Translation of "crossover with" to German language:

Dictionary English-German

Crossover - translation :

Frequenzweiche

Crossover with - translation :

Crossover mit

With - translation :

Mit

Keywords : Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

Crossover	Crossover
The Linux version is called CrossOver Linux, and the Mac version is called CrossOver Mac.	Es sind Versionen für Linux und Mac OS X erhältlich.
The crossover that's going to matter is the one with the blue.	Auf das Überholen des blauen wird es ankommen.
It didn't have that crossover occur.	Da gab es dieses crossing over nicht.
CodeWeavers discontinued CrossOver Server in 2007, as many of the product's features were already in CrossOver Linux Professional.	CrossOver Server wurde im Jahr 2007 eingestellt und in CrossOver Linux Professional integriert.
Below this crossover threshold what is, is.	Unterhalb dieser Übergangsschwelle ist, was ist.
Active An active crossover contains active components (i.e., those with gain) in its filters.	Digitale Weiche Es wird dabei die Filterfunktion in Form eines digitalen Filters in digitalen Signalprozessoren (DSP) realisiert.
In single dose crossover studies of Aerius oral lyophilisate with Aerius tablets, the formulations were bioequivalent.	In Einzeldosis Crossover Studien von Aerius Lyophilisat zum Einnehmen mit Aerius Tabletten waren die Formulierungen bioäquivalent.
In single dose crossover studies of Azomyr oral lyophilisate with Azomyr tablets, the formulations were bioequivalent.	In Einzeldosis Crossover Studien von Azomyr Lyophilisat zum Einnehmen mit Azomyr Tabletten waren die Formulierungen bioäquivalent.
In single dose crossover studies of Neoclarityn oral lyophilisate with Neoclarityn tablets, the formulations were bioequivalent.	In Einzeldosis Crossover Studien von Neoclarityn Lyophilisat zum Einnehmen mit Neoclarityn Tabletten waren die Formulierungen bioäquivalent.
Such a setup is called a crossover front drive.	Das Spitzenmodell passt sogar in einen Fahrradkoffer.
In 1963, Davis achieved her biggest success with country pop crossover hit The End of the World .	Daraufhin begann Skeeter Davis eine Solo Karriere ihr größter Erfolg war The End Of The World aus dem Jahre 1963.
This is the stage when chromosomal crossover (crossing over) occurs.	Parthenogenese ist im Tierreich (mit Ausnahme der Säugetiere) weit verbreitet.
Just today, D.C. Comics announced the cover of our upcoming crossover.	Heute hat D.C. Comics das Cover unseres kommenden Crossovers veröffentlicht.
Interestingly, it's done a crossover before, but not the crossovers that matter.	Interessanterweise hat es schon vorher andere überholt, aber nicht Diejenigen auf die es ankommt.
The crossover between peace and war activities is now difficult to see.	Der Übergang zwischen Friedens und Kriegshandlungen ist oft schwer auszumachen.
See also Atomic line filter Audio crossover Band stop filter References External links	Ein weiterer verstellbarer, schmalbandiger optischer Bandpass ist der Monochromator.
As the community grows closer together, the potential for increased crossover continues to build.	Die Community wächst enger zusammen, und die Zusammenarbeit nimmt zu.
It has been marketed since 2007 as the V70 and the XC70, a crossover model.	Seit Sommer 2007 wird die dritte Generation verkauft.
However, there appears to be a degree of crossover in some countries between Ultras and Hooligans.	In Zürich findet man die Ultras in der sogenannten Zürcher Südkurve , welche den FC Zürich unterstützt.
There exists a point of crossover between the physisorption and chemisorption, meaning a point of transfer.	Eine Einteilung der Sorption in Chemisorption oder Physisorption kann nicht allein auf Grund der Bindungsenergie erfolgen.
The BMW X3 is an compact luxury crossover SUV manufactured by German automaker BMW since 2003.	Der BMW X3 ist ein seit Herbst 2003 produzierter Kompakt SUV von BMW.
Sarah Brightman (born 14 August 1960) is an English classical crossover soprano, actress, songwriter and dancer.	August 1960 in Berkhamsted, Hertfordshire, England) ist eine englische Sopranistin und Schauspielerin.
I realized there's probably a large area of crossover between bullies and psychopaths in the workplace.	Als ich mich darin einlas, erkannte ich, dass es vermutlich eine große Schnittmenge zwischen Mobbern und Psychopathen am Arbeitsplatz gibt.
One of those was the idea of a crossover coupes you see it downstairs, the X Coupe they had a lot of fun with that.	Eines davon war die Idee zu einem Crossover Coupés Sie können ihn unten sehen, den X Coupé damit hatten sie jede Menge Spaß.
In fact, the crossover point between positive and negative net government expenditures is at the 66th percentile.	Tatsächlich liegt der Übergang zwischen positiven und negativen Nettostaatsausgaben beim 66. Perzentil.
The probability of disruption formula_11 is the probability that crossover or mutation will destroy the schema formula_5.	Dies bedeutet, dass das Schema H mit formula_3 festenBits mit der Wahrscheinlichkeit formula_14 erhalten bleibt.
The most notable spinoff is space disco, a crossover of Euro disco and US Hi NRG disco.	Etwa um das Jahr 1990 entwickelte sich Euro Disco zusammen mit Italo Disco zum Eurodance.
