Translation of "for topical use" to German language:

Dictionary English-German

For topical use - translation :

Topical - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

For topical use only.	Nur zur topischen Anwendung.
Ectoparasiticides for topical use ATCvet code	Ektoparasitikum zur äußerlichen Anwendung.
Topical use	Topische Anwendung
Topical use	Zur topischen Anwendung
topical use	Topische Anwendung
Concomitant use of topical NSAIDs and topical steroids may increase the potential for healing problems.	Die gleichzeitige Anwendung von NSAID und Kortikosteroiden, kann die Heilung zusätzlich verzögern.
Simultaneous use with other topical creams.	Gleichzeitige Anwendung mit anderen topischen Cremen.
Use of topical NSAIDs may result in keratitis.	Topische NSAID können eine Keratitis verursachen.
Concomitant use of other topical preparations has not been assessed.	Die gleichzeitige Verwendung anderer topischer Präparate wurde nicht untersucht.
Concomitant use of other topical preparations has not been assessed.	im gleichen Hautbereich angewendet werden.
Concomitant use of other topical preparations has not been assessed.	Protopy Salbe ist nicht auf Wirksamkeit und Verträglichkeit bei der Behandlung des klinisch infizierten atopischen Ekzems untersucht worden.
Systemic exposure is limited with the topical use of tacrolimus,	Bei der äußerlichen Anwendung von Tacrolimus ist die systemische Exposition zwar begrenzt, dennoch kann ge eine lokale immunsuppressive Wirkung auf die Haut nicht ausgeschlossen werden. än
Systemic exposure is limited with the topical use of pimecrolimus.	Die systemische Exposition ist bei der topischen Anwendung von Pimecrolimus begrenzt.
Topical use Topical administration of zinc preparations include ones used on the skin, often in the form of zinc oxide.	Zinkblech im Bauwesen Wichtige Zinkprodukte sind auch Halbzeuge, meist in Form von Blechen aus legiertem Zink Titanzink.
This may include Intolerance to topical corticosteroids Lack of effect of topical corticosteroids Use on the face and neck where prolonged intermittent treatment with topical corticosteroids may be inappropriate	Anwendung im Gesicht und Halsbereich, wo eine intermittierende Langzeitbehandlung mit
Avoid the use of other topical products on treated KS lesions.	Die Anwendung anderer topischer Produkte auf behandelten KS Läsionen ist zu vermeiden.
This may include intolerance to topical corticosteroids, lack of effect of topical corticosteroids and use on the face and neck where prolonged intermittent treatment with topical corticosteroids may be inappropriate.	Gründe hierfür können eine Unverträglichkeit von topischen Corticosteroiden, mangelnde Wirkung von topischen Corticosteroiden und die Anwendung im Bereich von Gesicht und Hals sein, wo die längere intermittierende Behandlung mit topischen Corticosteroiden unangebracht ist.
This may include intolerance to topical corticosteroids, lack of effect of topical corticosteroids and use on the face and neck where prolonged intermittent treatment with topical corticosteroids may be inappropriate .	Gründe hierfür können eine Unverträglichkeit von topischen Corticosteroiden, mangelnde Wirkung von topischen Corticosteroiden und die Anwendung im Bereich von Gesicht und Hals sein, wo die längere intermittierende Behandlung mit topischen Corticosteroiden unangebracht ist .
Prolonged use of topical NSAIDs may increase patient risk for occurrence and severity of corneal adverse reactions.	Bei diesen Patienten sollten topische NSAID nur unter Vorsicht eingesetzt werden.
The use of other topical products on treated KS lesions should be avoided.	Die Anwendung von anderen topischen Produkten auf behandelten KS Läsionen ist zu vermeiden.
For topical administration to the skin.	Zum Auftragen auf die Haut.
The substance sodium salicylate has been included in Annex II for all food producing species except fish but only for topical use.	Der Stoff Natriumsalicylat wurde in Anhang II der Verordnung für alle zur Lebensmittelerzeugung genutzte Tierarten mit Ausnahme von Fischen aufgenommen, jedoch nur zur topischen Anwendung.
topical	Äußerlich
amended, for medicinal products containing topical pimecrolimus.	einschließlich Änderungen, für Arzneimittel, die topisches Pimecrolimus enthalten.
An acute ocular infection may be masked by the topical use of anti inflammatory medicines.	Eine akute Augeninfektion kann durch topische Entzündungshemmer maskiert werden.
Topical administration.	Anwendung auf der Haut.
Imiquimod cream is indicated for the topical treatment of	Imiquimod Creme ist bestimmt für die topische Behandlung von
topical and urgent	Die Präsidentin. Wir beginnen mit der gemeinsamen Aussprache über
refusing discharge topical and urgent debate questions for oral answer	Ausschüsse Fraktionen Einreichung von Entschließungsanträgen im Anschluß an Erklärungen im Anschluß an mündliche Anfragen Dringlichkeitsdebatte Verweigerung der Entlastung Einspruch
Is of topical importance	sie ist von aktueller Bedeutung
Topical spot on solution	Lösung zum Auftropfen (äußerlich)
Rule 61 Topical items	Artikel 61 Aktuelle Themen
Rule 62 Topical items	Artikel 62 Aktuelle Themen
Topical and urgent debate	Maffre Baugé. (FR) Frau Präsidentin!
Topical and urgent debate	Der zweite Absatz Wird einem solchen Antrag statt gegeben ...
Topical and urgent debate	3. Aussprache Fragen
TOPICAL AND URGENT DEBATE	Dringlichkeitsdebatte
Topical and urgent debate	DRINGLICHKEITSDEBATTE
Topical and Urgent Debate	DRINGLICHKEITSDEBATTE
Topical and urgent debate	Dringlichkeitsdebatte
TOPICAL AND URGENT DEBATE	DRINGLICHKEITSDEBATTE
Objections to the list of subjects for topical and urgent debate	VORSITZ MARIO ZAGARI Vizepräsident
Topical and urgent debate (Announcement) Agenda for next sitting See Minutes.	Südafrika ist einer meiner Kollegen hat das schon gesagt die wirtschaftlich stärkste Kraft im südlichen Afrika, ja auf dem ganzen Kontinerit.
Concomitant use of LUMIGAN and antiglaucomatous agents other than topical beta blockers has not been evaluated during adjunctive glaucoma therapy.	Der gleichzeitige Gebrauch von LUMIGAN und anderen Glaukom Therapeutika als topischen Beta Rezeptorenblockern wurde während der Behandlung mit LUMIGAN als Zusatzmedikation nicht untersucht.
There are no data relevant to the topical use of nimesulide containing medicinal product in pregnant women or during breastfeeding.	Es liegen keine relevanten Daten über die topische Anwendung von Arzneimitteln, die Nimesulid enthalten , bei Schwangeren oder in der Stillzeit vor.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an