Translation of "designed for speed" to German language:
Dictionary English-German
Designed - translation : Designed for speed - translation : Speed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Motors that are designed for fixed speed operation are often used. | Die Motorzuleitung muss zur Vermeidung von Störabstrahlungen oft geschirmt werden. |
| The gave a design speed of She was designed for a range of at . | Sie wurde im Pazifikkrieg gegen das Kaiserreich Japan eingesetzt. |
| Designed for a range of at a speed of , the ship demonstrated a range of at a speed of with of oil. | Während das Schiff in der weiteren Umgebung von Hawaii operierte, wurde es am 11. |
| Designed burst speed in tests was for all vessels, and speeds of could be sustained. | Nach dem Stapellauf im April 1981 wurde es in Sewerodwinsk zahlreichen Tests unterzogen und am 30. |
| Some aircraft also feature air brakes designed to reduce their speed in flight. | Zum Teil wird auch die Art der Betätigung der Bremse zur Kategorisierung verwendet. |
| The 50 sets were ordered in 1997 and specifically designed for the new high speed line between Frankfurt and Cologne. | Bestellungen und Kosten Die Bahn bestellte bei der Industrie im Juli 1994 insgesamt 50 der neuen Hochgeschwindigkeitszüge. |
| Petersburg mainline, and was designed to operate at a cruising speed of 250 km h. | Mai 2000 erstmals eine Geschwindigkeit über 200 km h, und zwar auf der Bahnstrecke Sankt Petersburg Moskau. |
| It aims to broaden the scope of the harmonised requirements relating to speed limitation devices or similar speed limitation on board systems for all motor vehicles of categories M2 and M3 designed for transporting passengers. | Sie zielt darauf ab, den Anwendungsbereich der harmonisierten Anforderungen bei Geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtungen für Kraftfahrzeuge der Klassen M2 und M3 auszudehnen, die für die Personenbeförderung ausgelegt sind. |
| In addition, the speed camera's in built alarm system is designed to protect it from vandalism. | Außerdem soll eine eingebaute Alarmanlage den Blitzer vor Vandalismus schützen. |
| The power output of the power cars was designed for trains with 14 intermediate cars at a speed of 250 km h, while bogies and brakes were designed to 280 km h. | Die Leistung der Triebköpfe wurde für 14 Mittelwagen und eine Geschwindigkeit von 250 km h dimensioniert, wobei Lauf und Bremstechnik für 280 km h ausgelegt wurden. |
| For speed symbols Q and above the speed corresponding to the speed symbol specifies the maximum permissible speed for the tyre. | Bei der Geschwindigkeitskategorie Q und darüber ist die durch das Symbol ausgedrückte Geschwindigkeit die höchstzulässige Geschwindigkeit für den Reifen. |
| It concerns the Nordic triangle, designed to link the Scandinavian capitals by high speed train and motorway. | Hier ist geplant, die skandinavischen Hauptstädte per Hochgeschwindigkeitszug und Autobahn miteinander zu verbinden. |
| For speed indicators | Sitzmöbel, a.n.g. |
| Speed limitation devices only make sense if they are designed to make compliance with such a serious statutory speed restriction enforceable, and this is, sadly, still not the case. | Geschwindigkeitsbegrenzer machen jedoch nur dann Sinn, wenn sie zur verpflichtenden Umsetzung ernstgemeinter, gesetzlich vorgeschriebener Geschwindigkeitsbegrenzungen eingesetzt werden. Aber daran hapert es leider noch. |
| Speed racing, speed, speed, speed, speedy | Speed racing, speed, speed, speed, speedy |
| American Standard Method for Determining Photographic Speed and Speed Number . | American Standard Method for Determining Photographic Speed and Speed Number . |
| useful for increasing speed | Nützlich zur Erhöhung der Geschwindigkeit |
| Speed indicators for vehicles | Fällt der in Absatz 2 dieses ANHANGS genannte Zeitpunkt auf ein Datum nach dem 1. Januar und vor dem 31. Dezember desselben Kalenderjahres, so wird die für den Rest des Kalenderjahres geltende Menge des Zollkontingents gemessen an der Anzahl der verbleibenden Tage dieses Kalenderjahres anteilig gekürzt. |
| Speed indicators for vehicles | 300000 Tonnen |
| b. Correlation velocity sonar log equipment designed to measure the horizontal speed of the equipment carrier relative to the seabed. | Korrelations Sonargeschwindigkeitsmessanlage für die Messung der Horizontalgeschwindigkeit des Geräteträgers relativ zum Meeresboden. |
