Übersetzung von "begrüßen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Begrüßen - Übersetzung : Begrüßen - Übersetzung : Begrüßen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Nur begrüßen? | Only greet him? |
| Wir sollten das begrüßen und daher auch diesen Bericht begrüßen. | We should welcome it and therefore welcome his report. |
| Wir begrüßen dies. | Quite frankly I consider this to be unfair and basically insincere. |
| Wir begrüßen dies. | That is why we are in favour of coupling the disarmament and security issues. |
| Wir begrüßen dies. | This is welcome. |
| Wir begrüßen das. | We are satisfied with this arrangement. |
| Das begrüßen wir. | We welcome this contribution. |
| Dies begrüßen wir. | We welcome this. |
| Begrüßen wir sie. | Let's go over and say hello. |
| Wir begrüßen diese Reaktion. | It is our job as Parliament to set limits. |
| Sie begrüßen Ihre Absicht. | They welcome your intention. |
| Wer kam zu begrüßen | Who came to welcome |
| Wir begrüßen es sogar. | We actively welcome it. |
| Wir würden das begrüßen. | Roads are a frontier free space over which we exercise no control. |
| Wir begrüßen dieses nachdrücklich. | Debates of the European Parliament |
| Beides ist zu begrüßen. | This is the best way of overcoming unemployment. |
| Das ist zu begrüßen. | That is a good thing. |
| Wir begrüßen diese Elemente. | We welcome these elements. |
| Dies ist zu begrüßen. | We welcome this. |
| Das ist zu begrüßen. | I welcome this. |
| Wir begrüßen dies sehr. | That is genuinely appreciated. |
| Wir begrüßen diese Schlussfolgerung. | We welcome this conclusion. |
| Dies alles begrüßen wir. | All this we welcome. |
| Dies ist zu begrüßen. | This is welcome. |
| Das ist zu begrüßen. | I agree with this. |
| Wir begrüßen seinen Bericht. | His report is one that we welcome. |
| Wir würden das begrüßen. | We would welcome that. |
| Dies begrüßen wir sehr. | This must be welcomed. |
| Das sollten wir begrüßen. | Let us welcome it. |
| Wir begrüßen den Colonel. | Let's pay our respects to the colonel. |
| Kann ich Gloria begrüßen? | Can I say hello to Gloria? |
| Wir begrüßen Ihr Eingreifen... | We appreciate your assistance of course, but... |
| Wir begrüßen gewisse Informationen. | We appreciate you know certain informations? |
| Das würde ich begrüßen. | I should be most interested. |
| Ich muss ihn begrüßen. | I should say hello. |
| Begrüßen Sie Gorgeous Gussie. | Introducing Gorgeous Gussie. |
| Ich möchte das ausdrücklich begrüßen. | That is something I would very much welcome. |
| Dies ist grundsätzlich zu begrüßen. | This is very much to be welcomed. |
| Letztlich wäre dies zu begrüßen. | In the end, that will be a good thing. |
| Sollten wir diesen Trend begrüßen? | Should we welcome this trend? |
| Begrüßen Sie bitte Frau Andreescu! | Please say hello to Mrs. Andreescu! |
| Lasst uns unsere Gäste begrüßen. | Let's welcome our guests. |
| Ich würde das sehr begrüßen. | I'd appreciate it. |
| Bitte begrüßen Sie jetzt... vocaldente! | Please put your hands together for... vocaldente! |
| Ich möchte auch zu begrüßen | If there is to be either recovery or a new era of stability in the global economy, it will be imperative, absolutely vital, that the G 20 foster at its future gatherings the same sense of shared responsibility towards the global economy that it has shown over the last 18 months. |
Verwandte Suchanfragen : Begrüßen Sie - Begrüßen Herausforderung - Könnte Begrüßen - Begrüßen Zurück - Begrüßen Feedback - Begrüßen Zurück - Begrüßen Ihn - Zu Begrüßen - Begrüßen Sie - Wir Begrüßen - Wir Begrüßen - Begrüßen Brief
