Übersetzung von "Crossover mit" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Crossover mit - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Crossover	Crossover
CrossOver Server wurde im Jahr 2007 eingestellt und in CrossOver Linux Professional integriert.	CodeWeavers discontinued CrossOver Server in 2007, as many of the product's features were already in CrossOver Linux Professional.
71 2 Bei Patienten, die in der ersten Crossover Periode mit Humalog Mix25 behandelt wurden	1 from baseline to end of Humalog Mix25 treatment 2 in patients randomised to Humalog Mix25 during the first crossover period
106 2 Bei Patienten, die in der ersten Crossover Periode mit Humalog Mix25 behandelt wurden	1 from baseline to end of Humalog Mix25 treatment 2 in patients randomised to Humalog Mix25 during the first crossover period
In einer Einzeldosis Crossover Studie mit Desloratadin wurde bei der Tabletten und Sirup Formulierung Bioäquivalenz gefunden.	In a single dose, crossover study of desloratadine, the tablet and the syrup formulations were found to be bioequivalent.
In Einzeldosis Crossover Studien von Aerius Lyophilisat zum Einnehmen mit Aerius Tabletten waren die Formulierungen bioäquivalent.	In single dose crossover studies of Aerius oral lyophilisate with Aerius tablets, the formulations were bioequivalent.
In Einzeldosis Crossover Studien von Azomyr Lyophilisat zum Einnehmen mit Azomyr Tabletten waren die Formulierungen bioäquivalent.	In single dose crossover studies of Azomyr oral lyophilisate with Azomyr tablets, the formulations were bioequivalent.
In Einzeldosis Crossover Studien von Neoclarityn Lyophilisat zum Einnehmen mit Neoclarityn Tabletten waren die Formulierungen bioäquivalent.	In single dose crossover studies of Neoclarityn oral lyophilisate with Neoclarityn tablets, the formulations were bioequivalent.
Charakteristisch für das Genre ist die Fusion meist nationaler Folk Elemente mit diversen Stilrichtungen des Metal durch Crossover.	Oriental metal is considered a fusion genre with the Middle Eastern musical genre, and in Israel with the Mizrahi musical genre.
Zuletzt erregt Marvel mit dem Crossover Civil War Aufsehen, einer Geschichte, die sich sehr nah an der realen US amerikanischen Politik bewegt.	With few books issued under the imprint, Marvel and Disney Books Group relaunched Marvel Press in 2011 with the Marvel Origin Storybooks line.
Eine doppelblinde, randomisierte Crossover Studie mit Einmalgaben bei 24 gesunden Freiwilligen zeigte für Valtropin und das Referenzpräparat ein vergleichbares pharmakokinetisches Profil auf.	A double blind, randomised, single dose, crossover study in 24 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of Valtropin was comparable to that of the reference product.
Im Mai 2001 untersuchte der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen die potenzielle pharmakokinetische Interaktion mit Gemfibrozil mittels einer randomisierten 2 Phasen Crossover	In May 2001, the MAH investigated the potential pharmacokinetic interaction with gemfibrozil via a randomised 2 way crossover study assessing the influence of a 3 day pre and co treatment of 600mg bid of gemfibrozil on the pharmacokinetics of a single oral dose of 0.2mg cerivastatin.
In Einzeldosis Crossover Studien von Aerius Schmelztablette mit Aerius 5 mg konventionellen Tabletten oder Aerius 5 mg Lyophilisat zum Einnehmen waren die Formulierungen bioäquivalent.	In single dose crossover studies of Aerius 5 mg orodispersible tablets with Aerius 5 mg conventional tablets or Aerius 5 mg oral lyophilisate, the formulations were bioequivalent.
In Einzeldosis Crossover Studien von Azomyr Schmelztablette mit Azomyr 5 mg konventionellen Tabletten oder Azomyr 5 mg Lyophilisat zum Einnehmen waren die Formulierungen bioäquivalent.	In single dose crossover studies of Azomyr 5 mg orodispersible tablets with Azomyr 5 mg conventional tablets or Azomyr 5 mg oral lyophilisate, the formulations were bioequivalent.
