Translation of "embrace and celebrate" to German language:

Dictionary English-German

Celebrate - translation :

Feiern

Embrace - translation :

Umarmung

Embrace and celebrate - translation :

Umarmen und feiern

Keywords : Feiern Feiern Gefeiert Feiert Feier Umarmung Umarmen Umarme Anzunehmen Begrüßen

Examples (External sources, not reviewed)

We need to look at ways of creating serendipity, of making translation pervasive, and we need to find ways to embrace and celebrate these bridge figures.	Wir müssen Wege dafür finden, dass glückliche Zufälle entstehen können, dass Übersetzung überzeugend werden und wir müssen Wege finden, um diese Brückenfiguren anzunehmen und zu feiern.
And let us give up our narrow selfishness in order to embrace change, and in order to celebrate with the people of that region a great future and hope and tolerance.	Und lasst uns unseren beschränkten Egoismus aufgeben um den Wandel willkommen zu heißen, um mit den Menschen dieser Region eine großartige Zukunft und Hoffnung und Toleranz zu feiern.
And do celebrate here?	Wird hier gefeiert?
Celebrate!	Juble!
Embrace life!	Umarme das Leben!
Embrace fear.	Heißen Sie die Angst willkommen.
Embrace risk.	Heißen Sie das Risiko willkommen.
Embrace him.	Umarme ihn.
Embrace me	Musik Embraceable You
You're done, and you celebrate.	Sie haben es geschafft, und Sie feiern.
We'll go out and celebrate.	Wir gehen aus und feiern.
Let's go downstairs and celebrate.	Gehen wir nach unten und feiern.
and we'll go out and celebrate.	und wir gehen feiern.
Saudis celebrate	Saudis feiern
Celebrate them.	Feiert sie.
Let's celebrate!	Das müssen wir Feiern!
Celebrate it.	Feiern Sie es.
We'll celebrate.	Das feiern wir!
Let's celebrate.	Das müssen wir feiern.
Let's celebrate.	Las uns feiern.
Sure, celebrate.	Klar, feiern Sie.
While you embrace	ÄRGER IM PARADIES While you embrace
Embrace your husband.	Signora, umarmen Sie Ihren Gatten.
And let's celebrate together our success!	Und lass uns unseren Erfolg zusammen feiern !
Now let's celebrate.	Jetzt lasst uns feiern!
Tonight we celebrate.	Heute Abend feiern wir.
Celebrate moral exemplars.	Moralische Musterbeispiele zelebrieren.
Parents should celebrate.	Eltern sollten feiern.
We gotta celebrate.	Das müssen wir feiern.
Let's celebrate, everybody.	Lasst uns feiern.
And ultimately, we have to embrace transparency.	Und schließlich, sollten wir Transparenz willkommen heißen.
Those who bear the Throne, and those who are around it, celebrate the praise of their Lord and have faith in Him, and they plead for forgiveness for the faithful Our Lord! You embrace all things in mercy and knowledge.	Die, die den Thron tragen, und die, die ihn umringen, preisen das Lob ihres Herrn und glauben an Ihn und erbitten Vergebung für jene, die gläubig sind Unser Herr, Du umfaßt alle Dinge mit Barmherzigkeit und Wissen.
Those who bear the Throne, and those who are around it, celebrate the praise of their Lord and have faith in Him, and they plead for forgiveness for the faithful Our Lord! You embrace all things in mercy and knowledge.	Diejenigen, die den Thron tragen, und diejenigen, die in seiner Umgebung sind, lobpreisen ihren Herrn und glauben an Ihn und bitten um Vergebung für diejenigen, die glauben Unser Herr, Du umfaßt alles in Deiner Barmherzigkeit und Deinem Wissen.
Those who bear the Throne, and those who are around it, celebrate the praise of their Lord and have faith in Him, and they plead for forgiveness for the faithful Our Lord! You embrace all things in mercy and knowledge.	Diejenigen, die den Thron tragen, und diejenigen, die um ihn stehen, singen das Lob ihres Herrn und glauben an Ihn. Sie bitten um Vergebung für die, die glauben Unser Herr, Du umschließt alle Dinge in deiner Barmherzigkeit und deinem Wissen.
Take your skin color, and celebrate it.	Nehmen Sie Ihre Hautfarbe und feiern Sie sie.
Lets get something to eat and celebrate!	Halleluja! Los, wir feiern.
Embrace your inner child.	Umarmen Sie Ihr inneres Kind.
EMC presents Embrace Transparency.	EMC präsentiert Heißen Sie Transparenz willkommen
She can embrace you.	Sie kann dich umarmen.
Then you will embrace.	Dann umarmt ihr euch.
Initially named Tokyo Lesbian Gay Parade, the event has a new outlook with a more inclusive and internationally recognizable name, the Tokyo Pride Parade, which reflects the organizer's stance to embrace and celebrate other sexual minorities such as bisexuals and transgenders.	Zunächst noch unter der dem Namen Tokyo Lesbian Gay Parade , bekam die Veranstaltung schnell ein neues Image mit dem umfassenderen und einprägsameren Namen Tokyo Pride Parade .
I can really enjoy myself and embrace fashion.	Ich kann wirklich genießen, mich und Mode zu umarmen.
Sometimes we just give up and embrace secularism.	Manchmal geben wir einfach auf und geben uns dem Säkularismus hin.
There's a fourth embrace, and it's the hardest.	Es gibt noch eine vierte Herausforderung und das ist die größte.
We should accept and embrace all our differences.	Wir sollten unsere Unterschiede akzeptieren und anerkennen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an