Translation of "data capable" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Kartenbasierter GPS Daten Manager (Live Daten fähig) |
| Capable of receiving and decoding digital radio data system signals | mittels Flachbildschirm (z.B. einer Flüssigkristallvorrichtung) von automatischen Datenverarbeitungsmaschinen erzeugte digitale Informationen anzeigend |
| Capable of receiving and decoding digital radio data system signals | Fischereifahrzeuge Fabrikschiffe und andere Schiffe für das Verarbeiten oder Konservieren von Fischereierzeugnissen |
| Capable of receiving and decoding digital radio data system signals | Kühlschiffe, ausgenommen solche der Unterposition 890120 |
| Other, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network | Maschinen zum Waschen von Wäsche, auch mit Trockenvorrichtung |
| Other, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network | Teile für Bestückungsautomaten für elektronische Bauelemente von der ausschließlich oder hauptsächlich zur Herstellung von Leiterplatten oder bestückten Leiterplatten verwendeten Art |
| Other, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network | Teile für Geldwechselautomaten |
| Other, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network | amagnetische Schrumpfringe |
| Other, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network | für eine Spannung von 80 V oder weniger |
| Other, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network | elektrische rotierende Umformer |
| Other, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network | andere elektrische Leiter, für eine Spannung von 1000 V oder weniger |
| Printers capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network | Arbeitshosen und Berufslatzhosen, aus künstlichen Chemiefasern, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Gewirken oder Gestricken) |
| N.B. 'Data device' means equipment capable of transmitting or receiving sequences of digital information. | Luftfahrzeug (1 7 9) (aircraft) ein Fluggerät mit feststehenden, schwenkbaren oder rotierenden (Hubschrauber) Tragflächen, mit Kipprotoren oder Kippflügeln (siehe auch zivile Luftfahrzeuge ). |
| Wind tunnel aero models equipped with non intrusive sensors capable of transmitting data from the sensors to the data acquisition system or | Flugmodellen für Windkanäle mit nicht störend auf den Luftstrom wirkenden Sensoren, die Daten von den Sensoren zum Datenerfassungssystem übertragen können oder |
| Facsimile machines capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network | Latzhosen aus künstlichen Chemiefasern, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Gewirken oder Gestricken sowie Arbeitskleidung und Berufskleidung) |
| Monospectral imaging sensors (6) are capable of acquisition of imaging data from one discrete spectral band. | Monolithische Substrate (6) (substrate blanks) monolithische Verbindungen mit Abmessungen, die geeignet sind zur Herstellung optischer Bauteile wie Spiegel oder Linsen. |
| Printers and facsimile machines (excl. those capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network) | Hemden aus Flachs (Leinen) oder Ramie, für Männer oder Knaben (ausg. aus Gewirken oder Gestricken sowie Nachthemden und Unterhemden) |
| DICOM files can be exchanged between two entities that are capable of receiving image and patient data in DICOM format. | DICOM standardisiert sowohl das Format zur Speicherung der Daten, als auch das Kommunikationsprotokoll zu deren Austausch. |
| DICOM files can be exchanged between two entities that are capable of receiving image and patient data in DICOM format. | DICOM Verification Service Class Service Class, die sich mit der Verifikation der Netzwerkverbindung zweier DICOM Systeme befasst. |
| BIST Capable | BIST Fähig |
| Not capable | Nicht durchführbar |
| A magneto optical drive is a kind of optical disc drive capable of writing and rewriting data upon a magneto optical disc. | Bei der Magneto Optical Disc gibt es keine einheitliche Schreibweise. |
| Data processing within a spreadsheet is usually done via a graphical user's interface which may slow down the data processing speed. Databases are capable of working in background, outside of graphical interfaces. | Die Bearbeitung der Daten in einer Tabellenkalkulation erfolgt normalerweise in einer grafischen Benutzeroberfläche, die die Verarbeitungsgeschwindigkeit herabsetzen kann. Datenbanken können die Daten im Hintergrund außerhalb einer grafischen Benutzeroberfläche bearbeiten. |
