Translation of "days in stock" to German language:

Dictionary English-German

Days - translation :

Tage

Days in stock - translation :

Tage auf Lager

Stock - translation :

Stock

Keywords : Heutzutage Tagen Tage Lang Aktien Aktie Börse Lager Firma

Examples (External sources, not reviewed)

In three days, Mechel s shares lost half their value, triggering the Russian stock market s decline.	Innerhalb von drei Tagen verloren die Aktien von Mechel die Hälfte ihres Werts und lösten die Talfahrt der russischen Börse aus.
In the days of fixed commissions, investment banks could make a comfortable living booking stock trades.	In den Tagen fixer Provisionen konnten die Investmentbanken mit dem Aktienhandel ein komfortables Auskommen erzielen.
Directive 98 requires Member States to maintain a stock level of 90 consumption days.	Richtlinie 98 93 EG verpflichtet die Mitgliedstaaten dazu, Sicherheitsvorräte für den Verbrauch von 90 Tagen zu halten.
The limits within which European stock exchanges are fed from workers' pension funds cannot but be much stricter than in the days when stock exchanges were simply casinos for the rich.	Die Bedingungen, unter denen den europäischen Börsen das Geld aus den Rentenkassen der Arbeitnehmer zufließt, müssen unbedingt sehr viel strenger sein als zu der Zeit, als die Börsen lediglich eine Art Casino für die Reichen waren.
The stock is bid up at extraordinary levels in the first couple of really days and weeks of its introduction.	Die Aktie wird auf extrem hohem Niveau gehandelt, während der ersten Tage und Wochen ihres Börsengangs.
I trusted in your judgment when I bought the stock. You must give me more time, a few more days.	Ich habe mich bei dem Aktienkauf auf Ihren Rat verlassen.
On October 29, 2012, the stock exchange was shut down for 2 days due to Hurricane Sandy.	Oktober 2012 richtete der Hurrikan Sandy in New York erhebliche Schäden an.
In Soviet fashion, the Moscow stock exchanges closed for four days in a row in the week of September 15, because stocks plunged too fast.	In Sowjetmanier wurde die Moskauer Börse in der Woche vom 15. September vier Tage hintereinander geschlossen, da die Kurse zu schnell fielen.
In Soviet fashion, the Moscow stock exchanges closed for four days in a row in the week of September 15, because stocks plunged too fast.	In Sowjetmanier wurde die Moskauer Börse in der Woche vom 15. September vier Tage hintereinander geschlossen, da die Kurse zu schnell fielen.
Government bureaucrats used to target industrial research in the old days, but these efforts have been largely abandoned since the stock market collapse.	Früher entschieden hier staatliche Bürokraten über die Ausrichtung der industriellen Forschung, diese Bemühungen wurden seit dem Zusammenbruch des Aktienmarktes weitgehend aufgegeben.
Instead, other approaches, like moving average stock levels or stocks in terms of number of days sales, were suggested as more appropriate indicators.	Stattdessen wurden als geeignetere Indikatoren der gleitende Durchschnitt der Bestände oder die Bestände gemessen an der Anzahl der Verkaufstage vorgeschlagen.
The Stock Exchange, the first stock exchange in Vietnam, was opened in 2001.	Die Luftverschmutzung in Ho Chi Minh Stadt hat in den letzten Jahren stark zugenommen.
fires in rolling stock,	Fahrzeugbrände
The last time the stock exchange was closed due to weather for a full two days was on March 12 and 13 in 1888.	Die New York Stock Exchange blieb erstmals seit 1888 (Großer Schneesturm) zwei Tage in Folge wegen eines Unwetters geschlossen.
Telecom Technologies was acquired by Sonus Networks, Inc. in 2001 in a stock for stock transaction for 10.8 million shares of Sonus stock.	Mit dem Geld von Sonus Networks gründeten die drei Ansaris eine neue Firma Prodea Systems ist eine Kapitalbeteiligungsgesellschaft, die ihren Sitz in Plano hat.
Types In addition to straight preferred stock, there is diversity in the preferred stock market.	Deutschland Deutsche Vorzugsaktien sind als partizipierend ausgestaltete Aktien vom angloamerikanischen limitierten Preferred Stock zu unterscheiden.
