Translation of "final target" to German language:
Dictionary English-German
Final - translation : Final target - translation : Target - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Renewable energy target 18 of renewable energy in gross final energy consumption | Angestrebter Anteil der erneuerbaren Energien am Bruttoendenergieverbrauch 18 . |
| TARGET provides intraday finality settlement will be final once the funds have been credited . | TARGET gewährleistet die taggleiche Endgültigkeit von Übertragungen . |
| Additionally, she will always come back to hit her initial target with the final blow. | Außerdem wird sie ihren letzten Schlag immer erneut gegen ihr ursprüngliches Ziel führen. |
| All these Member States need a strong final push to meet the European Council s target. | All diese Mitgliedstaaten müssen erhebliche Anstrengungen unternehmen, um im Endspurt das Ziel des Europäischen Rates noch zu erreichen. |
| (29) The initial and final target level of the Deposit Insurance Fund should be established as a percentage of the total minimum target levels of participating DGS. | (28) Die anfängliche und die finale Zielausstattung des Einlagenversicherungsfonds sollten als Prozentsatz der Summe der Mindestzielausstattungen der teilnehmenden Einlagensicherungssysteme festgelegt werden. |
| Fiora will return to strike your initial target with its final hit and good players can use this against you. | Fiora wird ihr erstes Ziel mit dem letzten Treffer erneut treffen und gute Spieler können dies gegen einen nutzen. |
| Figure 1 depicts the starting state, where only non compatible systems exist (denominated START) to the final state (denominated TARGET). | Abbildung 1 beschreibt den Weg von der Ausgangslage (START), in der ausschließlich inkompatible Systeme bestehen, bis hin zum Zielzustand (ZIEL). |
| Inflation target Inflation target | Inflationsziel Schwedische Krone |
| TARGET payments will become final for receiving participants once they have been credited to their account held at the national central bank . | TARGET Zahlungen werden für die empfangenden Teilnehmer endgültig , sobald sie auf deren Konto bei der nationalen Zentralbank gutgeschrieben worden sind . |
| 3.3 The Commission proposes a target of at least 27 for the share of renewable energy in the EU's final energy consumption. | 3.3 Die Kommission schlägt einen Anteil erneuerbarer Energieträger von mindestens 27 am Energieendverbrauch in der EU vor. |
| Exchange rate target Exchange rate target | Wechselkursziel Wechselkursziel |
| Exchange rate target Exchange rate target | Dänische Krone Estland |
| Finally, the target of the expedition (the final expedition in the case of the novel) in both works is a wish granting device. | 36) entstand, die der Handlung nach nur noch in einigen Eckpunkten mit dem ursprünglichen Roman übereinstimmt. |
| 3.3 The Commission proposes a target of at least 27 for the share of renewable energy of final energy consumption in the EU. | 3.3 Die Kommission schlägt einen Anteil erneuerbarer Energieträger von mindestens 27 am Energieendverbrauch in der EU vor. |
| Target group if appropriate , to be defined for each objective . The final recipients of the Community funding and the intermediaries used should be indicated . | Zielgruppe Gegebenenfalls nach Ziel unterscheiden , die Endbegünstigten des Haushaltszuschusses der Gemeinschaft und die zwischengeschalteten Stellen beschreiben . |
| During the final months of the war, the Japanese had a plan to target multiple U.S. cities for biological attack, starting with San Diego. | Im Jahr 1917 brachte der Eintritt der USA in den Ersten Weltkrieg zahlreiche Militäreinrichtungen nach San Diego. |
| TARGET | TARGET |
| Target... | Alle Robotergeschichten. |
| Target | Verknüpfung öffnen in verb, to modify selected image attributes |
| Target | Ziel |
| Target | Zielsprache |
| Target | Ziel |
| Target | Ziel |
| Target | Drehen |
| Target | RichtungOrigin of a tramline or busline |
| Target | Gewebe |
| Target | Ziel gewebe |
| Target | Verpackung |
| Target | Zielgewebe |
| Target | Art der |
| Target | Zieltier |
| (Target) | (mit Zielvorgabe) |
| TARGET | ZIEL |
| 0.5 (target for 2004), 1.5 (target for 2010) | 0,5 (Ziel für 2004), 1,5 (Ziel für 2010) |
| 25 (target for 2004), 45 (target for 2010) | 25 (Ziel für 2004), 45 (Ziel für 2010) |
| 7.8 (target for 2004), 8 (target for 2010) | 7,8 (Ziel für 2004), 8 (Ziel für 2010) |
| 9 (target for 2004), 10 (target for 2010) | 9 (Ziel für 2004), 10 (Ziel für 2010) |
| Major sponsorships Target owns the naming rights to the Target Center and Target Field in Minneapolis. | Target und die Heilsarmee Target hat eine Standardregel für Nichtanwerbung an seinen Kaufhäusern. |
| Owing to this, I have recommended in my report a long term goal, in addition to the interim one, and a final target for 2020. | Aus diesem Grunde habe ich in meinem Bericht neben den Zwischenzielen auch eine langfristige Zielsetzung sowie ein endgültiges Ziel für das Jahr 2020 vorgeschlagen. |
| Codes for target species or groups of target species | Codes der Zielarten oder Zielartengruppen |
| View Target | Ziel betrachten |
| Debugger Target | Debugger |
| Run Target... | Tag |
| Restart Target | Suchpfad |
| Select Target... | Suchpfad |
Related searches : Final Final - Final Plan - Final Sentence - Final Quotation - Final Installation - Final Rating - Final Showdown - Final Ruling - Final Clearance - Final Response - Final Details - Final Application
