Translation of "define and maintain" to German language:

Dictionary English-German

Define - translation :

Define and maintain - translation :

Maintain - translation :

Keywords : Definieren Definiert Bestimmen Schwer Darauf Aufrechterhalten Aufrechtzuerhalten Beibehalten Aufrecht Bewahren

Examples (External sources, not reviewed)

Each Party has the right to define the kind of universal service obligation it wishes to maintain.	alle Genehmigungskriterien und der Zeitraum, der normalerweise erforderlich ist, um über einen Genehmigungsantrag entscheiden zu können, und
Each Party has the right to define the kind of universal service obligations it wishes to maintain.	den Nutzern Verzeichnisse aller Teilnehmer in gedruckter und oder elektronischer Form zur Verfügung stehen, die regelmäßig, mindestens jedoch einmal jährlich aktualisiert werden, und
Each Party has the right to define the kind of universal service obligation it wishes to maintain.	Jede Vertragspartei hat das Recht, die Art der Universaldienstverpflichtungen festzulegen, die sie beizubehalten wünscht.
Each Party has the right to define the kind of universal service obligations it wishes to maintain.	Jede Vertragspartei hat das Recht, die Art der Universaldienstverpflichtungen festzulegen, die sie beizubehalten wünscht.
4.3.2.3 In the cross border Regulation designed to maintain exports, the Commission insisted on referring to interim operations , which it failed to define, just as it failed to define the term brokers and dealers which is also used in this same Regulation.	4.3.2.3 Die Kommission hat im Rahmen der Verordnung über die grenzüberschreitende Verbringung von Abfällen auf vorläufigen Maßnahmen bestanden, für die genauso wenig eine Definition zu finden ist wie für die in dieser Verordnung verwendeten Begriffe Makler und Händler .
6.1.3 In the cross border Regulation5 designed to maintain exports, the Commission insisted on referring to interim operations , which it failed to define, just as it failed to define the term dealers and brokers which is also used in this same Regulation.	6.1.3 Die Kommission hat im Rahmen der Verordnung über die grenzüberschreitende Verbringung von Abfällen5 auf vorläufigen Maßnahmen bestanden, für die genauso wenig eine Definition zu finden ist wie für die in dieser Verordnung verwendeten Begriffe Händler und Makler .
define	DefineTag Type
Identities do not define people, people define identities.	Dies ist durch die konkrete Erfahrung aber nicht zu rechtfertigen.
Women don't make those rules, but they define us, and they define our opportunities and our chances.	Die Regel werden nicht von den Frauen gemacht, aber sie definieren uns, und sie bestimmen unsere Möglichkeiten und Chancen.
Define alias	Aliase definieren
Define Constants	Konstanten definieren
Define Query...	Abfrage definieren ...Question
Define Currency...	Währung definieren...
Define Rules...	Regeln definieren...
Define schizophrenia.	Was ist Schizophrenie?
7.5 Of course, each Member State is free to define its own strengths and create knowledge and other infrastructures to maintain and reinforce its potentialities if the actions are in accordance with EU rules.	7.5 Natürlich ist es jedem Mitgliedstaat überlassen, seine eigenen Stärken zu definieren sowie Kenntnisse und andere Infrastrukturen zu schaffen, um ihr Potenzial aufrechtzuerhalten und auszubauen, wenn die Maßnahmen in Einklang mit den EU Bestimmungen stehen.
Nevertheless, we feel that more must be done to define a more general policy which would combine the determination to maintain a high level of activity in	Annahme des Entschließungsantrags.
Socrates, philosophies and hypotheses can't define.	Socrates, philosophies and hypotheses can't define.
Socrates, philosophies and hypotheses can't define.	Sokrates, Philosophien und Hypothesen können nicht definieren.
(5) Define and implement joint programming.	(5) Aufstellung und Durchführung gemeinsamer Programme.
How you define your interests reflects how you define your country.	Wie man seine Interessen definiert, ist ein Spiegel dessen, wie man sein Land definiert.
Its tools and assumptions define its topics.	Ihre Werkzeuge und Annahmen bestimmen die Themen.
Roles. Define work roles and responsibilities clearly	Rollen. Arbeitsrollen und Verantwortlichkeiten sind klar festzulegen.
Define LaTeX Environments and Commands for Kile	LaTeX Umgebungen und Befehle definieren
And we define ourselves by our gaps.	Und wir definieren uns über diese Unterschiede.
And I define a change in S.	Aber ich weiß ja wo das Experiment endet Sont würde ich es nicht machen
Where to Define	Definieren der Arbeitsflächensymbole
Define external editor	Externen Editor festlegen
Define filter here	Definieren Sie hier den Filter
Define New Macro	Neues Makro definieren
Define Estimate Conversions...	Umrechnungen für Schätzung definieren
Define WBS Pattern...	PSP Schema definieren...
Define default code	Standardcode definieren
Define Print Range	Druckbereich festlegen
The problem is now not to define knowledge but to define justification.	In dieser Version ist die neue Definition des Wissens damit ebenfalls unzulänglich.
And I'm going to define my random variable, X, I'll define it. I'll make it a capital X.	Das ist gleich der Anzahl von Köpfen nach 5 Würfen.
syntaxhighlight lang Scheme (define a 10)(define eval aplus2 (delay ( a 2)))(set!	Die Namen (also die linken Seiten der Bindungspaare) können in jedem Ausdruck der Bindungspaare verwendet werden.
And he said, Well, I won't define the vehicle for you, but I will define the cost for you.	Und er sagte, Also, ich werde euch nicht das Fahrzeug, sondern die Kosten vorgeben.
to define and implement the Union's monetary policy	die Geldpolitik der Union festzulegen und auszuführen,
Free space and maintain privacy	Speicherplatz freigeben und die Privatsphäre schützen
Tools Define WBS Pattern...	Extras PSP Schema definieren...
Define a new macro	Ein neues Makro definieren
Define the saving location.	Legen Sie den Speicherort festfile as in file on hard drive
Define your search criteria	Suchkriterien bestimmen
Boys define the group,	Jungs definieren die Gruppe,

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an