Two days later, half of all stock dealing in the USA came to a standstill for several hours, due to a computer failure in the Nasdaq exchange.	Zwei Tage darauf kam die Hälfte des gesamten Aktienhandels in den USA wegen einer Computerpanne an der Nasdaq Börse für mehrere Stunden zum Erliegen.
See also Common stock Stock References	G Geld, zu diesem Kurs bestand nur Nachfrage.
You have them in stock?	Sie haben sie auf Lager?
Irregularities in the stock records	Unregelmäßigkeiten in der Bestandsbuchhaltung
In 1998, CART went public with its stock, and raised US100 million in the stock offering.	Die Serie wurde daraufhin in PPG CART World Series umbenannt.
Gauteng is home to the Johannesburg Stock Exchange, the largest stock exchange in Africa.	Durch anhaltendes Bevölkerungswachstum hat Gauteng die Provinz KwaZulu Natal als volkreichste Provinz abgelöst.
The Kuwait Stock Exchange is the second largest stock exchange in the Arab world.	) Die arabische Welt im Spiegel der Kulturgeographie .
The Amsterdam Stock Exchange, the oldest stock exchange in the world, is located in the city center.	Sie war die Keimzelle einer der heute größten protestantischen Kirchengemeinschaften.
Stock markets in the acceding countries performed , on average , favourably in 2003 and broadly in line with stock markets in other emerging market regions , while outperforming euro area stock markets .	Die Aktienmärkte der beitretenden Länder entwickelten sich 2003 im Durchschnitt positiv so wie weitgehend im Einklang mit jenen in anderen Schwellenländern und damit besser als die Märkte im Euroraum .
The former Istanbul Stock Exchange was originally established as the Ottoman Stock Exchange in 1866.	Sport Wie im Rest der Türkei ist Fußball die beliebteste Sportart in Istanbul.
Stock	Vorhanden
Stock	Talon
stock	Talonslot type
Stock	Übersicht
STOCK	Wertpapier
Stock	Flächendiagramm
Stock	Wertpapier
Stock	Mitgliedstaat
Stock	Bestandsgrößen
Stock index futures, the delta weighted equivalents of options in stock index futures and stock indices collectively referred to hereafter as stock index futures , may be broken down into positions in each of their constituent equities.	Aktienindex Terminkontrakte und der deltagewichtete Gegenwert von Aktienindex Terminkontraktoptionen und Aktienindex Optionen, die sämtlich im Folgenden als Aktienindex Terminkontrakte bezeichnet werden, können nach den Positionen in den einzelnen Aktien aufgeschlüsselt werden.
These characteristics are defined in TSI rolling stock HS and TSI rolling stock freight wagons in the sections given in the table, and will be included in future rolling stock TSI s.	Diese Eigenschaften werden in den TSI Fahrzeuge (Hochgeschwindigkeit) und Fahrzeuge (Güterwagen) in den in der Tabelle genannten Abschnitten festgelegt und in den künftigen TSI Fahrzeuge enthalten sein.
Have you got that in stock?	Haben Sie das auf Lager?
The stock market collapsed in 1929.	1929 brach die Börse zusammen.
Cod stock in the Irish Sea	Kabeljaubestand in der Irischen See
Other irregularities in the stock records	Sonstige Unregelmäßigkeiten bei der Finanzbuchhaltung
Information in the Rolling Stock Register,	Dazu gehören u. a. Informationen im Fahrzeugregister
The London Stock Exchange is a stock exchange located in the City of London in the United Kingdom.	Der Stock Exchange Tower an der Ecke Broad Street Threadneedle Street wurde 1972 durch Königin Elisabeth II.
In the euro area , stock price developments tended to be strongly synchronised with movements in US stock markets .	Im Eurogebiet entwickelten sich die Aktienkurse im Wesentlichen parallel zu den Kursbewegungen an den US Märkten .
It enabled the sale of stock in joint stock companies, and the redemption of those shares in paper.	Weiterhin war es nun erstmals möglich Anteile an Unternehmen in Form von Papier auszugeben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an