Translation of "defects in title" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
Conspicuous defects | Auffälligkeiten |
Cancer, lowered sex drive, birth defects, sedation, and brain defects... | Es kann Krebs, verminderten Sexualtrieb, Geburtsfehler, Sedierung und Hirndefekte verursachen. |
Bahraini soldier defects | 5. Bahrainischer Soldat desertiert |
Visual Field Defects | Gesichtsfeldausfälle |
'Bodily defects'? asked K. | Einen körperlichen Fehler? fragte K. |
thrombocytopenia or coagulation defects | Thrombozytopenie oder Koagulationsstörungen |
Atrio ventricular conduction defects | Atrio ventrikuläre Überleitungsstörungen |
Visual Field Defects (VFD) | Gesichtsfeldstörungen |
The most frequently reported defects are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defects. | Die am häufigsten berichteten Fehlbildungen sind Lippenspalten, kardiovaskuläre Fehlbildungen und Neuralrohrdefekte. |
There are serious defects in the Commission's proposal. | Er enthält jedoch auch schwerwiegende Mängel. |
These, then, are real obstacles, which leads to the possibility of real defects in law enforcement, defects that we should overcome. | Das sind also dann tatsächliche Hindernisse, die dazu führen, dass eine mögliche Strafverfolgung ganz viele Defizite aufweist, und die sollten wir überwinden. |
In short ... all the defects of the Nałęcz family. | Das Wirtshaus der beiden Hexen Because of the Dollars , dt. |
Total for the defects in year 1, 2, 3 | Gesamtwert für die Mängel in den Jahren 1, 2, 3 |
M BELGIAN STUDY OF SPINAL DEFECTS IN HEALTHY WORKERS | ÜBERPRÜFUNG DES RISIKOS DES ARBEII SPI ATZTRAUMAS |
1 cm in length for defects of elongated shape, | längliche Fehler bis zu 1 cm Länge, |
This system has obvious defects. | Dieses System hat offensichtliche Makel. |
Temelin has significant safety defects. | Temelin weist erhebliche Sicherheitsmängel auf. |
Visual Field Defects in adults The Marketing Authorisation Holders (MAHs) have received altogether 363 reports of visual field defects by November 15, 1998. | November 1998 insgesamt 363 Meldungen über Gesichtsfeldausfälle erhalten. |
However, there were some defects in monitoring and payment procedures. | Allerdings waren einige Mängel in Bezug auf die Überwachungs und Zahlungsverfahren festzustellen. |
Has she got any bodily defects? | Hat sie irgendeinen körperlichen Fehler? |
They checked the machine for defects. | Sie überprüften die Maschine auf Mängel. |
Window title Font used in the window title | Fenstertitel Schrift für die Fenstertitel |
Then, the number of defects in the polymer chain increases considerably. | Die Trocknung verhindert den hydrolytischen Abbau bei der Verarbeitung. |
Similar results were seen in the patients with congenital heart defects. | Ähnliche Ergebnisse waren bei Patienten mit angeborenem Herzfehler zu beobachten. |
And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't. | Damit wissen wir, wer einen RNASEL Defekt hat und wer nicht. |
De a step in the right direction, despite its major defects. | Unzulänglichkeiten. Diese sind in der Entschließung des Europäischen |
title title | title Titel |
Title Title | Bezeichnung |
He is blind to his own defects. | Er ist blind gegenüber seinen eigenen Fehlern. |
Thalidomide causes birth defects and foetal death. | Thalidomid verursacht Missbildungen und Fruchttod. |
detection of vigabatrin attributed visual field defects. | Derzeit ist diese Methode nicht zur Erkennung von Vigabatrin assoziierten Gesichtsfeldstörungen validiert. |
The causes are often precisely technical defects. | Die Ursachen sind eben häufig technische Mängel. |
wheel defects (wheel flats, out of roundness), | Radschäden (Radbrüche oder Rundlauffehler), |
wheel defects (wheel flats, out of roundness). | Raddefekte (Flachstellen, Unrundheiten) |
wheel defects (wheel flats, out of roundness) | Raddefekte (Flachstellen, Unrundheit) |
In Title I | Titel I |
Severe defects in embryo development can result, sometimes with lethal consequences.21 | Zwei Anwendungsbereiche der Gentherapie am Menschen sind dabei zu unterscheiden ( ') |
In addition, interventricular septal defects, trunk vessel defects, thyroid and thymus abnormalities, ossification of the basisphenoid bone and increased incidence of left umbilical artery were seen in the rat study. | In einer Studie mit Ratten wurden außerdem Defekte des Septum interventriculare und oder des Gefäßstamms, Fehlbildungen von Schilddrüse und Thymus, Ossifikation des Basisphenoidknochens sowie vermehrtes Auftreten einer linken Nabelarterie registriert. |
Scientists believe that human clones would have defects. | Wissenschaftler sind der Meinung, dass menschliche Klone Defekte aufweisen würden. |
This system is bristling with defects and drawbacks. | Dieses System strotzt vor Fehlern und Nachteilen. |
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects. | Alkoholkonsum während der Schwangerschaft kann zu Geburtsfehlern führen. |
(g) Latent defects not discoverable by due diligence | g) versteckte Mängel, die auch bei gebührender Sorgfalt nicht zu erkennen sind |
Non arteritic anterior ischemic optic neuropathy Visual defects | itische anteriore ischämische Optikusneuro pathie Störungen des Visus |
Non arteritic anterior ischemic optic neuropathy Visual defects | gesteigerte |
WARNING Thalidomide causes birth defects and foetal death. | WARNHINWEIS Thalidomid verursacht Missbildungen und Fruchttod. |
Related searches : Defects Of Title - In Title - Defects In Manufacture - Defects In Product - Defects In Workmanship - Defects In Design - Defects In Material - Defects In Quality - Defects In Work - Reduction In Defects - Change In Title - Succession In Title - Successors In Title - Defect In Title