Translation of "get stronger" to German language:

Dictionary English-German

Get stronger - translation :

Stronger - translation :

Keywords : Stärker Stärkeres Stärkere Stärkeren Desto

Examples (External sources, not reviewed)

It's good you didn't get anything stronger.	Da bin ich auch ganz froh drüber.
So why is it that women get stronger as distances get longer?	Das zweite Mysterium also Warum ist es so, dass Frauen wettbewerbsfähiger werden auf den größeren Distanzen?
Let's get home before this rain gets any stronger.	Lass uns heimgehen, ehe der Regen stärker wird.
Meditate if you like, so you get stronger resilience.	Meditieren Sie, wenn Sie mögen, so erhalten Sie eine stärkere Belastbarkeit.
The last mystery Why is it that women get stronger as distances get longer?	Warum ist es so, dass Frauen wettbewerbsfähiger werden auf den größeren Distanzen?
Some people get stronger and happier after a traumatic event.	Einige Menschen werden nach traumatischen Ereignissen stärker, glücklicher.
Can I get you a beer? Do you have anything stronger?	Darf ich Ihnen einen Bier bringen? Haben Sie etwas Stärkeres?
Can I get you a beer? Do you have anything stronger?	Kann ich dir ein Bier bringen? Hast du was Stärkeres?
But when they get hydrated and they bond to each other, they create a stronger molecule, a stronger protein we call gluten.	Aber wenn man sie befeuchtet und sie sich verbinden, bilden sie ein stärkeres Molekül, ein stärkeres Protein, das wir Gluten nennen.
So somehow you're thinking that they will get... they'll reproduce better, they'll get more fit, be stronger, more excited sub Bacillus subtilis.	Und ihr meint, sie würden sich dann besser reproduzieren, fitter und stärker werden. Ein motivierter Bacillus subtilis.
So now we learn how to get closer to the source, to utilize the stronger fields.	Jetzt lernen wir näher an die Quelle zu kommen, um die stärkeren Felder zu benutzen.
I feel pain when I see new political parties take advantage and get stronger because of us.	Es tut mir weh, wenn ich sehe, dass neue politische Parteien das ausnutzen und wegen uns stärker werden.
Stronger?	Härter?
Because as you get closer and closer to the source of the electric field, the charge gets stronger.	Denn wenn ihr näher und näher an die Quelle des elektrischen Feldes herangeht, desto stärker wird die Ladung.
Allah is stronger in might, and stronger in punishment.	Allah ist stärker an Gewalt und an Bestrafung.
Allah is stronger in might, and stronger in punishment.	Und Gott besitzt eine noch stärkere Schlagkraft und verhängt eine noch härtere Strafe.
Allah is stronger in might, and stronger in punishment.	Und ALLAH ist noch fähiger im Gewalt Antun und noch härter im Peinigen.
The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear.	Die stärkere, viel stärkere Motivation ist Angst.
In conjunction with the cold front, the wind will get stronger increasing to stormy, and temperatures will decrease sharply.	Zusammen mit der Kaltfront frischt der Wind stark bis stürmisch auf, und die Temperaturen gehen deutlich zurück.
The stronger the temperature decrease with height, the deeper the clouds get, and the greater the precipitation rate becomes.	Niederschlagsdauer Der Begriff Niederschlagsdauer steht für die Zeitdauer eines einzelnen Niederschlagsereignisses.
Stronger families.	Stärkere Familien.
Stronger communities.	Stärkere Gemeinschaften.
And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising.	Allah ist stärker an Gewalt und an Bestrafung.
And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing.	Allah ist stärker an Gewalt und an Bestrafung.
Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment.	Allah ist stärker an Gewalt und an Bestrafung.
And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising.	Und Gott besitzt eine noch stärkere Schlagkraft und verhängt eine noch härtere Strafe.
And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing.	Und Gott besitzt eine noch stärkere Schlagkraft und verhängt eine noch härtere Strafe.
Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment.	Und Gott besitzt eine noch stärkere Schlagkraft und verhängt eine noch härtere Strafe.
And Allah is stronger in violence and Stronger in chastising.	Und ALLAH ist noch fähiger im Gewalt Antun und noch härter im Peinigen.
And Allah is Stronger in Might and Stronger in punishing.	Und ALLAH ist noch fähiger im Gewalt Antun und noch härter im Peinigen.
Allah is stronger in might and stronger in inflicting punishment.	Und ALLAH ist noch fähiger im Gewalt Antun und noch härter im Peinigen.
Democracy is stronger.	Die Demokratie ist stärker.
Faster, higher, stronger.	Schneller, höher, stärker!
Better...stronger...faster.	Trotz erneuter Komplikationen heiraten die beiden schließlich am Ende des dritten Spielfilms.
Better...stronger...faster.	Die letzten beiden Spielfilme wurden bis heute nicht ins Deutsche synchronisiert.
A stronger America.	Ein stärkeres Amerika.
Aren't they stronger?	Sind diese nicht stärker?
France is stronger.	Frankreich ist stärker.
And you're going to get through this, and you're going to recover and you're going to come back stronger than ever.	Und du wirst das durchstehen und du wirst dich erholen und du wirst stärker zurückkommen als jemals zuvor.
History proved stronger than them, but their humanity was stronger than history.	Die Zeit war stärker als sie, aber ihre Menschlichkeit war stärker als die Zeit.
Build a stronger relationship.	Aufbau engerer Beziehungen.
stronger European technology platforms,	Ausbau der europäischen technologischen Plattformen
You made Khamas stronger.	Du hast die Khamas stärker gemacht.
He's stronger than you.	Er ist stärker als du.
He's stronger than you.	Er ist stärker als ihr.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an