nicht damit einverstanden,	it is not agreed
abzielen, nicht einverstanden sind.	We fully support Mr Ligios' report and the measures he proposes for the protection of Community production, and we shall vote for them.
Tom ist nicht einverstanden.	Tom doesn't agree.
Bist du nicht einverstanden?	Don't you agree?
Sind Sie nicht einverstanden?	Don't you agree?
Tom war nicht einverstanden.	Tom didn't agree.
Ich bin nicht einverstanden.	I do not agree.
Ich bin nicht einverstanden.	I won't.
Inwieweit sind Sie mit dieser Definition von Erfolg einverstanden oder nicht einverstanden?	To what extent do you agree or disagree with this definition of success?
Andernfalls sind wir nicht einverstanden.	If the vote cannot take place during the first October part session, we do not.
Ich bin überhaupt nicht einverstanden.	I don't agree at all.
Bist du damit nicht einverstanden?	Aren't you OK with this?
Damit bin ich nicht einverstanden.	I have to disagree.
Spence ist nicht einverstanden damit.	Spence doesn't go along with that.
Damit bin ich nicht einverstanden.	In fact, we would have a deficit and not a surplus.
Damit sind wir nicht einverstanden.	We cannot follow it down this road.
Damit bin ich nicht einverstanden!	I do not think so!
Ich bin damit nicht einverstanden.	I do not agree.
Damit bin ich nicht einverstanden.	I disagree.
Damit sind wir nicht einverstanden.	We do not agree with that.
Damit bin ich nicht einverstanden.	I do not support them.
Wir sind nicht damit einverstanden.	We disagree.
Damit sind wir nicht einverstanden.	This is something with which we disagree.
Damit sind wir nicht einverstanden.	We do not agree.
Damit bin ich nicht einverstanden.	It's only being kind to him.
Ich bin damit nicht einverstanden.	Don't say we ! I'll not consent to a thing like this.
Plautius ist vielleicht nicht einverstanden.	Plautius may not be in accord with this.
Du bist also nicht einverstanden.	Then you don't approve.
Ich bin mit dir nicht einverstanden.	I don't agree with you.
Sunshine ist damit überhaupt nicht einverstanden.	Sunshine could not disagree more.
Ich bin mit dir nicht einverstanden.	I disagree with you.
Sag ihnen nicht die Wahrheit, einverstanden?	Don't tell them the truth, OK?
Damit bin ich eigentlich nicht einverstanden.	I don't really agree with that.
Der Rat ist damit nicht einverstanden!	I have one further point to make.
Ich bin nicht mit Ihnen einverstanden.	I disagree with them.
Damit kann ich nicht einverstanden sein.	I have no time for this attitude.
Damit bin ich allerdings nicht einverstanden.	However, I do not agree with this line of thought.
Damit bin ich überhaupt nicht einverstanden.	I disagree very strongly with that view.
Hör zu, ich bin nicht einverstanden!	Emil, where did you hear such people saying such things?
Ich bin überhaupt nicht mit Ihnen einverstanden.	I do not agree with you at all.
Er war mit meinem Vorschlag nicht einverstanden.	He didn't agree to my proposal.
Tom war mit meinem Vorschlag nicht einverstanden.	Tom didn't agree to my proposal.
Damit bin ich nun gar nicht einverstanden.	It is a matter of acquired rights for the weakest groups in our society.
Sind Sie damit nicht einverstanden, Herr Patterson?	This is a development that we must all welcome and seek comfort in.
Ich bin nicht einverstanden mit meinen Kollegen.	I do not agree with my colleagues.

Display this page in English