Translation of "could not speak" to German language:

Dictionary English-German

Could - translation :

Könnte

Could not speak - translation :

Konnte nicht sprechen

Speak - translation :

Sprechen

Keywords : Könntest Könnten Konnte Helfen Kannst Sprechen Sprichst Spreche Spricht Englisch

Examples (External sources, not reviewed)

He could not speak clearly.	Er konnte nicht klar sprechen.
I could not speak to him.	Ich konnte nicht mit ihm reden.
He could not speak French well.	Er konnte nicht gut Französisch sprechen.
She could not create social connections, she could not speak even her walking was strange.	Sie konnte keine sozialen Kontakte aufbauen, sie konnte nicht sprechen, sogar ihr Gang war seltsam.
At first, he could not speak English at all.	Am Anfang konnte er gar kein Englisch.
She was so angry that she could not speak.	Sie konnte vor lauter Wut nicht sprechen.
She was so angry that she could not speak.	Sie war so wütend, dass sie nicht mehr sprechen konnte.
Could they not see that it could not speak to them or provide them with any guidance?	Sahen sie etwa nicht, daß es weder mit ihnen spricht, noch sie auf den Weg rechtleiten kann?!
Could they not see that it could not speak to them or provide them with any guidance?	Sahen sie denn nicht, daß es nicht zu ihnen sprechen und sie nicht auf den rechten Weg führen könnte?
Could they not see that it could not speak to them or provide them with any guidance?	Sahen sie denn nicht, daß es nicht zu ihnen spricht und sie nicht den rechten Weg leitet?
Could they not see that it could not speak to them or provide them with any guidance?	Sahen sie denn nicht, daß es nicht zu ihnen sprechen und sie nicht den Weg führen konnte?
She tried again and again to speak and could not.	Sie setzte mehrere Male an, etwas zu sagen, war aber dazu nicht imstande.
Between astonishment and sorrow, she could not speak a word.	Halb verblüfft, halb bekümmert, brachte sie kein Wort heraus.
I could not have foreseen that she would speak first.	Ich konnte nicht ahnen, dass Sie als Erster sprechen wollen.
But now she did not know what to say and could not speak.	Aber im Augenblick fand sie keine geeigneten Ausdrücke und war nicht imstande, etwas zu sagen.
He could speak French.	Er konnte Französisch sprechen.
Tom could speak French.	Tom spricht Französisch.
Tom could barely speak.	Tom konnte kaum sprechen.
I could barely speak.	Ich konnte kaum sprechen.
He could barely speak.	Er konnte kaum sprechen.
Tom could speak French.	Tom konnte Französisch sprechen.
She touched it all, and could not speak tears were choking her.	Sie betastete das alles und vermochte nichts zu sagen die Tränen erstickten sie.
I still possessed my senses, though just now I could not speak.	Ich war noch im Besitz meiner Sinne, obgleich ich in diesem Augenblick nicht sprechen konnte.
'Whom could I speak to?	Wem soll ich es denn sagen?
Could you speak more slowly?	Könnten Sie langsamer sprechen?
You said I could speak.	Sie sagten, ich könne sprechen.
Could I speak to you?	Kann ich Sie sprechen?
He could speak perfect Arabic.	Er sieht aus, als hätte er arabisch gelernt.
As you could see, she did not speak perfectly, but isn't it true that you could understand her?	Wie Sie gesehen haben, klang das nicht perfekt, aber Sie haben sie doch bestimmt verstanden.
Her lip trembled so that for a long time she could not speak.	Ihre Lippen zitterten so, daß sie lange nicht zu reden vermochte.
If only I could speak English!	Wenn ich nur Englisch sprechen könnte!
I wish I could speak English.	Ich wünschte, ich könnte Englisch sprechen.
I wish I could speak English.	Schön wär s, wenn ich Englisch sprechen könnte.
Could you speak more slowly, please?	Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
Could you speak more slowly, please?	Könntest du bitte langsamer sprechen?
If only I could speak French.	Wenn ich nur Französisch könnte.
Could you please speak more slowly?	Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
My mother could speak five languages.	Meine Mutter konnte fünf Sprachen sprechen.
I wish I could speak French.	Ich wünschte, ich spräche Französisch.
You said you could speak French.	Du sagtest, du sprächest Französisch.
You said you could speak French.	Ihr sagtet, ihr sprächet Französisch.
You said you could speak French.	Sie sagten, Sie sprächen Französisch.
You could always speak to me.	Sprich ein Wort zu mir.
It was not a success He could not speak Danish, and the Danes did not want French tarpaulins.	Der Vormund Gustave Arosa war nicht nur Geschäftsmann, er war auch Kunstliebhaber und sammler.
She tried to speak simply and cheerfully, but could not, and turned away again.	Wie ... Sie wollte in unbefangenem, munterem Tone reden, aber sie brachte es nicht fertig und wandte sich wieder weg.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an