Translation of "enter your message" to German language:

Dictionary English-German

Enter - translation :

Eingeben

Enter your message - translation :

Gib deine Nachricht ein

Message - translation :

Nachricht

Your - translation :

Ihre

Keywords : Betreten Eintreten Dürfen Rein Darf Nachricht Botschaft Hinterlassen Ausrichten Eure Ihrem Ihrer Ihren Deinem

Examples (External sources, not reviewed)

Then enter your message.	Dahinter gibst Du dann deine Nachricht ein.
Please enter a log message.	Bitte geben Sie eine Protokollmeldung an.
Ctrl Enter Chat Send Message	Ctrl Enter Chat Nachricht senden
Your message	Nicht für Facebook, nicht für Google, nicht für die Regierung.
You must enter your email address in the From field. You should also set your email address for all identities, so that you do not have to enter it for each message.	Sie müssen Ihre E Mail Adresse im Feld Von angeben. Außerdem sollten Sie in allen Identitäten Ihre E Mail Adresse eintragen, damit Sie diese nicht für jede Nachricht angeben müssen.
What's your message?	Wie lautet deine Nachricht?
Check the Pre message box and enter a Pre message, which will be spoken whenever a text job is interrupted by another message.	Wählen Sie den Sprachsynthesizer, mit dem die Sprachausgabe erfolgen soll.
I got your message.	Ich habe deine Nachricht erhalten.
I received your message.	Ich habe Ihre Nachricht erhalten.
I received your message.	Ich habe deine Nachricht erhalten.
I received your message.	Ich habe eure Nachricht erhalten.
I got your message.	Ich habe deine Nachricht.
What's your birthday message?	Was ist deine Geburtstagsnachricht?
What is your message?	Wie lautet lhr Text?
Mobilise your Commission to deliver this message bring this message to Ecofin bring this message to the General Affairs Council bring this message to the capital cities bring your message to the media bring your message to the people of Europe.	Mobilisieren Sie Ihre Kommission für diesen Zweck übermitteln Sie diese Botschaft dem Ecofin übermitteln Sie diese Botschaft dem Rat Allgemeine Angelegenheiten , tragen Sie diese Botschaft in die Hauptstädte tragen Sie sie in die Medien und überbringen Sie sie nicht zuletzt den Menschen in Europa.
Check the Post message box and enter a Post message, which will be spoken when a text job resumes after being interrupted by another message.	Alle anzeigen
Enter your Name	Größe
Enter your password	Geben Sie Ihr Passwort ein
Enter Your Nickname	Name eingeben
Enter your nickname	Name eingeben
Enter your name	Geben Sie ihren Namen ein
Enter your name.	Geben Sie ihren Namen ein.
Enter your username	Geben Sie Ihren Benutzernamen ein
Enter your password	Geben Sie Ihr Passwort ein
I received your message yesterday.	Ich habe deine Nachricht gestern bekommen.
I received your message yesterday.	Ich habe gestern deine Nachricht bekommen.
I received your message yesterday.	Ich habe gestern Ihre Nachricht bekommen.
I received your message yesterday.	Ich habe gestern eure Nachricht bekommen.
I received your message yesterday.	Ich habe ihre Nachricht gestern bekommen.
I received your message yesterday.	Ich habe eure Nachricht gestern bekommen.
Your message has been sent.	Ihre Nachricht wurde versandt.
I'll deliver your message, sir.	Ich werde es ausrichten, Sir.
I'll give him your message.	Richte ich aus.
I'll give him your message.	Ich richte es ihm aus.
kopete makes it even easier to set a status message to let your contacts know about your mood or why you're busy at the moment. Click on the Set Status Message button and start typing to enter a new message, or choose from one of the previous messages you have used.	kopete erleichtert die Eingabe einer Statusmeldung, um den Kontakten Ihre Stimmung mitzuteilen oder anzuzeigen, warum Sie gerade so beschäftigt sind. Klicken Sie auf das Notizsymbol und geben Sie eine neue Meldung ein oder wählen Sie eine der vorher benutzten Meldungen aus.
Enter your search here...	Geben Sie hier Ihren Suchbegriff ein...
Enter your query here	Geben Sie hier Ihre Abfrage ein
Enter your lines here...	Geben Sie Ihre Zeilen hier ein...
Enter your text here.	Den Text hier eingeben.
Enter your certificate details	Zertifikatsdaten eingeben...
Enter here your username	Hier den Benutzernamen eingeben
Enter your Keyring password	Geben Sie das Passwort für den Schlüsselbund ein
Enter your answer here.	Gebt eure Antwort hier ein.
Thank you again, your Holiness, for your presence and your message.	Eure Heiligkeit, ich danke Ihnen noch einmal für Ihr Kommen und für Ihre Worte.
Leave your message after the beep.	Hinterlassen Sie Ihre Nachricht nach dem Piepton.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an