Übersetzung von "gefälscht" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Gefälscht | Genuine |
| Gefälscht | Counterfeit |
| Gefälscht? | Rigged? |
| Bewusst gefälscht | Issued consciously |
| Echt Gefälscht | Counterfeit |
| Alles gefälscht. | All forged. |
| Sie sind gefälscht. | They're fake. |
| B ist gefälscht. | B is a fake. |
| Ich habe gefälscht. | I have forged. |
| Sie sind gefälscht. | They're forged. |
| Gefälscht Unter UV Licht | Counterfeit Under UV light |
| Das Foto wurde gefälscht. | The photograph was falsified. |
| Die Unterschrift war gefälscht. | The signature was forged. |
| Zeuge II. (PT) Gefälscht. | Witness II. (PT) Forged. |
| MauritiusMarken wurden hier gefälscht. | The Mauritius stamps were counterfeited here. |
| Die Aufgabe war gefälscht. | My son was last, for the test was rigged. |
| Wahlen werden annulliert oder gefälscht. | Elections are either canceled or faked. |
| Tom hat die Bilanzen gefälscht. | Tom cooked the books. |
| Doch, aber die sind gefälscht. | Yes, but they're phony. |
| die Unterschrift des Wärters gefälscht. | with the warden's name forged on them. |
| Als gefälscht erkannte ( s ) Element ( e ) | Element ( s ) identified as counterfeit . |
| Ich weiß, dass es gefälscht ist. | I know that it is fake. |
| Zoll stempel werden gefälscht und Zollbeamte bestochen. | Customs stamps are falsified and customs officials are |
| Und die Zulassungen werden ebenfalls gefälscht. | And they have forged registrations, too. |
| Tom hat die Unterschrift seines Vaters gefälscht. | Tom forged his father's signature. |
| Münzen werden noch seltener gefälscht als Banknoten. | The counterfeiting of coins is even more rare. |
| Und zwar gefälscht von diesem Scheusal Heep. | Thereby, empowering Heep to draw out trust money. |
| Ich weiß, dass du Toms Unterschrift gefälscht hast. | I know you forged Tom's signature. |
| Und wisst ihr was, wir haben Rindfleisch gefälscht. | And guess what, we have faked beef. |
| Sie wissen, Roberts Scheck über 20.000 war gefälscht. | You know, that check of Robert's for 20,000 was a forgery. |
| Hat die Angeklagte die Anweisung gefälscht oder nicht. | Did the accused forge the cheque, or not? |
| Die Anleitung für Idioten, wie eine Wahl gefälscht wird! | The ediots Guide to how to rig an election! |
| Ob es gefälscht ist oder nicht, spielt keine Rolle. | Whether it is fake or not, that is not important. |
| sagt, April, April, diese Quittung gilt nicht, alles gefälscht. | So that is the straightforward answer to your question. |
| Später wurden Rückmeldungen vorgelegt, die sich als gefälscht erwiesen. | over by some committee of experts composed of representatives of Europe's customs bureaucracies. |
| Ergebnisse, die eine hohe Wahlbeteiligung anzeigen, waren schlichtweg gefälscht. | Results showing a high level of participation had simply been falsified. |
| Wer sagt, der Scheck sei gefälscht? Sind Sie verrückt? | Who says it's a rubber cheque? |
| Laut Anklageschrift soll ein Großteil der Rechnungen gefälscht worden sein. | Most of the invoices were false according to the indictment. |
| B ist gefälscht. Gut gemacht, Gruppe zwei. Sie haben gewonnen. | B is a fake. Well done second group. You dominated the first group. |
| Kleine Mengen dieser Stückelungen wurden in überdurchschnittlich hoher Qualität gefälscht . | A small quantity of better than average counterfeits have been produced in these denominations . |
| Gerichte wurden gekauft, Dokumente gefälscht, und der Prozess verlief reibungslos. | Courts were bought, documents forged, and the process went smoothly. |
| Nicolás und Diosdado behaupten, dass 1 der Unterschriften gefälscht sind. | Nicolás and Diosdado say that 1 of signatures are false. |
| Um diese Zwecke zu erreichen werden die unterschiedlichsten Objekte gefälscht. | in the case a person takes non working medicine, ...). |
| Gut, wie viele von Ihnen glauben, dass A gefälscht ist? | All right, how many of you believe that A is the fake? |
| Bis Ende 2005 wurde die 50 Banknote am häufigsten gefälscht. | Until the end of last year, the 50 was always the most counterfeited banknote. |
Verwandte Suchanfragen : Ist Gefälscht - Kann Gefälscht Werden
