Translation of "cover date" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| specify the annual or consolidated financial statements and the date and period they cover | angegeben, ob es sich um einen Jahres oder konsolidierten Abschluss handelt, sowie Abschlussstichtag und Abschlusszeitraum genannt, |
| Item 18 (Departure date) In the case of a MCRN to cover several export operations, this box must be filled out indicating the final estimated departure date. | Feld 18 (Abgangsdatum) Wenn die multilaterale Anmeldung für mehrere Ausfuhrvorgänge gilt, ist das voraussichtlich letzte Abgangsdatum anzugeben. |
| By this date, these measures, including those on harassment and sexual harassment, should also cover the armed forces. | Von diesem Zeitpunkt an gelten diese Maßnahmen, einschließlich der Maßnahmen über die Belästigung und die sexuelle Belästigung, auch für die Streitkräfte. |
| It shall cover all outstanding contracts that have been agreed in all the periods prior to the reporting date . | Er erstreckt sich auf alle bestehenden Verträge , die in all den Perioden vor dem Berichtszeitpunkt vereinbart wurden . |
| They shall cover all outstanding contracts that have been agreed in all the periods prior to the reporting date . | Sie erstrecken sich auf alle bestehenden Verträge , die in all den Perioden vor dem Berichtszeitpunkt vereinbart wurden . |
| On the cover, in the table of contents, and on page 75, in the title, and date of signature | Auf der Titelseite, in der Überschrift auf Seite 75 und im Datum der Unterschrift auf Seite 75 wird das Beschlussdatum wie folgt ersetzt |
| Cover fire cover fire! | Sperrfeuer! Sperrfeuer! |
| Shonen Jump Shonen Jump , published in North America by Viz Media, debuted in November 2002, with a January 2003 cover date. | Shōnen Jump international In den USA erscheint ein Shonen Jump Ableger seit Januar 2003 bei VIZ Media. |
| Costa e Silva was to date the last Brazilian politician to be on the cover of the U.S. edition of TIME Magazine. | Oktober 1969 wurde das Präsidenten und Vizepräsidentenamt für unbesetzt erklärt Costa e Silva starb zwei Monate später. |
| I've read the dictionary cover to cover. | Ich habe das Wörterbuch komplett durchgelesen. |
| Cover | Cover |
| Cover | Hülle |
| Cover | Deckblatt |
| Cover | Titelbildcd track number |
| Cover! | Deckung! |
| Cover | Abdeckung |
| Cover. | In Deckung! |
| COVER | UMSCHLAG |
| I read the book from cover to cover. | Ich las das Buch von vorne bis hinten. |
| I read the book from cover to cover. | Ich habe das Buch von Anfang bis Ende gelesen. |
| Typically, it is renewed annually, which means that it does not cover the risk that insurance companies will raise rates at any future renewal date. | Sie werden normalerweise jährlich verlängert, was bedeutet, dass sie das Risiko, dass die Versicherung zu einem zukünftigen Erneuerungsdatum die Beiträge erhöht, nicht abdecken. |
| In the Contents on the cover page, on page 18, in the title, and on page 23, in the closing formula, the date of adoption | Auf der Umschlagseite, auf Seite 18 im Titel und auf Seite 23 in der Schlussformel, Datum der Annahme anstatt |
| Date, date. | Ein Date, Date! |
| Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle. | Die Versicherung trägt einen Bypass, und die Angioplastie, aber bis neulich trägt sie keine Ernährung und Lebensart. |
| Insurance will cover the bypass, it'll cover the angioplasty it won't, until recently, cover diet and lifestyle. | Die Versicherung trägt einen Bypass, und die Angioplastie, aber bis neulich trägt sie keine Ernährung und Lebensart. |
| The date code can cover a period of production from the week indicated by the week number up to and including the week number plus three. | Der Datumscode kann sich auf einen Herstellungszeitraum beziehen, der sich von der durch die Wochenzahl angegebenen Woche bis zur Woche mit der Wochenzahl, erhöht um drei, erstreckt. |
| Eye cover | Augenschutz |
| Medical cover | Medical cover |
| Take cover! | Geh in Deckung! |
| Take cover! | Gehen Sie in Deckung! |
| Cover manager | Cover Verwaltung |
| Cover fetcher | Filter zurücksetzen |
| Cover Manager | Cover Verwaltung |
| Cover image | Cover Bild'Directory 'playlist column name and token for playlist layouts |
| Show cover | Cover anzeigen |
| Cover size | Cover Größe |
| Cover Found | Cover gefunden |
| Display Cover | Cover anzeigen |
| Fetching Cover | Holen des Covers |
| Cover Image | Cover Bild |
| Front Cover | Vorderseite der Hülle |
| Cover Switch | 3D FenstergalerieComment |
| Remove Cover | Titelbild löschen |
| Cover Manager | Titelbildmanager |
| View Cover | Titelbild anzeigen |
Related searches : Cover To Cover - Cylinder Cover - Should Cover - Green Cover - Roof Cover - Tree Cover - Cable Cover - Upper Cover - Cover Assets - Cover Strip - Liability Cover - Air Cover
