Translation of "genetically different" to German language:
Dictionary English-German
Different - translation : Genetically - translation : Genetically different - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They become genetically new and anatomically new, recognizably different species. | Sie wurden genetisch neu und anatomisch neu, erkennbar unterschiedliche Arten. |
| So I had three different environments, yet genetically identical cells in each dish. | Ich hatte also drei verschiedene Umfelder, doch genetisch identische Zellen in jeder Schale. |
| Mr President, the issue of genetically modified crops and food can be viewed from several different angles. | Herr Präsident! Das Problem der genetisch veränderten Lebens und Futtermittel kann von verschiedenen Gesichtspunkten aus betrachtet werden. |
| Genetically modified | GVO genetisch veränderte |
| Labelling Genetically modified maize or produced from genetically modified maize | Kennzeichnung Gentechnisch veränderter Mais oder aus gentechnisch verändertem Mais hergestellt . |
| Labelling Genetically modified maize or produced from genetically modified maize . | Kennzeichnung Genetisch veränderter Mais oder aus genetisch verändertem Mais hergestellt . |
| Labelling Genetically modified maize or produced from genetically modified maize . | Kennzeichnung Gentechnisch veränderter Mais oder aus gentechnisch verändertem Mais hergestellt . |
| Genetically modified cotton | Genetisch modifizierte Baumwolle |
| Genetically engineered food. | Gentechnisch veränderte Nahrung. |
| Genetically modified organisms! | Genetisch modifiziere Organismen ! |
| Genetically modified varieties | Genetisch veränderte Sorten |
| But in addition these good Somerset folk are in no way epidemiologically, intellecutally or genetically different from those in other villages. | So enthalten z. B. dierussischen und amerikanischen Phosphate nur 1 g Kaímium pro Tonne gegenüber 70 g pro Tonne bei den rreisten der Phosphate aus Mittelafrika wie z. B. Sengal und Togo. |
| We genetically engineer bacteria. | Wir produzieren genetische Bakterien. |
| all genetically modified feed. | alle genetisch veränderten Futtermittel. |
| I'm a genetically modified organism. | Ich bin ein genetisch veränderter Organismus. |
| They had been pushed genetically. | Sie waren genetisch erdrückt worden. |
| Genetically modified organisms in agriculture | Die gentechnisch veränderten Organismen in der Landwirtschaft |
| GENETICALLY MODIFIED FOOD AND FEED | GENETISCH VERÄNDERTE LEBENSMITTEL |
| Genetically modified micro organisms (codification) | Genetisch veränderte Mikroorganismen (Kodifizierung) |
| Labellin Genetically modified sweet maize | Kennzeichnung Genetisch veränderter Süßmais . |
| use of genetically modified seeds | die Verwendung genetisch veränderter Saaten |
| whether it is genetically modified | etwaige genetische Veränderung, |
| These promises are not currently coming true after a few years, genetically modified soya, genetically modified maize and genetically modified beet all require more herbicides than conventionally farmed crops. | Diese Versprechen werden heutzutage nicht erfüllt, sowohl bei GV Soja, GV Mais und GV Rüben werden nach einigen Jahren mehr Herbizide verwendet als im konventionellen Landbau. |
| impact of animal feed including products containing genetically modified organisms, and the use of sub products of different origins for that feed, on human health | 72 Auswirkungen der Tiernahrung, einschließlich Produkte, die genetisch veränderte Organismen enthalten, und der Verwendung von Abfallprodukten unterschiedlicher Herkunft in der Tiernahrung auf die menschliche Gesundheit |
| feed produced from genetically modified organisms. | aus genetisch veränderten Organismen hergestellte Futtermittel. |
| The color phases are genetically controlled. | Die Füße sind rötlich. |
| Pemetrexed can have genetically damaging effects. | Pemetrexed kann das Erbgut schädigen. |
| We object to genetically engineered food. | Wir lehnen gentechnisch veränderte Nahrung ab. |
| We are all 99.9 genetically equal. | Aber genetisch sind wir zu 99,9 gleich. |
| 3 Genetically modified organisms (GMO) legislation | 3 Rechtsvorschriften in Bezug auf genetisch veränderte Organismen (GVO) |
| Cultivation of Genetically Modified Organisms (GMOs) | Anbau von genetisch veränderten Organismen (GVO) |
| Application to genetically modified organisms (GMOs) | Anwendung auf genetisch veränderte Organismen (GVO) |
| Much of it is genetically modified. | Davon ist ein großer Anteil genetisch verändert. |
| 'genetically modified organism' means genetically modified organism as defined in Article 2(2) of Directive 2001 18 EC | genetisch veränderter Organismus ist ein genetisch veränderter Organismus im Sinne des Artikels 2 Nummer 2 der Richtlinie 2001 18 EG. |
| The chromosome number may then be restored to its haploid state by nuclear division, with each daughter nuclei being genetically different from the original parent nuclei. | ) Endlich entstehen durch Haploidisation wieder zwei Zellkerne mit je einem Chromosomensatz, die sich aber genetisch nun von den beiden Ausgangskernen unterscheiden. |
| During the first cell divisions after fertilization, it is possible to combine the totipotential cells from two or more genetically different embryos in a single unit. | Die Ansicht, daß beginnendes menschliches Leben gezeugt werden darf, um anderen in einer Art Sozialpflichtigkeit zu dienen, ist unannehmbar. (46) Menschliches Leben ist keine Sache, mit der man nach Belieben umgehen darf. |
| Mr President, to genetically modify food means to break through the barrier that divides different species, for example by introducing a fish gene into a strawberry. | Herr Präsident! Lebensmittel genetisch zu verändern bedeutet, daß die Grenze zwischen verschiedenen Arten durchbrochen wird, beispielsweise durch den Transfer eines Fischgens auf eine Erdbeere. |
| 4.1 Principles of coexistence for research, development, cultivation, processing and trading of genetically modified and non genetically modified products | 4.1 Grundsätze der Koexistenz von Forschung, Entwicklung, Anbau, Verarbeitung und Handel mit gentechnisch veränderten und nicht gentechnisch veränderten Produkten |
| In addition, methods currently available enable even traces of genetically modified DNA or genetically modified protein to be traced. | Die derzeit verfügbaren Methoden sind im Übrigen vor allem dazu geeignet, die genetisch veränderte DNA oder genetisch veränderte Proteine nachzuweisen. |
| Countries are not genetically programmed like animals. | Länder sind nicht genetisch programmiert wie Tiere. |
| Genetically identical bacteria represent an extreme case. | Genetisch idente Bakterien sind ein Extrembeispiel. |
| Chinese scientists have created genetically engineered micropigs. | Chinesische Wissenschaftler haben mit Gentechnik Minischweine erschaffen. |
| 5 Pemetrexed can have genetically damaging effects. | Pemetrexed kann das Erbgut schädigen. |
| Britain will starve without genetically modified crops. | Großbritannien wird ohne genetisch manipulierte Ernten verhungern. |
| That's what we're probably genetically specified for. | Wahrscheinlich sind wir genetisch darauf programmiert. |
Related searches : Genetically Determined - Genetically Engineering - Genetically Predisposed - Genetically Inherited - Genetically Encoded - Genetically Susceptible - Genetically Altered - Genetically Based - Genetically Engineered - Genetically Modified - Genetically Changed - Genetically Unmodified
