Translation of "date for sending" to German language:
Dictionary English-German
Date - translation : Date for sending - translation : Sending - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sending for the police! | Die Polizei zu holen! |
| Sending for the police. | Die Polizei zu rufen... |
| Am I forgiven for sending for you? | Vergibst du mir die Entführung? |
| Setup for Sending and Receiving Messages | Einstellungen zum Senden und Empfangen von NachrichtenComment |
| I don't remember sending for you. | Ich habe Euch nicht rufen lassen. |
| That's why they're sending for you. | Deswegen holen sie dich ab. |
| They're sending us back for that? | Darum fahren wir zurück? |
| Conditions for sending the train composition | Bedingungen für das Senden der Zugbildung |
| For use by the sending institution. | Angabe zur Verwendung seitens des absendenden Trägers. |
| Unless proven otherwise, an e mail message shall be deemed to be received on the date of its sending. | Jede Streitpartei kann innerhalb von zehn Tagen nach der Anhörung ein Ergänzungsschreiben zu Fragen einreichen, die während der Anhörung aufgeworfen wurden. |
| Unless proven otherwise, an e mail message shall be deemed to be delivered on the date of its sending. | Die Schiedsrichter sehen von der Aufnahme von Beziehungen oder dem Erwerb finanzieller Beteiligungen ab, die ihre Unparteilichkeit beeinträchtigen oder den begründeten Anschein von unangemessenem Verhalten oder Befangenheit erwecken könnten. |
| The organizer is responsible for sending the invitations, collecting the attendees responses, and for keeping the data of the event or to do up to date for all people involved. | Der Organizer ist dafür verantworlich die Einladungen zu versenden, die Antworten der Teilnehmer einzusammeln und die Daten der Termine und Aufgaben für alle beteiligten Personen auf den aktuellen Stand zu halten. |
| Sending Transfer is sending data to partner | Senden Die Übertragung sendet Daten an die Gegenstelle |
| Id of KMail transport for sending mail | Kennung des KMail Transports zum Senden von E Mail |
| Thank you for sending the product information asked for. | Vielen Dank für das Übersenden der angefragten Produktinformationen. |
| sending | Versand |
| Sending | Nachrichten Versand |
| Sending | Sende |
| Sending | Versand |
| Sending.... | Sende... |
| Would you mind sending this letter for me? | Würden Sie so gut sein und für mich diesen Brief abschicken? |
| Would you mind sending this letter for me? | Würde es ihnen etwas ausmachen für mich diesen Brief abzuschicken? |
| Sending Messages | Versand von Nachrichten |
| Sending messages | Nachrichten senden |
| Sending Messages | Versenden von Nachrichten |
| Sending Attachments | Anhänge versenden |
| Sending canceled. | Sendevorgang abgebrochen. |
| Sending messages | Nachrichten werden versendet |
| Sending failed | Versenden fehlgeschlagen. |
| Sending aborted. | Versenden abgebrochen. |
| Continue Sending | Versenden fortsetzen |
| Continue Sending | Versenden fortsetzen |
| Abort Sending | Versenden abbrechen |
| Sending message | Nachricht wird versendet |
| Sending article... | Artikel wird gesendet... |
| Sending data... | Daten werden gesendet... |
| Sending Message | Nachricht wird gesendet |
| Sending Message... | Nachricht wird versendet... |
| Sending SMS | SMS wird gesendet |
| Terms and conditions for sending contributions to the BBC. | Geschäftsbedingungen für das Senden von Beiträgen an die BBC. |
| asks what the charges are for sending the telegraph. | Die Kombinationen nach dem Q wurden vollkommen willkürlich vergeben. |
| For basic information, see Setting up your Account Sending. | Grundlegende Informationen findet man unter Einrichtung eines Postfaches Versand. |
| I took the liberty of sending for your luggage. | Ich habe mir erlaubt, lhr Gepäck herbringen zu lassen. |
| You're not sending me for marrons glacés, are you? | Oder schickst du mich wieder Maronen holen? |
| They took their own sweet time sending for me. | Hat ganz schön lange gedauert. |
Related searches : Sending Date - Sending For - For Sending - Date Of Sending - For Sending You - Deadline For Sending - Address For Sending - Asked For Sending - Arrange For Sending - Ready For Sending - Ask For Sending - For Sending Over - For Sending Back - Thanks For Sending