1 Vom Behandlungsbeginn bis zum Ende der Humalog Mix25 Behandlung 2 Bei Patienten, die in der ersten Crossover Periode mit Humalog Mix25 behandelt wurden	1 from baseline to end of Humalog Mix25 treatment 2 in patients randomised to Humalog Mix25 during the first crossover period
1 Vom Behandlungsbeginn bis zum Ende der Liprolog Mix25 Behandlung 2 Bei Patienten, die in der ersten Crossover Periode mit Liprolog Mix25 behandelt wurden	in patients randomised to Liprolog Mix25 during
In Einzeldosis Crossover Studien von Neoclarityn Schmelztablette mit Neoclarityn 5 mg konventionellen Tabletten oder Neoclarityn 5 mg Lyophilisat zum Einnehmen waren die Formulierungen bioäquivalent.	In single dose crossover studies of Neoclarityn 5 mg orodispersible tablets with Neoclarityn 5 mg conventional tablets or Neoclarityn 5 mg oral lyophilisate, the formulations were bioequivalent.
Modelle der Größe etwa eines BMW X5 oder eines Lexus RX heißen dort Mid Size Crossover SUV .	Mid size SUVA mid size SUV is a class of medium size SUVs whose size typically falls between that of a full size and a compact SUV.
Zusammenfassung der Patienten mit einer Abnahme der linksventrikulären Auswurffraktion (LVEF) um mindestens 15 vom Ausgangswert und einem absoluten LVEF Wert unter 50 , Sicherheitspopulation (vor Crossover)	Summary of Patients with an LVEF Decrease by at least an Absolute 15 from Baseline and the Absolute LVEF Value below 50 , Safety Population (Before Crossover)
In Einzeldosis Crossover Studien von Aerius 5 mg Schmelztablette mit Aerius 5 mg konventionellen Tabletten oder Aerius 5 mg Lyophilisat zum Einnehmen waren die Formulierungen bioäquivalent.	30 In single dose crossover studies of Aerius 5 mg orodispersible tablets with Aerius 5 mg conventional tablets or Aerius 5 mg oral lyophilisate, the formulations were bioequivalent.
In Einzeldosis Crossover Studien von Azomyr 5 mg Schmelztablette mit Azomyr 5 mg konventionellen Tabletten oder Azomyr 5 mg Lyophilisat zum Einnehmen waren die Formulierungen bioäquivalent.	30 In single dose crossover studies of Azomyr 5 mg orodispersible tablets with Azomyr 5 mg conventional tablets or Azomyr 5 mg oral lyophilisate, the formulations were bioequivalent.
Die Bimatoprost und Timolol Plasmakonzentrationen wurden in einer Crossover Studie bestimmt, in der die monotherapeutische Anwendung der beiden Komponenten bei gesunden Probanden mit GANFORT verglichen wurde.	Plasma bimatoprost and timolol concentrations were determined in a crossover study comparing the monotherapy treatments to GANFORT treatment in healthy subjects.
In Einzeldosis Crossover Studien von Neoclarityn 5 mg Schmelztablette mit Neoclarityn 5 mg konventionellen Tabletten oder Neoclarityn 5 mg Lyophilisat zum Einnehmen waren die Formulierungen bioäquivalent.	30 In single dose crossover studies of Neoclarityn 5 mg orodispersible tablets with Neoclarityn 5 mg conventional tablets or Neoclarityn 5 mg oral lyophilisate, the formulations were bioequivalent.
In der Kategorie Klassik Crossover wurde die Sopranistin Jessye Norman für ihre Aufnahme Roots My Life, My Song nominiert.	In the classical crossover category, soprano Jessye Norman received a nomination for her recording Roots My Life, My Song.
Oktober 1969 als Helmut Barthold Johannes Alma Lotigiers in Sint Amandsberg bei Gent) ist ein belgischer Crossover und Popsänger.	Helmut Lotti (born Helmut Barthold Johannes Alma Lotigiers on 22 October 1969), is a Flemish Belgian tenor and singer songwriter.
