Translation of "exact timing" to German language:

Dictionary English-German

Exact - translation :

Genau

Exact timing - translation :

Genaues Timing

Timing - translation :

Zeitliche Koordinierung

Keywords : Genauen Exakte Genaue Exakt Position Timing Zeitpunkt Schlechtes Schlechtes Gutes

Examples (External sources, not reviewed)

The exact timing of breeding varies by a number of factors, most importantly location.	Festigt sich die Rangordnung im Laufe der Zeit, nimmt die Häufigkeit von Konflikten ab.
Tubman changed her name from Araminta to Harriet soon after her marriage, though the exact timing is unclear.	Etwa um dieselbe Zeit wie die Eheschließung änderte sie ihren Vornamen Araminta oder Minty in Harriet.
The exact timing and sequence of issuance will depend on the progress made in the security feature innovation process and on the counterfeiting situation .	Der genaue Zeitplan und die Staffelung der Ausgabe werden sich nach den Fortschritten bei der Entwicklung neuer Sicherheitsmerkmale und dem Falschgeldaufkommen richten .
I am sure you will appreciate that it is very difficult , at this early stage , to predict the exact timing of the next steps .	Sie werden sicherlich Verständnis dafür haben , dass es zu diesem frühen Zeitpunkt sehr schwierig ist , genaue Angaben zum zeitlichen Rahmen für die nächsten Schritte zu machen .
The exact modalities and timing for the eligibility of bank loans will be communicated in due course once the outstanding implementation issues have been settled .	Die genauen Modalitäten sowie der Zeitpunkt der Notenbankfähigkeit von Kreditforderungen werden zu gegebener Zeit bekannt gegeben , sobald die noch offenen Umsetzungsfragen geklärt sind .
The exact modalities and timing for the eligibility of bank loans will be communicated in due course once the outstanding implementation issues have been settled.	Die genauen Modalitäten sowie der Zeitpunkt der Notenbankfähigkeit von Kreditforderungen werden zu gegebener Zeit bekannt gegeben, sobald die noch offenen Umsetzungsfragen geklärt sind.
Timing?	Timing?
timing	timing
timing	Zeitverhalten
Timing	Monat
Timing	Zeiteinteilung
Timing...	Timing...
Timing, timing, timing. That button must not be pressed until the ship starts to move.	Der Knopf darf erst gedrèckt werden, wenn sich das Schiff in Bewegung setzt.
In the ECB 's view , this also concerns the exact timing of major statistical revisions to national accounts , which may be related to significant methodological changes .	Nach Ansicht der EZB betrifft dies auch den genauen Zeitplan für bedeutende statistische Revisionen der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen , die mit erheblichen methodologischen Änderungen verbunden sein können .
Second, predicting the exact timing of a break point (when bubbles burst, markets lock up, and credit freezes) is, and will likely remain, beyond our ability.	Zweitens übersteigt es unsere Fähigkeiten, den genauen Zeitpunkt vorherzusagen, an dem es zum Knacks kommt (wenn Blasen platzen, Märkte blockieren und Kreditverknappungen eintreten), und dies dürfte auch in Zukunft so bleiben.
Nice timing.	Gutes Timing!
Continue timing	Zeitmessung weiterlaufen lassen
Continue timing.	Zeitmessung weiterlaufen lassen
Revert timing	Zeitmessung zurücksetzen
(c) Timing	(c) Zeitplanung
1 Timing	1 Zeitplanung
3.11 Timing	3.11 Zeitplan
Nice timing.	Toller Zeitpunkt.
Good timing.	Der kommt gerade richtig.
Perfect timing.	Das nenn' ich Zeiteinteilung.
Timing criteria	Kriterien für den Zeitplan
He knew that it would be hard for you to keep an exact account of the timing of the night prayers, so He turned to you with forgiveness.	ER wußte, daß ihr es nicht detailliert erfassen könnt, so verzieh ER euch.
He knew that it would be hard for you to keep an exact account of the timing of the night prayers, so He turned to you with forgiveness.	Er weiß, daß ihr sie (die Ausdauer) nicht werdet verkraften können. Darum hat Er Sich euch mit Nachsicht zugewandt.
He knew that it would be hard for you to keep an exact account of the timing of the night prayers, so He turned to you with forgiveness.	Er weiß, daß ihr es nicht erfassen würdet'. Da wandte Er Sich euch zu und erließ es euch.
He knew that it would be hard for you to keep an exact account of the timing of the night prayers, so He turned to you with forgiveness.	Er weiß, daß ihr es nicht (selbst) würdet erfassen können. Da wandte Er sich euch zu.
In general, they will disagree about the exact location and timing of this impact, i.e., they will have different 4 tuples formula_22 (as they are using different coordinate systems).	Licht bewegt sich stets genau mit der Geschwindigkeit formula_33, so dass für es in allen Bezugssystemen formula_34 gilt ( Konstanz der Lichtgeschwindigkeit , das Ausgangsprinzip der speziellen Relativitätstheorie).
CO The timing.	CO Das Timing.
But timing matters.	Aber der richtige Zeitpunkt ist wichtig.
Timing is everything.	Zeitplanung ist alles.
Timing Your Tea	Geben Sie Ihrem Tee Zeit
Device selection timing	Zeit für Geräteauswahl
Hair's Breadth Timing	Um Haaresbreite
Timing of leukapheresis	Terminierung der Leukapherese
The timing of	en Patienten untersucht worden (siehe Abschnitt 5.1).
CO The timing.	Das Timing.
Timing is important.	Zeit ist wichtig.
III Timing issues	2 III. Zeitplanung
Nice timing. I'm...	Gut abgepasst.
That's rotten timing.	Ein Missverständnis.
engine timing map,	Zündwinkelkennfeld,

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an