Translation of "document file" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| File Document Information | Datei Dokument Informationen |
| Document file to open | Zu öffnendes Dokument |
| Microsoft doc document file viewer | Betrachter für Microsofts doc Dateien |
| Reload document on file change | Geänderte Dokumentdateien neu laden |
| Output whole document to file. | Gesamtes Dokument in Datei ausgeben. |
| File Create Template From Document... | Datei Vorlage aus Dokument erstellen... |
| Portable Document File . PDF Adobe | Portable Document File .PDF Adobe |
| Reload document on file change | Geänderte Dokumentdateien neu laden |
| Output whole document to file | Gesamtes Dokument in Datei ausgeben |
| Save your document as a PostScript file. | Ihr Dokument als PostScript Datei speichern |
| Save the document as a different file... | Das Dokument in einer anderen Datei speichern... |
| This file imports the current open document | Diese Datei importiert das aktuell geöffnete Dokument |
| Web browser, file manager and document viewer. | Webbrowser, Dateimanager und Dokumentenbetrachter. |
| Create a cache file for the document | Zwischenspeicher Datei für das Dokument erstellen |
| Saves the document, the file dialog is used. | Speichert das Dokument mit Hilfe des Dateidialogs. |
| To save the current document select File Save or File Save As... to give an existing file a different name. | Um das aktuell geöffnete Dokument zu speichern, wählen Sie Datei Speichern oder Datei Speichern unter..., um eine bestehende Datei unter anderem Namen zu speichern. |
| Send your document as an email attached PDF file. | Ihr Dokument als PDF Anlage einer E Mail versenden. |
| Could not determine the master file for this document. | Die Master Datei dieses Dokuments lässt sich nicht ermitteln. |
| the document is not in the correct file format | Das Dokument hat nicht das erforderliche Dateiformat |
| Save a document to any supported format. The document does not become the exported file. | Speichert ein Dokument in eines der unterstützten Dateiformate. Das Dokument bleibt unverändert und wird nicht zur exportierten Datei. |
| Type of file creating Empty Document, Article, Book, Letter, Report,.... | Art des Dokuments Leeres Dokument, Artikel, Buch, Brief, Bericht,... |
| To open a previously saved document select File Open..., a standard kde file dialog box will appear. | Um ein bereits gespeichertes Dokument zu öffnen, wählen Sie Datei Öffnen..., und der kde Standard Dateidialog wird angezeigt. |
| kspread saves the complete document, which may include more than one worksheet, as a single document file. | kspread speichert das gesamte Dokument, das mehr als eine Tabelle enthalten kann, in einer einzigen Datei. |
| Konqueror is a web browser, file manager and universal document viewer. | Konqueror ist ein Webbrowser, Dateimanager und universeller Dokumentenbetrachter. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. |
| To save your document without changing its name, just use File Save. | Um Ihr Dokument unter dem gleichen Namen erneut zu speichern, wählen Sie Datei Speichern. |
| the parameters for the event, usually the file name of the current document or the path to the project file. | Die Parameter für dieses Ereignis, normalerweise der Dateiname des aktuellen Dokumentes oder der Pfad zur Projektdatei. |
| You can export the current document as a HTML file, including syntax highlighting. Just choose File gt Export gt HTML... | Sie können das aktive Dokument als HTML Datei exportieren, sogar mit Hervorhebungsfarben. Wählen Sie dazu Datei gt Exportieren gt HTML... |
| The second optional parameter sets the file in which the document is written. | Der optionale Parameter Dateiname Der optionale Parameter Dateiname bestimmt die Datei in die das Dokument geschrieben wird. |
| The manifest file seems to be corrupted. The document could not be opened. | Die Manifest Datei scheint beschà digt zu sein. Das Dokument kann nicht geà ffnet werden. |
| Convert your document into a PDF file with the help of an external program. | Das Dokument mit Hilfe eines externen Programms in eine PDF Datei umwandeln. |
| The temporary file of your document already exists. Do you want to restore it? | Question |
| An autosaved file exists for this document. Do you want to open it instead? | Es existiert eine automatische Sicherung dieses Dokuments. Möchten Sie diese stattdessen öffnen? |
| This document contains several versions. Go to File Versions to open an old version. | Dieses Dokument enthält mehrere Versionen. Rufen Sie Datei Versionen auf, um eine alte Version zu öffnen. |
| The file cannot be loaded, as it seems not to be an RTF document. | Die Datei kann nicht geladen werden, da es sich offenbar nicht um ein RTF Dokument handelt. |
| Saves the document. The file name dialog opens and the user can choose a name for the verb file. If the file name end with. htm or. html the verb list is saved as a HTML file. | Speichert das Dokument. Der Dateidialog erscheint und der Benutzer kann den Namen für die Verbendatei auswählen. Wenn der Dateiname auf .htm oder .html endet, wird die Verbenliste als HTML Datei gespeichert. |
| The manifest file cannot be written. The document will remain unreadable. Please try and save the document again to prevent losing your work. | Die Manifest Datei kann nicht geschrieben werden. Das Dokument wird deshalb nicht mehr lesbar sein. Probieren Sie erneut, das Dokument zu speichert, damit Ihre Arbeit nicht verloren geht. |
| This allows a document to be saved with a new file name. This is done by means of the file dialog box described above in the Open section of this help file. | Speichert die Datei unter einem neuen Dateinamen. Die Auswahl des Dateinamens erfolgt durch einen Dialog wie bei Öffnen beschrieben. |
| Export your file in HTML format so your document can be viewed as a web page. | Exportiert die Datei im HTML Format, so dass diese als Webseite betrachtet werden kann. |
| Export your file in HTML format so your document can be viewed as a web page. | Exportiert die Datei im HTML Format, so dass das Ihr Dokument als Webseite betrachtet werden kann. |
| This document has embedded files. Click here to see them or go to File Embedded Files. | Dieses Dokument enthält eingebettete Dateien. Klicken Sie hier zur Anzeige oder rufen Sie den Menüeintrag Eingebettete Dateien aus dem Menü Datei auf. |
| Annexes Information file (including Parts II and III where appropriate) of the information document model B). | Anhänge Beschreibungsunterlagen (gegebenenfalls einschließlich Teil II und III des Beschreibungsbogens Muster B) |
| This document information will be displayed in the konqueror file browser as a tooltip. The tooltips are pop ups that show the contents of a file when you move your mouse over the file icon. | Diese Dokument Informationen werden im konqueror Dateimanager als Kurzinfo angezeigt. Die Kurzinfos sind Aufklapp Fenster, die den Inhalt einer Datei anzeigen, wenn Sie den Mauszeiger über das Datei Symbol bewegen. |
| A file, article or document is sent to the reegle tagging APl, where its content is analyzed. | Eine Datei, Artikel oder Dokument wird an die Reegle Tagging API gesendet und wird dort inhaltlich analysiert. |
| HTML is the most used and open international standard and it is also used as document file format. | Aber auch für das Portable Document Format (PDF) gibt es ISO Normen. |
| Save a copy of the currently open file under a different name without using the current document backend. | Speichert eine Kopie der gerade geöffnete Datei unter einem anderen Namen ohne Verwendung des Anzeigemoduls. |
Related searches : File A Document - Document Creation - Document Retrieval - Document Template - Document Distribution - Scope Document - Updated Document - Training Document - Scoping Document - Underlying Document - Release Document - Payment Document