Es wurden zwei doppelblinde, randomisierte, Plazebo kontrollierte Crossover Studien mit insgesamt 248 Patienten mit Durchbruchschmerzen und Krebs durchgeführt, die im Durchschnitt 1 bis 4 Durchbruchschmerzattacken pro Tag unter einer Opioid Basistherapie erlitten.	Two double blind, randomized, placebo controlled crossover studies have been conducted involving a total of 248 patients with BTP and cancer who experienced on average 1 to 4 episodes of BTP per day while taking maintenance opioid therapy.
Randomisierte, einfach verblindete Crossover Studien mit Einmalgabe an 196 gesunden Probanden zeigten, dass das pharmakokinetische Profil von Biograstim dem des Referenzpräparats nach subkutaner und intravenöser Verabreichung vergleichbar war.	Randomised, single blind, single dose, crossover studies in 196 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of Biograstim was comparable to that of the reference product after subcutaneous and intravenous administration.
Randomisierte, einfach verblindete Crossover Studien mit Einmalgabe an 196 gesunden Probanden zeigten, dass das pharmakokinetische Profil von Ratiograstim dem des Referenzpräparats nach subkutaner und intravenöser Verabreichung vergleichbar war.	Randomised, single blind, single dose, crossover studies in 196 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of Ratiograstim was comparable to that of the reference product after subcutaneous and intravenous administration.
Randomisierte, einfach verblindete Crossover Studien mit Einmalgabe an 196 gesunden Probanden zeigten, dass das pharmakokinetische Profil von Tevagrastim dem des Referenzpräparats nach subkutaner und intravenöser Verabreichung vergleichbar war.	Randomised, single blind, single dose, crossover studies in 196 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of Tevagrastim was comparable to that of the reference product after subcutaneous and intravenous administration.
In einer randomisierten Crossover Studie mit 20 gesunden, männlichen Erwachsenen wurde die Pharmakokinetik nach der Inhalation von Ventavis (5 Mikrogramm Iloprost) mit dem I Neb AAD Vernebler im Vergleich mit dem ProDose Vernebler (5 Mikrogramm) untersucht.	In a randomized, crossover study with 20 healthy adult men, pharmacokinetics was investigated following inhalation of Ventavis (5 mcg iloprost) by the I Neb AAD in comparison to the ProDose (5 mcg disk).
Randomisierte, einfach verblindete Crossover Studien mit Einmalgabe an 196 gesunden Probanden zeigten, dass das pharmakokinetische Profil von Filgrastim ratiopharm dem des Referenzpräparats nach subkutaner und intravenöser Verabreichung vergleichbar war.	Randomised, single blind, single dose, crossover studies in 196 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of Filgrastim ratiopharm was comparable to that of the reference product after subcutaneous and intravenous administration.
Einhunderteinundneunzig Patienten wurden randomisiert und erhielten nach einem Crossover Studiendesign für jeweils eine Woche eine Behandlung mit Ranexa 500 mg zweimal täglich, 1000 mg zweimal täglich, 1500 mg zweimal täglich bzw. mit entsprechendem Placebo.	One hundred and ninety one patients were randomised to treatment with Ranexa 500 mg twice daily, 1000 mg twice daily, 1500 mg twice daily, and matching placebo, each for 1 week in a crossover design.
Linkin Park ist eine im Jahr 1996 in Los Angeles gegründete Band, die zumeist dem Crossover oder Nu Metal zugeordnet wird.	In 2003, MTV2 named Linkin Park the sixth greatest band of the music video era and the third best of the new millennium.
Randomisierte, doppelt verblindete Crossover Studien mit Einmal und Mehrfachgaben an 146 gesunden Probanden zeigten, dass das pharmakokinetische Profil von Zarzio dem des Referenzpräparats nach subkutaner und intravenöser Anwendung vergleichbar war.	Randomised, double blind, single and multiple dose, crossover studies in 146 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of Zarzio was comparable to that of the reference product after subcutaneous and intravenous administration.
Randomisierte, doppelt verblindete Crossover Studien mit Einmal und Mehrfachgaben an 146 gesunden Probanden zeigten, dass das pharmakokinetische Profil von Filgrastim HEXAL dem des Referenzpräparats nach subkutaner und intravenöser Anwendung vergleichbar war.	Randomised, double blind, single and multiple dose, crossover studies in 146 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of Filgrastim HEXAL was comparable to that of the reference product after subcutaneous and intravenous administration.
