grip Handle	Dokumententrennbalken
Show resize handle	Anfasser für Größenänderung zeigen
Active Window Handle	Standard
Inactive Window Handle	Aktiver Titelknopf
Draw resize handle	Anfasser zur Größenänderung anzeigen
Handle encrypted drops	Verarbeitung starten, wenn verschlüsselte Datei übergeben wird

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an