Translation of "cooperative and collaborative" to German language:
Dictionary English-German
Collaborative - translation : Cooperative - translation : Cooperative and collaborative - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The decision to conduct collaborative research across multiple institutions resulted in the development of cooperative group research. | Die Entscheidung, die Forschungszusammenarbeit an mehreren Institutionen durchzuführen, mündete in die Entwicklung kollaborativer Gruppenforschung. |
| Collaborative Projects | A. Den Vorsitz führen jeweils ein Vertreter der Federal Aviation Administration (FAA) und ein Vertreter der Europäischen Kommission oder deren jeweilige Vertreter gemeinsam. |
| Collaborative Projects | Die Arbeitsgruppen treten nach Bedarf zusammen, folgen den vom Koordinierungsausschuss erteilten Anweisungen und erstatten ihm regelmäßig Bericht. |
| Collaborative arrangements | Modalitäten der Zusammenarbeit |
| Collaborative research | Verbundforschung |
| 6.5 This definition is comprehensive enough to include areas as varied as production, consumption, financing (crowdfunding) or knowledge itself and to allow subdivision into four fairly autonomous areas collaborative consumption collaborative education, training and knowledge collaborative funding and collaborative production7. | 6.5 Diese Definition ist breit genug angelegt, um so unterschiedliche Bereiche wie Produktion, Verbrauch, Finanzierungsmöglichkeiten (Crowdfunding) oder Know how Sharing abzudecken und ihre Einteilung in vier eigenständige Bereiche des Teilens zu ermöglichen Verbrauch Aus , Weiterbildung und Wissen Finanzierung Produktion7. |
| 6.5 This definition is comprehensive enough to include areas as varied as production, consumption, financing (crowdfunding) or knowledge itself 23 and to allow subdivision into four fairly autonomous areas collaborative consumption collaborative education, training and knowledge collaborative funding and collaborative production24. | 6.5 Diese Definition ist breit genug angelegt, um so unterschiedliche Bereiche wie Produktion, Verbrauch, Finanzierungsmöglichkeiten (Crowdfunding) oder Know how Sharing23 abzudecken und ihre Einteilung in vier eigenständige Bereiche des Teilens zu ermöglichen Verbrauch Aus , Weiterbildung und Wissen Finanzierung Produktion24. |
| 6.5 This definition is comprehensive enough to include areas as varied as production, consumption, financing (crowdfunding) or knowledge itself24 and to allow subdivision into four fairly autonomous areas collaborative consumption collaborative education, training and knowledge collaborative funding and collaborative production25. | 6.5 Diese Definition ist breit genug angelegt, um so unterschiedliche Bereiche wie Produktion, Verbrauch, Finanzierungsmöglichkeiten (Crowdfunding) oder Know how Sharing24 abzudecken und ihre Einteilung in vier eigenständige Bereiche des Teilens zu ermöglichen Verbrauch Aus , Weiterbildung und Wissen Finanzierung Produktion25. |
| Gobby Collaborative Editor (0.4) | Gobby Kollaborative Textbearbeitung (0.4) |
| Gobby Collaborative Editor (0.5) | Gobby Gemeinschaftseditor (0.5) |
| Number of collaborative undertakings | Anzahl der zusammenarbeitenden Unternehmen |
| The Collaborative Weapon, Lancelot! | Mit der Spezialwaffe Lancelot? |
| The use of collaborative software in the work space creates a collaborative working environment (CWE). | Groupware schafft also ein Gewahrsein über die Kollegen und deren Aktivitäten (siehe auch Awareness). |
| Coaching involves a collaborative approach. | Siehe auch Studium Lernen durch Lehren |
| The second is collaborative lifestyles. | Das zweite sind die kollaborativen Lebensgewohnheiten. |
| The collaborative effort was fabulous. | Die Gemeinschaftsleistung war großartig. |
| Cooperative societies | Genossenschaften |
| Cooperative societies | Anzahl der Genossenschaften |
