Translation of "filing report" to German language:
Dictionary English-German
Filing - translation : Filing report - translation : Report - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
any audited financial statement, third party credit report, bankruptcy filing, or securities regulator's report. | Verwaltungsverfahren zur Sicherstellung, dass bei den RECHTSTRÄGERN und Konten, die nach innerstaatlichem Recht als NICHT MELDENDE FINANZINSTITUTE beziehungsweise AUSGENOMMENE KONTEN gelten, weiterhin ein geringes Risiko besteht, dass sie zur Steuerhinterziehung missbraucht werden, sowie |
any audited financial statement, third party credit report, bankruptcy filing, or securities regulator's report. | WIRKSAME UMSETZUNG |
any audited financial statement, third party credit report, bankruptcy filing, or securities regulator's report. | Vorschriften, die MELDENDE FINANZINSTITUTE verpflichten, die zur Durchführung der obengenannten Verfahren unternommenen Schritte und herangezogenen Nachweise zu dokumentieren, sowie geeignete Maßnahmen zur Beschaffung dieser Dokumente |
any audited financial statement, third party credit report, bankruptcy filing, or securities regulator's report. | Im Fall von BESTEHENDEN KONTEN, die von MELDENDEN FINANZINSTITUTEN mit Niederlassung in Österreich geführt werden, sind alle Bezugnahmen in diesem Anhang auf den 31. Dezember 2015 als Bezugnahme auf den 31. Dezember 2016 zu verstehen. |
any audited financial statement, third party credit report, bankruptcy filing, or securities regulator's report. | wirksamen Durchsetzungsbestimmungen bei Nichteinhaltung der Vorschriften. |
any audited financial statement, third party credit report, bankruptcy filing, or securities regulator's report. | Verwaltungsverfahren zur Überprüfung, ob die MELDENDEN FINANZINSTITUTE die Melde und Sorgfaltspflichten einhalten Verwaltungsverfahren zur Nachprüfung eines MELDENDEN FINANZINSTITUTS, wenn nicht dokumentierte Konten gemeldet werden |
any audited financial statement, third party credit report, bankruptcy filing, or securities regulator's report. | in der Italienischen Republik |
any audited financial statement, third party credit report, bankruptcy filing, or securities regulator's report. | Jeder Mitgliedstaat und Liechtenstein muss über entsprechende Vorschriften und Verwaltungsverfahren verfügen, um die wirksame Umsetzung und die Einhaltung der oben beschriebenen Melde und Sorgfaltspflichten sicherzustellen, einschließlich |
Click a window as a target for filing a problem report. | Klicken Sie bitte auf das Fenster der Anwendung, die im Bericht vorkommen soll. |
Article 32 Equivalence of Community filing with national filing | Artikel 32 Wirkung einer nationalen Hinterlegung der Anmeldung |
Filing Fees | Anmeldegebühren |
Filing dates | Anmeldetag ι .1 |
This report disappeared from the filing cabinet at the end of 1999 beginning of 2000. | Dieser Bericht verschwand bis Ende 1999 Anfang 2000 in der Schublade. |
Date of filing | Anmeldetag |
Filing of applications | Einreichung von Anträgen |
on direct filing | zur direkten Einreichung der Anmeldung |
filing an application for a Community trade mark, including where appropriate a request for the search report | Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke, gegebenenfalls samt Anforderung des Recherchenberichts |
Date of filing Classification | Einreichung der A nmeldung Erfordernisse der A nmeldung Anmeldetag Klassifizierung |
Technical possibilities of filing | Rechts grund lage |
Technical possibilities of filing | Rechts grund lage |
Technical possibilities of filing | Anschrift der Zentralbehörde für den gewerblichen |
Technical possibilities of filing | Rechtsgrundlage |
Technical possibilities of filing | Österreichisches Patentamt Kohlmarkt 8 10 Postfach 95 A 1014 Wien |
Direct or Indirect Filing | Direkte oder indirekte Einreichung |
(a) The filing fee has to be paid upon filing of the appli cation. | (a) Gebühr für die Eintragung der Marke 20 000 dr. |
coordinate the filing of the annual financial report referred to in Article 4 of this Directive with the filing of the annual information referred to in Article 10 of Directive 2003 71 EC. | die Hinterlegung des Jahresfinanzberichts im Sinne des Artikels 4 dieser Richtlinie mit der Hinterlegung der jährlichen Informationen im Sinne des Artikels 10 der Richtlinie 2003 71 EG zu koordinieren. |
Mary is filing her nails. | Maria feilt sich die Nägel. |
Article 25 Filing of applications | Artikel 25 Einreichung der Anmeldung |
Article 27 Date of filing | Artikel 27 Anmeldetag |
Breakdown by language of filing | Aufschlüsselung nach Anmeldesprache |
Article 10 Filing of applications | Artikel 10 Einreichung von Anträgen |
Right of priority Claim ing priority Effect of priority right Equivalence of Community filing with national filing | Prioritätsrecht Inanspruchnahme der Priorität Wirkung des Prioritätsrechts Wirkung einer nationalen Hinterlegung der A nmeldung |
It's like your personal filing cabinet. | Es funktioniert wie Ihr eigenes Archiv. |
She's looking for our filing cabinet. | Sie ist auf der Suche nach unserem Aktenschrank. |
(a) Pre filing stage Informal application | (a) Phase des Vorgesprächs informelle Anfrage |
(d) Filing of applications (Article 25) | (d) Einreichung der Anmeldung (Artikel 25) |
Ξ Breakdown by language of filing | Ξ Aufschlüsselung nach Anmeldesprache |
Breakdown by first language of filing | Aufschlüsselung nach erster Anmeldesprache |
Breakdown by second language of filing | Aufschlüsselung nach zweiter Anmeldesprache |
applying electronic filing or processing or | seine Verfahren und seine Anforderungen hinsichtlich der beizubringenden Unterlagen hinsichtlich Waren auf der Grundlage des Risikomanagements unterschiedlich auszugestalten, |
Filing, card index and other cabinets | Gefrorene Filets von anderen Fischen |
Filing, card index and other cabinets | vom Pazifischen Pollack (Theragra chalcogramma) |
Filing clerk technical attendant IT attendant | Sekretariatsassistent, technischer Assistent, informationstechnischer Assistent |
Procedure for Filing the International Application | Verfahren zur Einreichung einer internationalen Anmeldung |
Filing Date of the International Application | Anmeldedatum der internationalen Anmeldung |
Related searches : Filing A Report - Filing Process - Filing Number - Statutory Filing - Filing Status - Filing Particulars - Filing Deadline - Data Filing - Legal Filing - Insolvency Filing - Initial Filing - Filing Period - Record Filing