Due to this early crossover, the median duration of follow up for surviving patients is 8.3 months.	Durch diesen frühzeitigen Wechsel beträgt die Nachbeobachtungsdauer für überlebende Patienten im Median 8,3 Monate.
Summary of Patients with an LVEF Decrease by at least an Absolute 15 from Baseline and the Absolute LVEF Value below 50 , Safety Population (Before Crossover)	Zusammenfassung der Patienten mit einer Abnahme der linksventrikulären Auswurffraktion (LVEF) um mindestens 15 vom Ausgangswert und einem absoluten LVEF Wert unter 50 , Sicherheitspopulation (vor Crossover)
Critics have also described Suicidal Tendencies as the godfathers of the genre crossover thrash, which they have been credited for creating along with Texas based band D.R.I..	Von der Originalbesetzung der Band ist nur noch Mike Muir übrig, der ein eigenes Plattenlabel, Suicidal Records, betreibt, auf dem auch die Platten der vielen Nebenprojekte von Suicidal Tendencies erscheinen.
In single dose crossover studies of Aerius 5 mg orodispersible tablets with Aerius 5 mg conventional tablets or Aerius 5 mg oral lyophilisate, the formulations were bioequivalent.	In Einzeldosis Crossover Studien von Aerius Schmelztablette mit Aerius 5 mg konventionellen Tabletten oder Aerius 5 mg Lyophilisat zum Einnehmen waren die Formulierungen bioäquivalent.
In single dose crossover studies of Azomyr 5 mg orodispersible tablets with Azomyr 5 mg conventional tablets or Azomyr 5 mg oral lyophilisate, the formulations were bioequivalent.	In Einzeldosis Crossover Studien von Azomyr Schmelztablette mit Azomyr 5 mg konventionellen Tabletten oder Azomyr 5 mg Lyophilisat zum Einnehmen waren die Formulierungen bioäquivalent.
In single dose crossover studies of Neoclarityn 5 mg orodispersible tablets with Neoclarityn 5 mg conventional tablets or Neoclarityn 5 mg oral lyophilisate, the formulations were bioequivalent.	In Einzeldosis Crossover Studien von Neoclarityn Schmelztablette mit Neoclarityn 5 mg konventionellen Tabletten oder Neoclarityn 5 mg Lyophilisat zum Einnehmen waren die Formulierungen bioäquivalent.
The real question, then, is this Where are the crossover figures who can provide that urgently needed connection?	Die wahre Frage ist also Wo sind die Brückenbauer, die diese dringend benötigte Verbindung herstellen können?
Climate The climate is influenced by the Atlantic Gulf Stream at the crossover between maritime and continental climates.	Klima Das Klima wird vom atlantischen Golfstrom im Übergang zwischen ozeanischem und kontinentalem Klima beeinflusst.
They are first cut along the crossover bleeds, checking to see if they are in the correct position.	Die ermittelten Werte werden an die Druckmaschinen übertragen und korrigieren die Farbführung in den entsprechenden Farbzonen.
30 In single dose crossover studies of Aerius 5 mg orodispersible tablets with Aerius 5 mg conventional tablets or Aerius 5 mg oral lyophilisate, the formulations were bioequivalent.	In Einzeldosis Crossover Studien von Aerius 5 mg Schmelztablette mit Aerius 5 mg konventionellen Tabletten oder Aerius 5 mg Lyophilisat zum Einnehmen waren die Formulierungen bioäquivalent.
30 In single dose crossover studies of Azomyr 5 mg orodispersible tablets with Azomyr 5 mg conventional tablets or Azomyr 5 mg oral lyophilisate, the formulations were bioequivalent.	In Einzeldosis Crossover Studien von Azomyr 5 mg Schmelztablette mit Azomyr 5 mg konventionellen Tabletten oder Azomyr 5 mg Lyophilisat zum Einnehmen waren die Formulierungen bioäquivalent.
30 In single dose crossover studies of Neoclarityn 5 mg orodispersible tablets with Neoclarityn 5 mg conventional tablets or Neoclarityn 5 mg oral lyophilisate, the formulations were bioequivalent.	In Einzeldosis Crossover Studien von Neoclarityn 5 mg Schmelztablette mit Neoclarityn 5 mg konventionellen Tabletten oder Neoclarityn 5 mg Lyophilisat zum Einnehmen waren die Formulierungen bioäquivalent.
In the classical crossover category, soprano Jessye Norman received a nomination for her recording Roots My Life, My Song.	In der Kategorie Klassik Crossover wurde die Sopranistin Jessye Norman für ihre Aufnahme Roots My Life, My Song nominiert.
In a single dose, crossover study of desloratadine, the tablet and the syrup formulations were found to be bioequivalent.	In einer Einzeldosis Crossover Studie mit Desloratadin wurde bei der Tabletten und Sirup Formulierung Bioäquivalenz gefunden.
This time to event endpoint is strongly affected by the high crossover rate from IFN Ara C to Glivec.	Dieser Time to event Endpunkt wird durch die hohe Rate an Therapiewechseln von IFN Ara C zu Glivec stark beeinflusst.
The crossover of genetically modified rape onto a related weed was formerly considered impossible, yet now it has happened.	Das Überspringen von gentechnisch manipuliertem Raps auf ein verwandtes Unkraut wurde vorher ausgeschlossen, jetzt ist es aber doch passiert!
These include The Happiest Girl In the Whole USA and Funny Face, both which became crossover pop hits in 1972.	1972 hatte sie mit The Happiest Girl In The Whole USA einen außergewöhnlichen Hit.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an