| Electricity Cooperative | ElektrizitätsGenossenschaft |
| Selfhelp CoOperative | Genossenschaft für Selbsthilfe |
| Cooperative arrangements | Kooperationsvereinbarungen |
| 2.4 Self employed and workers in the collaborative economy | 2.4 Selbständige und Arbeitnehmer in der kollaborativen Wirtschaft |
| identifying and proposing collaborative activities in the operational domain | Ermittlung von Kooperationsmaßnahmen im operativen Bereich und Vorschläge für solche Maßnahmen |
| developing cooperative and agricultural credit institutions | Aufbau von landwirtschaftlichen und genossenschaftlichen Kreditinstituten |
| Cooperative mechanism and exchange of information | Dieser Ausschuss setzt sich aus amtlichen Vertretern jeder Vertragspartei zusammen und gibt sich eine Geschäftsordnung. |
| It will remain cooperative and friendly with the world, provided that the world is cooperative and friendly too. | Das Land werde die Freundschaft und Zusammenarbeit mit der übrigen Welt weiterhin pflegen, vorausgesetzt, die russische Haltung werde erwidert. |
| Cooperative Linux utilizes the concept of a Cooperative Virtual Machine (CVM). | Konzept coLinux basiert auf dem Konzept einer Cooperative Virtual Machine. |
| This is why Tatoeba is collaborative. | Darum ist Tatoeba gemeinschaftlich. |
| I call this groundswell collaborative consumption. | Ich nenne dieses plötzliche Anschwellen kollaborativen Konsum. |
| Establishing cooperative structures | Aufbau genossenschaftlicher Strukturen |
| The Cooperative Alternative | Die genossenschaftliche Alternative |
| Cooperative Extension Service. | ) Convolvulaceae Unlimited |
| Cooperative research activities | 154 Kooperationsforschungsmaßnahmen |
| 3.2.2 Cooperative income. | 3.2.2 Ausschüttung der Rückvergütung. |
| They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined. | Sie kollaborieren, tragen einen Markennamen, sind multinational und hoch diszipliniert. |
| We're evolving to be a more collaborative and hearty species. | Wir entwickeln uns zu gemeinschaftlich denkenden, herzlichen Wesen. |
| (2) Consensus The standardisation process is collaborative and consensus based. | (2) Konsens Der Normungsprozess beruht auf Zusammenarbeit und Konsens. |
| 4 Workers and the self employed in the collaborative economy | 4 Selbstständige und abhängig Beschäftigte in der kollaborativen Wirtschaft |
| As of 2013 the had 1,078 members which represents all the cooperative banks in Germany local cooperative banks, PSD banks, Sparda banks, Church banks and Cooperative financial institutions. | Mitglieder sind alle 1.078 (Ende 2013) Genossenschaftsbanken (Volksbanken, Raiffeisenbanken, Sparda Banken, PSD Banken, Kirchenbanken und Sonderinstitute), genossenschaftliche Zentralbanken, die Unternehmen der FinanzGruppe und die genossenschaftlichen Prüfungsverbände. |
| Right? It opens possibility, and it's cooperative. | Es eröffnet Möglichkeiten und ist kooperativ. |
| In a worker cooperative the members are people who work for the cooperative. | Der Zusammenschluss stellt als Rechtsform eine juristische Person dar, die rechtsfähig ist. |
| Documents of the cooperative business plan or document that shown the cooperative type | Gemeinsame Verordnung des Forstministers (22 2003), des Transportministers (KM3 2003) und des Ministers für Industrie und Handel (33 2003) |
| Rachel Botsman The case for collaborative consumption | Rachel Botsman Der Aufruf zum kollaborativen Konsum |
| 4.10.1 Collaborative projects as a key instrument | 4.10.1 Verbundprojekte als Hauptinstrument |
| 4.11.1 Collaborative projects as a key instrument | 4.11.1 Verbundprojekte als Hauptinstrument |
Related searches : Cooperative Spirit - Cooperative Partnership - Housing Cooperative - Cooperative Housing - Agricultural Cooperative - Cooperative Association - Dairy Cooperative - Cooperative Project - Cooperative Venture - Cooperative Group - Cooperative Partner - Cooperative Manner
