Translation of "extended access" to German language:

Dictionary English-German

Access - translation :

Zugriff

Extended - translation :

Verlängert

Extended access - translation :

Erweiterte Zugriffs

Keywords : Zugang Zugriff Zugreifen Zutritt Computer Verlängert Längeren Erweitert Verlängerte Längere

Examples (External sources, not reviewed)

(b) authority that extended access, including its location	(l) die Behörde, die die Aufnahmebewilligung verlängert hat, einschließlich ihres Standorts
The issue of access should also be extended to education.	Wir wissen alle, dass die schulische Integration zugunsten des Behinderten nicht korrekt umgesetzt wird.
(a) status information indicating that access to the RTP has been extended	(k) die Statusinformation, aus der hervorgeht, dass die Aufnahmebewilligung verlängert wurde
3.7.1 Right of access to a lawyer extended to suspects (Articles 2 and 3)	3.7.1 Erweiterung des Rechts auf einen Rechtsbeistand auf Verdächtige (Artikel 2 und 3)
(a) on the date of expiry date of granted or extended access to the RTP	(s) mit dem Tag, an dem die Bewilligung der Aufnahme in das RTP oder die Verlängerung der Aufnahmebewilligung abläuft
(i) whether the applicant's access to the RTP has previously been granted, extended, refused or revoked.	(v) die Aufnahme des Antragstellers in das RTP nicht zu einem früheren Zeitpunkt bewilligt oder abgelehnt oder die Bewilligung nicht zu einem früheren Zeitpunkt verlängert oder aufgehoben worden ist.
The list of products for which China is granted dutyfree access under the Scheme has gradually been extended.	Die Palette der Erzeugnis se, die es im Rahmen dieses Systems zollfrei einführen kann, wurde schrittweise erweitert.
In 1969 the access road was extended up to Val Thorens so that development of the resort could start.	Val Thorens ist ein Wintersportort in der französischen Region Rhône Alpes.
In addition, a new style EMEA website with increased functionality will be available in 1998, with extended multilingual access.	Zudem wird der mehrsprachige Zugriff erweitert.
The restriction of access to a fishing area cannot be extended indefinitely, particularly if it affects a specific fleet.	Die Beschränkung des Zugangs zu einer Fischereizone kann nicht auf unbestimmte Zeit verlängert werden, vor allem wenn sie eine konkrete Flotte betrifft.
I started using a wheelchair 16 years ago when an extended illness changed the way I could access the world.	Ich bin seit 16 Jahren im Rollstuhl, als eine langwierige Krankheit meinen Zugang zur Welt veränderte.
In addition, a new style EMEA web site with increased functionality will be available in 1998, with extended multi lingual access.	Zudem wird der mehrsprachige Zugriff erweitert.
Extended	Erweitert
Extended	Erweitert
) corresponds to Article 2 of the Protocol to the ECHR, but its scope is extended to cover access to vocational and continuing training	4 zur EMRK
Extended Partition	Erweiterte Partition
Extended Strip	Erweitertes Entfernen
Extended booleans	Erweiterte bool'sche Werte
Extended Sidebar	Erweiterter Navigationsbereich
Extended Away	Länger abwesend
Extended programme	Erweitertes Programm
Extended delay is unlikely to be met with extended tolerance.	Ausgedehnte Verzögerung wird wahrscheinlich kaum mit ausgedehnter Toleranz begegnet werden.
Extended MAPI is the main e mail data access method used by Outlook, to interface to Microsoft Exchange, via MAPI service providers shipped with Outlook.	MAPI ist die zentrale Schnittstelle des Microsoft Exchange Servers und wird auch von Microsoft Outlook unterstützt.
Powers were given for the Board, with Parliamentary approval, to issue preservation orders to protect monuments, and extended the public right of access to these.	Eine weitere Möglichkeit, die Konservierung von Kulturdenkmälern zu erreichen, besteht darin, Bodendenkmäler oder Baudenkmäler mittels Schutzbauten vor dem Verfall zu schützen.
2.2.1.2 The support measures to facilitate companies' access to credit were also extended, although the number of measures was limited and they were restricted to SMEs.	2.2.1.2 Auch die Maßnahmen zur Förderung des Zugangs zur Finanzierung seitens der Unternehmen wurden verlängert, aber zahlenmäßig begrenzt und auf KMU eingeschränkt.
Under Regulation (EC) No 2007 2000 1 , the Community has extended duty free access to imports from the countries concerned of most agricultural goods, including sugar.	Im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 2007 2000 1 hat die Gemeinschaft den zollfreien Zugang von Einfuhren aus den betreffenden Ländern für die meisten landwirtschaftlichen Erzeugnisse, einschließlich Zucker, ausgeweitet.
Extended API module	Erweiterte API
in extended columns.	an ausgestreckten Säulen (gefesselt).
And shade extended	Und (sie haben) einen ausgebreiteten Schatten
And extended shade,	Und (sie haben) einen ausgebreiteten Schatten
EXTENDED IMPACT ASSESSMENT	AUSFÜHRLICHE FOLGENABSCHÄTZUNG
It extended for .	den Kaledoniern.
And extended shade.	und endlosem Schatten
and extended shade,	und endlosem Schatten
And shade extended	und endlosem Schatten
And extended shade,	und endlosem Schatten
In extended columns.	in langgestreckten Säulen.
And extended shade.	und langgestrecktem Schatten,
and extended shade,	und langgestrecktem Schatten,
in extended columns.	in langgestreckten Säulen.
And shade extended	und langgestrecktem Schatten,
And extended shade,	und langgestrecktem Schatten,
In extended columns.	In langgestreckten Säulen.
And extended shade.	Und ausgestrecktem Schatten,
and extended shade,	Und ausgestrecktem Schatten,

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an