Translation of "get a ticket" to German language:


  Dictionary English-German

Get a ticket - translation : Ticket - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Get a ticket for me.
Hol ein Ticket für mich.
I did not get a ticket.
Ich bekam keinen Strafzettel.
You can always get a ticket.
Fahrkarten kriegt man immer.
You might get me a ticket for...
Kaufen Sie eine Fahrkarte nach...
I could try to get you a ticket.
Ich könnte versuchen, eine Eintrittskarte für dich zu besorgen.
I can get you a ticket for Wednesday.
Ich lasse dir eine Karte zurücklegen.
Shall I get you a ticket for the concert?
Soll ich dir eine Karte für das Konzert besorgen?
Where'd you get the blue ticket?
,,Und woher hattest du den blauen Zettel?
You must buy a ticket to get on the bus.
Um in den Bus zu steigen, musst du ein Ticket kaufen.
You must buy a ticket to get on the bus.
Um in den Bus zu steigen, musst du eine Fahrkarte kaufen.
Do you know you can get a ticket for that?
Dafür können Sie einen Strafzettel bekommen.
Give me a ticket and let's get on our way.
Schreiben Sie einfach den Strafzettel.
How would you like to get a ticket next week?
Wie würde dir nächste Woche ein Strafzettel gefallen?
When did you get the concert ticket?
Wann hast du die Konzertkarte bekommen?
Did you get that ticket from Tom?
Hast du die Eintrittskarte von Tom bekommen?
Did you get that ticket from Tom?
Habt ihr die Eintrittskarte von Tom bekommen?
Did you get that ticket from Tom?
Haben Sie die Eintrittskarte von Tom bekommen?
Did you get that ticket from Tom?
Hast du die Fahrkarte von Tom bekommen?
Did you get that ticket from Tom?
Habt ihr die Fahrkarte von Tom bekommen?
Did you get that ticket from Tom?
Haben Sie die Fahrkarte von Tom bekommen?
I got this ticket to get fixed.
Du musst 'ne Verkehrsanzeige erledigen.
You have only to push the button to get a ticket.
Man muss nur die Taste drücken, um eine Fahrkarte zu bekommen.
If you have a ticket, and you get a ticket for the shade, you pay more, because you're in a more comfortable environment.
Wenn man ein Ticket für einen Schattenplatz hat, zahlt man mehr, weil man in einer angenehmeren Umgebung ist.
I can't get you a ticket if you ain't got enough money.
Ohne genug Geld kann ich dir keine Fahrkarte kaufen.
Suppose you get down off your motorcycle and give me a ticket.
Dann stellen Sie mir doch einen Strafzettel aus.
Give me the ticket, I'll go and get it!
Gib mir den Schein! Ich hol's. Oh nein!
Everybody, step right up and get your ticket cashed!
Kommen Sie und lösen Sie lhr Los ein!
You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant.
Du wirst einen Strafzettel bekommen, wenn du dein Auto vor einem Hydranten parkst.
If you want to come see me box Wednesday? I'll get you a ticket.
Wenn du mich boxen sehen willst, lasse ich dir eine Karte zurücklegen.
Any time you get a bill, get a lawsuit, you get a fine, a ticket, somebody sent you a bill from the Department of Water and Power.
Jedes Mal, wenn ihr eine Rechnung, Vorladung oder einen Strafzettel erhaltet, wenn sie euch eine Wasser oder Stromrechnung schicken, überprüft es.
A ticket?
Noch eine!
I had a winning ticket. A 800 000 francs ticket.
Ich hatte ein GewinnerLos im Wert von 800.000 Francs.
Inject a bit of mystery in your life and get your airBaltic ticket to Reykjavik.
Entdecken Sie jetzt dieses geheimnisvolle Land und buchen Sie einen airBaltic Flug direkt nach Reykjavik.
Tom thought it would be difficult for Mary to get a ticket to that concert.
Tom dachte, dass es für Mary schwierig sein würde, für das Konzert eine Karte zu bekommen.
You've got it all figured to get yourself a meal ticket for life, haven't you?
Du hast es dir so eingerichtet, dich aushalten zu lassen.
I even had to win a sweepstake ticket. Sweepstake ticket?
Ich hab geglaubt, mit einem Wettschein mein Glück zu machen.
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.
Da sie ihre Fahrkarte nicht bezahlen konnte, forderte der Busfahrer sie auf, auszusteigen.
Here's the ticket and there's the two dollars to get your suit.
Hier der Schein und zwei Dollar für den Anzug.
A ticket, too.
Und eine Fahrkarte.
He gave you a ticket? He didn't give you a ticket? What?
Er verpasste dir einen Strafzettel? Oder nicht? Wie war es?
It costs you a dollar to buy the ticket and, if you win, you get 20 bucks.
Es kostet Sie einen Dollar, ein Los zu kaufen, und wenn Sie gewinnen, erhalten Sie 20 Dollar.
You got a ticket?
Du bekamst also einen Strafzettel?
You got a ticket?
Haben Sie eine Fahrkarte?
A winning lottery ticket.
Nein, ein Lotteriegewinn.
That's the ticket. That's the ticket.
Das ist'n Wort, so ist es richtig.

 

Related searches : Get Your Ticket - A Ticket - Grab A Ticket - Retrieve A Ticket - On A Ticket - Draw A Ticket - A Oneway Ticket - Arrange A Ticket - Collect A Ticket - Cancel A Ticket - Redeem A Ticket - Return A Ticket - Write A Ticket - Save A Ticket