Derartiges ist in einem Parlament nicht üblich.

Stimmt der Berichterstatter dem zu?

Ich werde nicht über die verwaltungstechnischen Hindernisse sprechen, auf die bereits einige Redner hingewiesen haben.

Und Concha, ist sie einverstanden?

Ist sonst noch jemand meiner Meinung?

Die Kommission kann diese Auffassung nicht teilen.

Können Sie sich dem anschließen, Frau Schreyer?

Ist die französische Präsidentschaft nicht auch dieser Meinung?

Dieses Medikament vertrage ich nicht.

Dieses Essen bekommt mir nicht gut.

Das Klima hier bekommt mir nicht.

Richard. (EN) Ich bin nicht völlig sicher, ob ich den Nuancen der eben von Frau Dury gestellten Frage ganz folgen kann?

Wie es aussieht, ist er nicht Ihrer Meinung.

Meine indirekt ausgesprochene Frage lautet, ob die Ministerin dem zustimmt.

Ist Kommissar Kinnock hier mit mir einer Meinung?

Die Kommission stimmt der Auffassung der Parteien nicht zu.

Ein Dialog setzt nicht zwangsläufig voraus, dass man sich immer oder in allen Fragen einig ist.

Es kann einen Menschen nur in eine bessere Ausgangsposition bringen, wenn es darum geht, einen Arbeitsplatz zu bekommen, sofern sich die Gelegenheit dazu bietet.

Was nicht heißen soll, dass dieses Parlament nicht mit der Politik der Berichtigungshaushalte einverstanden ist.

Sind Sie mit der Vorlage dieses mündlichen Änderungsantrags einverstanden?

Nicht einmal der Rechnungshof stimmt ihr zu.

Und wenn Sie mir diesbezüglich zustimmen, werden Sie auch etwas unternehmen?

Noch wichtiger ist die Frage, ob auch der Rat diesen Vorschlag befürworten wird.

3.2.3 In folgenden Punkten ist der EWSA jedoch anderer Ansicht als die Kommission

Der Präsident. Es folgt die Anfrage Nr. 12 von Frau Fuillet (H 533 81) .

Gilt der Kommissionsvorschlag vom 23. Oktober 1980 für Fischereifangquoten im Jahr 1981 weiterhin?

Der EWSA spricht sich hat Vorbehalte dagegen aus, dass diese Systeme auch für Beschwerden von Unternehmern gegen Verbraucher zuständig sein sollen.

In diesem Zusammenhang vertrete ich und vertritt auch mein Heimatland nicht die Auffassung, dass die derzeitige Sachlage durch Anwendung von List untergraben werden sollte.

Inzwischen ist es eher so, dass der Rat Rechtsvorlagen zustimmt und dann kaum etwas dafür tut.

4.9 Der EWSA ist nicht mit der Zielvorgabe für Cedefop einverstanden.

Auch der Streichung der Indikatoren für die öffentliche Information kann sie nicht zustimmen.

Die Präsidentin. Es folgt die Anfrage Nr. 53 von Herrn Gauthier (H 225 83)

Auch der Ausschuss hat uns nicht darüber informiert.

Ist die Kommission auch der Ansicht, daß dieses Produkt aus dem Handel gezogen werden sollte?

Teilt der Rat die Auffassung, daß die staatliche Förderung wichtig ist für die Förderung der europäischen Kultur?

Ist die Kommission damit einverstanden, dass die Kabel und Satellitenrichtlinie 93 83 EWG 3

Die Europäische Union erklärt sich weder mit einer Politik der 'Achse des Bösen' einverstanden, noch befürwortet sie einen politischen Kurs, der Krisen schürt und letztendlich ihren Interessen widerspricht.

Die Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas ist mit dieser Streichung nicht einverstanden.

Meine eigene Fraktion schließt sich diesem Standpunkt nicht an und hat daher einen Änderungsantrag eingereicht.

Rinsche (PPE). Frau Präsidentin, meine sehr ver ehrten Damen und Herren!

Aus diesem Grunde teilt der Ausschuß den Standpunkt der Kommission nicht.

Betrifft Sofortmaßnahmen zur Stützung der Schweinefleischpreise.

In einem Punkt stimmt die Kommission jedoch nicht mit dem Rat überein.

Sind Sie also ebenfalls der Meinung, daß die Mitentscheidung für diesen Politikbereich das richtungweisende Verfahren ist?

Ist das Plenum einverstanden mit dem Vorschlag des Berichterstatters, Artikel 69 Absatz 2 anzuwenden?