Translation of "corresponds to" to German language:
Dictionary English-German
Corresponds to - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| corresponds to | entspricht einem |
| For example, corresponds to , and corresponds to , and so on. | Jede andere zyklische Gruppe ist zu einer dieser Gruppen isomorph. |
| Variable 107 corresponds to parameter 1307 and variable 108 corresponds to parameter 1308 | Variable 107 entspricht Parameter 1307 und Variable 108 entspricht Parameter 1308 |
| That corresponds to the | April 1986, Slg. |
| Corresponds to sewage services. | E. Lärm und Vibrationsschutz |
| Corresponds to sewage services. | Für den Sektor Telekommunikationsdienstleistungen gilt für den Geschäftsführer das Erfordernis des ständigen Wohnsitzes. |
| Corresponds to sewage services. | Polytetrafluorethylen |
| Corresponds to sewage services. | Die nachstehende Liste enthält keine Maßnahmen in Bezug auf Qualifikationserfordernisse und verfahren, technische Normen und Zulassungserfordernisse und verfahren, die keine Beschränkungen im Sinne der Artikel 154 und 155 dieses Abkommens darstellen. |
| It corresponds to sewage services. | Tetrafluorethan |
| This period corresponds to 25,000 explosions. | Diese Länge entspricht übrigens 25.000 Detonationen. |
| Her answer corresponds to my expectation. | Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung. |
| The Yámana corresponds to the Selknam . | Die archäologische Wahrheit über die Bibel. |
| 1 mg corresponds to 18.2 EAU . | 1 mg entspricht 18,2 EAU . |
| (2) Other treatment corresponds to composting | (2) Sonstige meint Kompostierung |
| CAS No corresponds to 2 methylacetophenone | Der CAS Nr. entspricht 2 Methylacetophenon |
| Overall 6,6 (corresponds to 115 bp) | Gesamt 6,6 (entspricht 115 bp) |
| Overall 7,75 (corresponds to 160 bp) | Gesamt 7,75 (entspricht 160 bp) |
| Fixed 6,6 (corresponds to 115 bp) | Fest 6,6 (entspricht 115 bp) |
| Fixed 7,75 (corresponds to 160 bp) | Fest 7,75 (entspricht 160 bp) |
| Corresponds to mid swaps (no adjustment) | Entspricht Mid Swaps (keine Korrektur) |
| You have the green for example, that corresponds to tactile information, or the blue that corresponds to auditory information. | Sie haben zum Beispiel das Grün, das zur taktilen Information gehört, oder das Blau, das zur auditiven Information gehört. |
| ) corresponds to Article 2 of the ECHR | Dies entspricht dem Rechtsbesitzstand der Union siehe die Artikel 54 bis 58 des Schengener Durchführungsübereinkommens und dem Urteil des Gerichtshofes vom 11. |
| ) corresponds to Article 3 of the ECHR | Was die in Artikel 4 des Protokolls Nr. |
| ) corresponds to Article 5 of the ECHR | Tragweite und Auslegung der Rechte und Grundsätze |
| ) corresponds to Article 8 of the ECHR | April 2000, Rechtssache C 292 97, Randnr. |
| ) corresponds to Article 9 of the ECHR | ) entspricht Artikel 2 EMRK |
| This corresponds to reality at this moment. | Dies entspricht der gegenwärtigen Realität. |
| A cubic meter corresponds to 1000 liters. | Ein Kubikmeter entspricht 1000 Litern. |
| This corresponds to the d diff option. | Dies entspricht der Option d von Diff. |
| This corresponds to the H diff option. | Dies entspricht der Option H von Diff. |
| This corresponds to the i diff option. | Dies entspricht der Option i von Diff. |
| This corresponds to 4 mg ketoprofen kg. | Dies entspricht 4 mg Ketoprofen kg Körpergewicht. |
| The plate corresponds to a coordinate system. | Die Platte entspricht einem Koordinatensystem. |
| Macro variable 106 corresponds to parameter 1306 | Makrovariable 106 entspricht Parameter 1306 |
| Article 5d corresponds to Regulation I 9. | Artikel 5d entspricht Regel I 9. |
| And that corresponds to our own view. | Ich selber möchte nicht auf seinen Bericht eingehen. |
| Corresponds to cleaning services of exhaust gases. | Seeschifffahrt, gewerblichen Luftverkehr, Raumfahrt und Weltraumtransport (einschließlich Satelliten), wobei diese Versicherung folgende Risiken einzeln oder insgesamt abdeckt die beförderten Güter, das die Güter befördernde Fahrzeug und jede sich daraus ergebende Haftung, und |
| Corresponds to Cleaning Services of Exhaust Gases. | Der Geschäftsführer eines Industrieunternehmens oder eines gewerblichen oder handwerklichen Unternehmens benötigt eine besondere Genehmigung, wenn er keine Daueraufenthaltsgenehmigung besitzt. |
| Corresponds to Cleaning Services of Exhaust Gases. | in wässriger Dispersion |
| Corresponds to cleaning services of exhaust gases. | Solche Maßnahmen (z. B. Lizenzpflicht, Pflicht zur Anerkennung von Befähigungsnachweisen in regulierten Sektoren, Pflicht zur Ablegung besonderer Prüfungen, einschließlich Sprachprüfungen, Pflicht, einen rechtmäßigen Wohnsitz im Hoheitsgebiet des Staates zu unterhalten, in dem die Wirtschaftstätigkeit ausgeübt wird) gelten für Personal in Schlüsselpositionen, Praktikanten mit Abschluss und Vertriebsagenten der Republik Armenien auch dann, wenn sie in der Liste nicht aufgeführt sind. |
| This corresponds to an increase in machinery. | Zurückzuführen ist dies auf eine Erweiterung der Anlagen. |
| Less testosterone corresponds to a longer index finger. | Weniger Testosteron entspricht einem längeren Zeigefinger. |
| ) corresponds to Article 4 of Protocol No 4 | ) Absätze 1 und 2 entsprechen Artikel 4 EMRK |
| This option corresponds to the N diff option. | Dies entspricht der Option N von Diff. |
| This option corresponds to the I diff option. | Dies entspricht der Option I von Diff. |
Related searches : Corresponds To That - Corresponds To What - What Corresponds To - This Corresponds To - It Corresponds To - That Corresponds To - Corresponds To The - Which Corresponds To - Text Corresponds To - Corresponds For - Roughly Corresponds - Corresponds Well - Corresponds Approximately - Corresponds With