In einer randomisierten, placebo und verumkontrollierten (einmal täglich 400 mg Moxifloxacin) Crossover Studie wurde das QTc Intervall bei 39 gesunden Erwachsenen mit 10 Messungen über 12 Stunden an Tag 3 untersucht.	QTcF interval was evaluated in a randomised, placebo and active (moxifloxacin 400 mg once daily) controlled crossover study in 39 healthy adults, with 10 measurements over 12 hours on Day 3.
In einer randomisierten, placebo und verumkontrollierten (einmal täglich 400 mg Moxifloxacin) Crossover Studie wurde das QTc Intervall bei 45 gesunden Erwachsenen mit 10 Messungen über 12 Stunden an Tag 3 untersucht.	QTcF interval was evaluated in a randomised, placebo and active (moxifloxacin 400 mg once daily) controlled crossover study in 45 healthy adults, with 10 measurements over 12 hours on Day 3.
In einer plazebokontrollierten, randomisierten Einzeldosis Crossover Studie der Auswirkungen auf das QT Intervall von Probanden wurden drei orale Einzeldosen Voriconazol und Ketoconazol überprüft.	Clinical Studies Examining QT Interval A placebo controlled, randomized, single dose, crossover study to evaluate the effect on the QT interval of healthy volunteers was conducted with three oral doses of voriconazole and ketoconazole.
In einer plazebokontrollierten, randomisierten Einzeldosis Crossover Studie der Auswirkungen auf das QT Intervall von Probanden wurden drei orale Einzeldosen Voriconazol und Ketoconazol überprüft.	37 Clinical Studies Examining QT Interval A placebo controlled, randomized, single dose, crossover study to evaluate the effect on the QT interval of healthy volunteers was conducted with three oral doses of voriconazole and ketoconazole.
Eines davon war die Idee zu einem Crossover Coupés Sie können ihn unten sehen, den X Coupé damit hatten sie jede Menge Spaß.	One of those was the idea of a crossover coupes you see it downstairs, the X Coupe they had a lot of fun with that.
Der Jazz Journalist Scott Yanow hat Sanborn als the most influential saxophonist on pop, R B, and crossover players of the past 20 years bezeichnet.	One of the most commercially successful American saxophonists to earn prominence since the 1980s, Sanborn is described by critic Scott Yannow as the most influential saxophonist on pop, R B, and crossover players of the past 20 years.
Wird dieser Effekt berücksichtigt, so ergibt sich für die Wahrscheinlichkeit formula_15, dasseine durch die Operatoren Crossover und Mutation erzeugte Kette das Schema H enthält formula_16formula_17formula_18Mit formula_19.	It can be expressed as formula_13where formula_1 is the order of the schema, formula_15 is the length of the code, formula_16 is the probability of mutation and formula_17 is the probability of crossover.
Oktober 1962 in Burwood (Vorort von Melbourne), Australien) ist Bassist der US amerikanischen Crossover Funk Rock Band Red Hot Chili Peppers, Studio Musiker und Gelegenheitsschauspieler.	He is best known as the bassist, co founding member, and one of the composers of the rock band Red Hot Chili Peppers with whom he was inducted in 2012 into the Rock and Roll Hall of Fame.
In einer doppelblinden, randomisierten Crossover Studie mit 59 gesunden Männern wurde die Wirkung einer Einmalgabe von Vardenafil (10 mg und 80 mg), Sildenafil (50 mg und 400 mg) und Placebo auf das QT Intervall untersucht.	A single dose, double blind, crossover, randomised trial in 59 healthy males compared the effects on the QT interval of vardenafil (10 mg and 80 mg), sildenafil (50 mg and 400 mg) and placebo.
10 In einer doppelblinden, randomisierten Crossover Studie mit 59 gesunden Männern wurde die Wirkung einer Einmalgabe von Vardenafil (10 mg und 80 mg), Sildenafil (50 mg und 400 mg) und Placebo auf das QT Intervall untersucht.	A single dose, double blind, crossover, randomised trial in 59 healthy males compared the effects on the QT interval of vardenafil (10 mg and 80 mg), sildenafil (50 mg and 400 mg) and placebo.

Display this page in English