Translation of "exercise good judgement" to German language:

Dictionary English-German

Exercise - translation :

Übung

Exercise good judgement - translation :

Übung Augenmaß

Good - translation :

Gut

Judgement - translation :

Beurteilung

Keywords : Übung Sport Übungen Bewegung Trainieren Gutes Gutes Gute Guten Guter Urteil Urteilsvermögen Trauen Entscheidung Gericht

Examples (External sources, not reviewed)

(q) exercising good judgement and airmanship	(q) gutes Urteilsvermögen und ordnungsgemäße Flugzeugführung
It's a good exercise.	Das ist eine gute Übung.
Shoveling snow is good exercise.	Schneeschaufeln ist eine gute Leibesertüchtigung.
Oh no, it's good exercise.	Es ist eine gute Übung.
Moderate exercise will do you good.	Etwas Bewegung wird dir gut tun.
'Then you have had some good exercise?'	Da haben Sie sich ja gute Bewegung gemacht.
Taking moderate exercise will do you good.	Etwas Bewegung wird dir guttun.
Moderate exercise is necessary for good health.	Eine mäßige Übung ist notwendig für eine gute Gesundheit.
benchmarking exercise aimed at establishing good regulatory	Die Aktivitäten im Rahmen von PERF III umfassen 6 Schwerpunktbereiche
And I think it's good moral exercise.	Ich denke, es ist eine gute Übung für die Moral eines jeden.
That actually might be a good exercise.	Das wäre vielleicht eine gute Übung.
This would avoid over prescription and leave airlines free to exercise their commercial judgement in other areas.	Auf diese Weise kann eine Überregulierung vermieden und für die Fluggesellschaften der notwendige Spielraum für die wirtschaftlich orientierten Aktivitäten in anderen Bereichen belassen werden.
Without making a value judgement, I think that both countries, India and Pakistan, must exercise extreme restraint.	Ohne eine Wertung vorzunehmen, glaube ich, daß sich beide Länder, Indien und Pakistan, äußerst zurückhalten müssen.
They are more vulnerable, less able to exercise critical judgement and at greater risk of being disturbed.	Sie sind anfälliger, zu einem kritischen Urteil unfähiger und stärker der Gefahr der Destabilisierung ausgesetzt.
That exercise is good for the abdominal muscles.	Diese Übung ist gut für die Bauchmuskeln.
This exercise is good for the lower back.	Diese Übung ist gut fürs Kreuz.
That might be a good exercise for you.	OK
I believe that would be a good exercise.	Ich glaube, das wäre eine gute Übung.
Other GC methods can also be used based on good engineering judgement.	Andere GC Verfahren dürfen ebenfalls verwendet werden, wenn dies nach bestem technischen Ermessen begründet erscheint.
And that's a good exercise for you to do.	Und das ist eine gute Uebung das mal auszurechnen.
These cases require the exercise of judgement and, where there is any doubt, should be referred to the executive head.	Derartige Angelegenheiten erfordern gutes Urteilsvermögen und sollen im Zweifelsfall an den Leiter verwiesen werden.
But this is a good exercise for multiple parts of the brain.	Aber das ist eine gute Übung für mehrere Teile des Gehirns.
It's very good exercise for the girls to learn to recite Schiller	S'il vous plaît. Es ist wirklich eine sehr gute Übung für die Kinder, die Schillerschen Verse zu sprechen. Nicht wahr, gnädige Frau?
Judgement	Urteil
Judgement.	Richterspruch!
Exercise patience God does not ignore the reward of those who do good.	Und übe dich in Geduld, denn ALLAH läßt die Belohnung für die Muhsin doch nicht verloren gehen.
Exercise patience God does not ignore the reward of those who do good.	Und sei geduldig denn wahrlich, Allah läßt den Lohn der Rechtschaffenen nicht verlorengehen.
Exercise patience God does not ignore the reward of those who do good.	Und sei standhaft denn Allah läßt den Lohn der Gutes Tuenden nicht verlorengehen.
Exercise patience God does not ignore the reward of those who do good.	Und sei geduldig. Gott läßt den Lohn der Rechtschaffenen nicht verlorengehen.
And a good exercise for you is to think about why it works.	Und eine gute Übung für Euch ist, darüber nachzudenken, warum es funktioniert.
I am happy with a good book, I am happy when I exercise.	Ich bin gl?cklich, mit einem guten Buch, bin ich gl?cklich, wenn ich ?ben.
Mr President, this committee and its report have been an extremely good exercise.	Herr Präsident, dieser Ausschuss und sein Bericht haben Außerordentliches geleistet.
But those who exercise patience and do good works do not behave as such.	Ausgenommen sind diejenigen, die sich in Geduld geübt und gottgefällig Gutes getan haben.
But those who exercise patience and do good works do not behave as such.	Ausgenommen (von der Strafe) sind diejenigen, die geduldig sind und gute Werke tun.
I give them every consideration... good food, exercise... everything to get them in splendid shape.	Sie bekommen von mir auch eine Gegenleistung... ...gutes Essen, Bewegung, alles, um sie in Form zu bringen.
I give them every consideration... good food, exercise... everything to get them in splendid shape.	Sie bekommen von mir auch eine Gegenleistung gutes Essen, Bewegung, alles, um sie in Form zu bringen.
The exact procedure shall be agreed by the engine manufacturer and the Technical Service based upon good engineering judgement.	Das genaue Verfahren ist zwischen Motorhersteller und Technischem Dienst nach bestem technischem Ermessen abzustimmen.
The exact procedure to determine this time shall be agreed by the Technical Service based upon good engineering judgement.	Das genaue Verfahren für die Ermittlung dieser Zeit ist zwischen Motorhersteller und Technischem Dienst nach bestem technischem Ermessen abzustimmen.
He lacks judgement.	Es fehlt ihm an Urteilsvermögen.
Let's pronounce judgement.	Lass uns ein Urteil sprechen.
Not the least important of the prerogatives of political judgement which the Commission believes it should endeavour to exercise, and which I believe this House wishes the Commission to exercise, is the right to decide the best time to make a specific proposal.	Nur und das ist das Entscheidende daß wir was also beispielsweise, wenn wir vom Bruttoinlandsprodukt pro Kopf der Bevölkerung ausgehen würden dann zu einem entsprechenden Durch schnitt innerhalb der Gemeinschaft kämen und fest stellen könnten, welche Länder über und welche un ter diesem Durchschnitt liegen.
And this little exercise here gives you a first good insight of the notion of area.	Und mit dieser kleinen Aufgabe bekommt man einen guten ersten Eindruck von der Idee der Flächen.
If you are able to do this, it will be a very good exercise for you.	Wenn du in Lage bist, das zu tun, wird das eine sehr gute Übung für dich sein. Und bitte
If ye besought a judgement then surely a judgement hath come unto you.	Verlangt ihr eine Entscheidung, dann ist die Entscheidung schon zu euch gekommen.
If ye besought a judgement then surely a judgement hath come unto you.	Wenn ihr nach einer Entscheidung sucht, so ist nunmehr die Entscheidung zu euch gekommen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an