Translation of "forging identity" to German language:

Dictionary English-German

Forging - translation :

Schmiedestück

Forging identity - translation :

Schmiede Identität

Identity - translation :

Identität

Keywords : Fälschen Fälscht Fälschte Fälschen Gefälscht Identität Geheime Wahre Namen Seiner

Examples (External sources, not reviewed)

Forging the European identity	Eine europäische Identität formen
forging documents	Urkundenfälschung,
Forging Syria s Opposition	Der Aufbau der syrischen Opposition
Declaration o n sport T h e Conference emphasises the social significance of sport , in particular its role in forging identity and bringing people together .	Erklärung zum Sport Die Konferenz unterstreicht die gesellschaftliche Bedeutung des Sports , insbesondere die Rolle , die dem Sport bei der Identitätsfindung und der Begegnung der Menschen zukommt .
Forging a European Worldview	Die Schaffung einer europäischen Weltsicht
Forging Asia s Missing Links	Asien Aufbau fehlender Verbindungen
Forging effective poverty reduction partnerships.	Aufbau wirksamer Partnerschaften für die Reduzierung der Armut
He's forging my name. Shh.	Er fälscht meine Unterschrift.
All that they say, forging against God He will assuredly recompense them for what they were forging.	Er wird ihnen vergelten, was sie stets an Lügen ersinnen.
All that they say, forging against God He will assuredly recompense them for what they were forging.	Er wird ihnen vergelten für das, was sie immer wieder erdichteten.
All that they say, forging against God He will assuredly recompense them for what they were forging.	ER wird ihnen noch das vergelten, was sie zu erlügen pflegten.
China is also forging new institutions.	China schmiedet zudem neue Institutionen.
But the banks are forging ahead.	Aber die Banken ergreifen Initiative.
Tom was jailed for forging documents.	Tom saß wegen Dokumentenfälschung im Gefängnis.
After forging, the flash is removed.	Die letztgenannte ist Europas größte Schmiede.
So leave them to their forging,	Also laß ab von ihnen und von dem, was sie erlügen.
FORGING AHEAD œ E meoM ?	EIN PARLAMENT VOLLER ENTFALTUNG τ
Forging ahead European Parliament 1952 1988	Ein Parlament in voller Entfaltung 1952 1988
Convicted for forging a bank statement.	Verurteilt wegen Fälschung einer Bankanweisung.
Forging, heavy stamping and heavy pressing	Schmiede , Press und Hammerwerke
forging documents and submitting false statements and	Urkundenfälschung und Abgabe falscher Erklärungen und
We must not forget that sport contributes to forging an identity and bringing people together, as well as uniting sportspeople and spectators by offering the latter the opportunity to identify with their nation.	Denn wir dürfen nicht vergessen, dass der Sport dazu beiträgt, eine Identität zu schmieden und die Völker zu vereinen, Außerdem verbindet er Sportler und Zuschauer und bietet letzteren die Möglichkeit, sich mit ihrer Nation zu identifizieren.
And here, Maharashtra, with Mumbai, is forging forward.	Und hier, Maharashtra mit Mumbai befindet sich im Aufstieg.
The Petrograd Committee was forging a fighting will.	Das Petrograder Komitee schmiedete den Willen zum Sieg.
Identity capital begets identity capital.	Identitätskapital erzeugt Identitätskapital.
Such were their lies and what they were forging.	Und dies ist ihre Ifk Lüge und das, was sie zu erfinden pflegten.
Such were their lies and what they were forging.	Das war ihre Lüge und das, was sie zu erdichten pflegten.
Such were their lies and what they were forging.	Dies war ihre ungeheuerlich Lüge und das, was sie zu ersinnen pflegten.
Such were their lies and what they were forging.	Das ist ihre Lüge und das, was sie zu erdichten pflegten.
This should, however, not stop us from forging ahead.	Deshalb dürfen wir jedoch in unseren Bemühungen nicht nachlassen.
He knew the right person straightaway for forging stamps.	Er wusste, wie man zu einem Pass kommt.
Forging or die stamping machines, incl. presses, and hammers	Freiformschmiedemaschinen oder Gesenkschmiedemaschinen einschl. Pressen und Schmiedehämmer
Forging or die stamping machines (including presses) and hammers	Antennen für Geräte für den Funksprech und Funktelegrafieverkehr
Forging or die stamping machines (including presses) and hammers	andere, mit Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung (Diesel oder Halbdieselmotor)
Forging or die stamping machines (including presses) and hammers	tragbare Personenruf , warn oder suchempfänger
Forging or die stamping machines (including presses) and hammers	Muldenkipper (Dumper), ihrer Beschaffenheit nach zur Verwendung außerhalb des Straßennetzes bestimmt
Beyond Europe's borders, governments and businesses are already forging ahead.	Jenseits der europäischen Grenzen machen Regierungen und Unternehmen in dieser Richtung bereits Fortschritte.
Forging this consensus will not be an easy diplomatic task.	Der Kaschmir Konflikt wird dabei vor allem indirekt eine nicht zu unterschätzende Rolle spielen.
History Forging is one of the oldest known metalworking processes.	Das manuelle Schmieden (Freiformschmieden) gehört zu den ältesten Handwerken.
Identity	Zusätzliche Einstellungen
Identity	Identität
Identity	Identität
Identity	IdentitätComment
Identity	Identität
Identity	Identität

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an