| Block exemptions are designed to introduce greater speed and legal certainty into the policy and not to hamper positive cooperation. | Gerade mit den Gruppenfreistellungen soll die Politik rascher und stärker abgesichert durchgeführt werden, damit eine konstruktive Zusammenarbeit nicht behindert wird. |
| Block exemptions are designed to introduce greater speed and legal certainty into the policy and not to hamper positive cooperation. | Vereinbarungen werden dabei jedoch ausnahmslos verboten. |
| Speed! Speed! | Schnelligkeit, Schnelligkeit! |
| Moreover, the latest high speed network investment projects, designed along the lines of Thalys, have, for the first time, made efforts to achieve convergence and technical coherence. | Im übrigen wurde bei den jüngsten Investitionen im Bereich des Hochgeschwindigkeitsnetzes nach dem Vorbild des Thalys zum ersten Mal Wert auf Konvergenz und technische Kompatibilität gelegt. |
| Speed indicators for land vehicles | Nägel, zusammenhängend in Streifen oder Rollen, gehärtete Nägel mit einem Kohlenstoffgehalt von 0,5 GHT sowie Heftklammern, zusammenhängend in Streifen, und Reißnägel) |
| Cycle validation for each speed | Zyklusvalidierung für jede Drehzahl |
| Pressure (bar) for Speed symbol | Druck (bar) entsprechend dem Symbol für die Geschwindigkeitskategorie |
| In regular service, they were restricted to a maximum speed of 180 km h, but the locomotives were designed for travel speeds of up to 225 km h. | Sie erreichten eine zulässige Höchstgeschwindigkeit von 180 km h, waren konstruktiv aber für Geschwindigkeiten bis 225 km h ausgelegt. |
| Burst of Speed grants Fiora significantly increased attack speed for a short time. | Temposchub gewährt Fiora kurzzeitig ein deutlich erhöhtes Angriffstempo. |
| The final phase test speed shall be the speed corresponding to that indicated by the speed symbol for the tyre. | Die Prüfgeschwindigkeit während der letzten Phase muss die durch das Symbol für die Geschwindigkeitskategorie für den Reifen ausgedrückte Geschwindigkeit sein. |
| Especially designed for me. | Er ist für mich maßgeschneidert. |
| Equipment specially designed for | Einrichtungen, besonders entwickelt für |
| Anemometers can be divided into two classes those that measure the wind's speed, and those that measure the wind's pressure but as there is a close connection between the pressure and the speed, an anemometer designed for one will give information about both. | Als Anemometer (von altgriechisch anemos () Wind , und métron () Maß ) oder Windmesser werden verschiedene Messinstrumente zur lokalen Messung der Geschwindigkeit eines Strömungsfeldes bezeichnet, insbesondere der Windgeschwindigkeit. |
| Speed up, speed up! | Tempo, Tempo! |
| nref low speed 0,95 x (high speed low speed) | nref niedrige Drehzahl 0,95 (hohe Drehzahl niedrige Drehzahl) |
| The record average speed for is . | Der aktuelle Weltrekord wurde am 21. |
| There is speed for you, Tarzan. | Das ist Schnelligkeit, Tarzan. |
| Reference engine speed for NRTC test | Bezugsmotordrehzahl für NRTC Test |
| PROCEDURE FOR LOAD SPEED ENDURANCE TESTS | VERFAHREN FÜR DIE BELASTUNGS GESCHWINDIGKEITS DAUERPRÜFUNGEN |
| Minimum mapping speed idle speed | niedrigste Abbildungsdrehzahl Leerlaufdrehzahl |
| KDE is designed for everyone. | KDE wurde f xFCr Jedermann entworfen. |
| Specially designed for underground use | Maschinen, Apparate und Geräte zum Gewinnen oder Aufbereiten von tierischen oder fetten pflanzlichen Ölen oder Fetten |
| Specially designed for underground use | Maschinen, Apparate und mechanische Geräte mit eigener Funktion, in diesem Kapitel anderweit weder genannt noch inbegriffen |
| Specially designed for underground use | Motorroller) |
| While a playground is usually designed for children, some playgrounds are designed for other age groups. | Auch die Wohnungsbaugesellschaften sind gehalten, regelmäßig den Sand in den Kästen zu erneuern. |
Related searches : Designed Speed - Designed For - Designed For Mobility - Designed For Living - Designed Exclusively For - Designed For Flexibility - Designed Especially For - Designed For Portability - Designed For Reliability - Designed For Convenience - Uniquely Designed For - Originally Designed For - Designed For Everyone - Designed For Application