| (1) portable computer with software capable of downloading data from the vehicle unit and driver card of the digital tachograph and analysing data or transmitting findings to a central database for analysis. | (1) Tragbarer Computer mit Software, die es erlaubt, Daten von der Fahrzeugeinheit und der Fahrerkarte des digitalen Fahrtenschreibers herunterzuladen und zu analysieren oder zur Analyse an eine zentrale Datenbank zu übermitteln. |
| Radio broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles, combined with sound recording or reproducing apparatus capable of receiving and decoding digital radio data system signals | Prozessoren und Steuer und Kontrollschaltungen, auch in Verbindung mit Speichern, Wandlern, logischen Schaltungen, Verstärkern, Uhren und Taktgeberschaltungen oder anderen Schaltungen |
| Radio broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles, combined with sound recording or reproducing apparatus capable of receiving and decoding digital radio data system signals | Tafeln, Felder, Konsolen, Pulte, Schränke und andere Träger für Waren der Position 8537, nicht mit den zugehörigen Geräten ausgerüstet |
| The new chip is capable of processing data like a small computer and can respond to requests without the entire contents being read. | Der Chip kann wie ein kleiner Computer rechnen und Anfragen beantworten, ohne dass sein Inhalt (komplett) ausgelesen werden kann. |
| women capable of childbearing or for nursing women and to amend the Summary of Products Characteristics in view of the available safety data | angesichts der verfügbaren Daten zur Sicherheit für gebärfähige oder stillende Frauen kontraindiziert sein und die Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels geändert werden sollte |
| God is Capable. | Und Allah ist Allmächtig. |
| God is Capable. | Und Gott ist mächtig. |
| Multiple message capable | Kann mit mehreren Nachrichten umgehen |
| You're capable of... | Du bist im Stande... |
| Electronic calculators capable of operation without an external source of electric power and pocket size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions | Münzsortier , Münzzähl oder Münzeinwickelmaschinen |
| Electronic calculators capable of operation without an external source of electric power and pocket size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions | mit mindestens zwei elektronischen integrierten Schaltungen |
| Electronic calculators capable of operation without an external source of electric power and pocket size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions | Schaltgetriebe und Teile davon |
| Electronic calculators capable of operation without an external source of electric power and pocket size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions | nicht flüchtige Halbleiterspeichervorrichtungen |
| Electronic calculators capable of operation without an external source of electric power and pocket size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions | andere, die ausschließlich oder hauptsächlich für Zugmaschinen (ausgenommen Straßenzugmaschinen) verwendet werden |
| Machines only performing a copying function incorporating a non optical system capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network | Kniebundhosen und ähnl. |
| Electronic calculators capable of operation without an external source of electric power and pocket size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions | Waren (ausg. aus Metallen oder Kunststoffen) |
| For reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data processing machine | Fernsehkameras, digitale Fotoapparate und Videokameraaufnahmegeräte |
| For reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data processing machine | Achsen |
| For reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data processing machine | Fahrgestelle |
| Licklider encourages us not to take a toaster and make it Data from Star Trek, but to take a human and make her more capable. | Er meinte nicht, einen Toaster zu benutzen, um Daten von Star Trek zu generieren, sondern Menschen leistungsfähiger zu machen. |
| Operating by means of flat panel display (for example, a liquid crystal device), capable of displaying digital information generated by an automatic data processing machine | Antennen |
| Operating by means of flat panel display (for example, a liquid crystal device), capable of displaying digital information generated by an automatic data processing machine | schwimmende oder tauchende Bohr oder Förderplattformen |
Related searches : Capable Hands - Not Capable - Very Capable - Legally Capable - Capable With - Less Capable - Bluetooth Capable - Quality Capable - Financially Capable - Capable Employees - Touch Capable - Prove Capable
