Translation of "doing time" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| But doing so will take time. | Doch das wird einige Zeit dauern. |
| Don't waste your time doing that. | Vergeude nicht damit deine Zeit. |
| Tom spent some time doing that. | Tom hat einige Zeit damit verbracht. |
| What were you doing this time? | Was war es diesmal? |
| The more time I spend doing this, the less time I have to do things I enjoy doing. | Je länger ich mich hiermit beschäftigen muss, desto weniger Zeit habe ich für die Dinge, die mir Spaß machen. |
| You should get points for doing it on time and lose points for not doing it on time. | Sie sollten Punkte dafür kriegen, das termingerecht zu tun. Sie sollten Punkte verlieren, wenn Sie es nicht rechtzeitig schaffen. |
| But you weren't doing Ferris y things at the time you were doing gay things at the time. | Aber damals warst du in sehr un Ferris hafte Dinge involviert, in ziemlich schwule Dinge. |
| What were you doing the whole time? | Was hast du die ganze Zeit gemacht? |
| What were you doing at that time? | Was hast du zu der Zeit gemacht? |
| He took his time doing his homework. | Er machte seine Hausaufgaben in aller Ruhe. |
| So, in doing so, you're erasing time. | Damit löschen Sie Zeit. |
| My first time doing it was crazy. | Mein allererstes Mal war verrückt, ich hatte noch nie eine Schlange gemolken. |
| First time I smiled doing a derivative. | Das erste Mal, dass ich beim Berechnen eines Derivats gelächelt habe. |
| Good times, something doing all the time. | Eine gute Zeit haben, immer beschäftigt sein. |
| What were you doing all this time? | Was hast du die ganze Zeit getan? |
| I'll get it next time. Nothing doing. | Keine Dummheiten. |
| You know what we're doing? Wasting time. | Wir verlieren Zeit. |
| What were you doing at the time? | Die haben ihn runtergeholt. |
| They are doing it themselves and have been doing so for a long time. | Sie machen das doch selbst, sie haben das doch längst erreicht. |
| You should spend less time complaining and more time doing something productive. | Du solltest weniger meckern und mehr Produktives tun. |
| You should spend less time complaining and more time doing something productive. | Ihr solltet weniger meckern und mehr Produktives tun. |
| You should spend less time complaining and more time doing something productive. | Sie sollten weniger meckern und mehr Produktives tun. |
| What have you been doing all this time! | Was hast du denn die ganze Zeit gemacht! |
| What were you doing about this time yesterday? | Was hast du gestern um diese Zeit gemacht? |
| Tom will have a hard time doing that. | Das wird Tom ganz schön schwer fallen. |
| Tom will have a difficult time doing that. | Das wird Tom ganz schön schwer fallen. |
| What are you doing here at this time? | Was macht ihr hier um diese Zeit? |
| We're doing it this time with toxic ideas. | Wir tun es dieses Mal mit toxischen Ideen. |
| Are you just doing this all the time? | Machen Sie das etwa ständig? (Gelächter) |
| What are you doing here at this time? | Sie noch hier, um diese Zeit? |
| What have you been doing all this time? | Was hast du denn die ganze Zeit gemacht? |
| Didn't see any use doing any more time. | Ich hatte keine Lust, ewig zu sitzen. |
| And what were you doing all this time? | Und was haben Sie die ganze Zeit gemacht? |
| At the same time that Charles was doing that chair, he was doing this film. | Zur gleichen Zeit als Charles den Stuhl gemacht hat, hat er auch diesen Film gemacht. |
| So I might be doing something dumb, just like he was doing at the time. | Könnte also sein, dass ich gerade etwas Dummes mache, so wie er damals. |
| You want to know more about this, go and see this film, Doing Time, Doing Vipassana. | Sie wollen mehr darüber wissen, dann sehen Sie sich den Film Doing Time Doing Vipassana an. |
| You should get points for doing this on time. | Sie sollten Punkte dafür kriegen, das termingerecht zu tun. |
| What am I doing? I'm trying to buy time. | Was mach ich also? Ich versuche, Zeit zu schinden. |
| I was doing quite well this time, she recalled. | Zu der Zeit ging es mir sehr gut , erinnert sie sich. |
| This is the only possible time for doing that. | Dies ist der einzig mögliche Zeitpunkt, das zu tun. |
| What will we be doing this time next week? | Was werden wir nächste Woche um diese Zeit tun? |
| The inmate was doing time for a burglary conviction. | Der Insasse verbüßte Zeit aufgrund einer Verurteilung wegen Einbruchs. |
| Why are you doing your homework at this time? | Warum machst du um diese Uhrzeit deine Hausaufgaben? |
| What do you enjoy doing in your free time? | Womit beschäftigst du dich gerne in deiner Freizeit? |
| Don't try doing two things at the same time. | Versuch nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu machen. |
Related searches : Spend Time Doing - Are Doing - Doing Away - Stop Doing - Consider Doing - Recommend Doing - Doing Great - Is Doing - Continue Doing - Doing Things - Doing Crunches - Avoid Doing - Enjoy Doing
